Wat Betekent EEN AFSCHEIDSFEEST in het Spaans - Spaans Vertaling

• una fiesta de despedida

Voorbeelden van het gebruik van Een afscheidsfeest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een afscheidsfeest?
¿Una fiesta de despedida?

Hij geeft toch een afscheidsfeest?
Está dando una fiesta de despedida,¿no?

Een afscheidsfeest is voor degene die afscheid neemt?
La fiesta despedida es para la persona que se va.-¿Kyle?¿Kyle?

Jongens, zin in een afscheidsfeest?
Chicos queréis una fiesta de despedida.

Het is een afscheidsfeest voor een meisje, m'n ex- vriendin.
Es una fiesta de despedida de una chica, mi ex novia.

Zane, waar wacht je op, een afscheidsfeest?
Zane,¿qué estás esperando, una fiesta de despedida?

Hoe maak je een afscheidsfeest op het werk te organiseren.
Cómo hacer una fiesta de despedida en el trabajo.

Als jij neerstort, krijg je ook een afscheidsfeest.
Cuando tu te caigas, te despediremos también.

Dit is een afscheidsfeest.
Es una fiesta de despedida.

Blijkbaar zijn ze allemaal naar een afscheidsfeest.
Parece ser que todos tenían una fiesta de jubilación.

Het is een afscheidsfeest.
Pero es una fiesta de despedida.

We naderen Enara en we bereiden ons voor op een afscheidsfeest.
Estamos llegando a Enara y preparamos una fiesta de despedida.

Deze jongens geven een afscheidsfeest. Niks groots of speciaal.
Sólo me están dando una fiesta de despedida, nada especial.

Manor Hill gaf Strepek negen jaar geleden een afscheidsfeest.
Manor Hill le dio a Strepek una fiesta de despedida hace nueve años.

Details-tab We houden een afscheidsfeest voor heer Rogen.
Pestaña de detalles Vamos a celebrar varios eventos para despedir a Sir Rogen.

In feite, meestal kun je niet vertrekken… zonder een afscheidsfeest.
De hecho, la mayoría de los días, no puedes pasar por los pasillos… sin encontrarte una fiesta de despedida de mierda.

Je moet meekomen. Er wordt een afscheidsfeest voor Kyle gegeven.
Debes venir, están haciendo una fiesta de despedida para Kyle.

Een afscheidsfeest, een gouden horloge en een handdruk van de burgemeester?
¿A una fiesta de jubilación, un reloj de oro, un apretón de manos del alcalde y una placa?

Ja, het is… het is als een… als een afscheidsfeest van onze oude levens.
Sí, es… es como… Como una fiesta de despedida a nuestras viejas vidas.

Een afscheidsfeest in Manhattan wordt bruusk onderbroken als een mysterieus, gigantisch monster New York aanvalt.
Una fiesta de despedida en Manhattan se ve interrumpida cuando un misterioso y colosal monstruo ataca Nueva York.

Da's toch een goed idee, een afscheidsfeest van Icka, dan doe ik mee.
Eso es una buena idea Una fiesta por Icka, puedes participar.

Wat oude buren geven morgenavond een afscheidsfeest.
Algunos de los antiguos vecinos me están organizando una fiesta de despedida mañana por la noche.

In januari had Lady Gaga een afscheidsfeest met haar vrienden in Lowerside in New York de avond voor dat iemand van het label haar ophaalde om naar het vliegtuig te gaan.
En enero de 2008, Gaga tuvo una fiesta de despedida con sus amigos de Nueva York, la noche antes de que alguien del sello la recogiese en el bar, al avión.

Bovendien houden we ook een welkomsfeest, waardoor je meteen je medestudenten kunt leren kennen en een afscheidsfeest zodat je afscheid kunt nemen van je nieuwe vrienden.
También habrá una fiesta de bienvenida, que te permitirá conocer a tus compañeros y una fiesta de despedida, en la que podrás decir adiós a tus nuevos amigos.

In januari had Lady Gaga een afscheidsfeest met haar vrienden in Lowerside in New York de avond voor dat iemand van het label haar ophaalde om naar het vliegtuig te gaan.
En enero, Lady Gaga tuvo una fiesta de despedida con sus amigos de Nueva York la noche anterior y un representante de sello discográfico la recogió del bar del avión.

De week werd afgesloten met een speciale rondleiding bij de hoofdkantoren van Jeunesse World, een afscheidsfeest en een extra dag in Disneyland, ook wel"The Happiest Place on Earth” genoemd.
La semana concluyó con una visita especial a la Sede Mundial de Jeunesse, una fiesta de despedida y un día extra en"El Lugar Más Feliz del Mundo".

De foto is gemaakt tijdens een afscheidsfeest vóór het vertrek naar Canada.
Le pidió matrimonio durante la fiesta de despedida antes de marcharse a Canadá.

Tijdens de cursus worden namiddag-/ avondgebeurtenissen gehouden, waaronder bezoek aan de bioscoop, tienpunts bowling, quizzen en een afscheidsfeest, die allemaal in de collegegeld inbegrepen zijn.
Durante el curso se realizan eventos de tarde/ noche incluyendo visitas al cine, bolos de diez bolos, concursos y una fiesta de despedida, todos los cuales están incluidos en las tasas de matrícula.-.

Toen Charlotte en Stan vertrokken gaf ik een groot afscheidsfeest, niet?
Cuando Charlotte y Stan se fueron de la nave les hice una fiesta de despedida enorme,¿verdad?

Het is geen gewoon feest, het is 'n afscheidsfeest.
O sea que… no es solo una fiesta. Es una fiesta de despedida.

Hoe "een afscheidsfeest" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze organiseren bij voorbeeld een afscheidsfeest voor alle vrienden.

Vrijdagavond hadden de Hongaren voor ons een afscheidsfeest georganiseerd.

Gisteravond gaf ik nog een afscheidsfeest bij mij thuis.

Hierdoor geeft hij een afscheidsfeest en wij zij daarbij.

Het was vanavond namelijk een afscheidsfeest voor de medewerkers.

Boek nu een afscheidsfeest bij ons in de fotostudio.

Cemal wil een afscheidsfeest organiseren voor zijn ex strippersleven.

In de oude bibliotheek vindt vanavond een afscheidsfeest plaats.

Vanavond hebben we een afscheidsfeest van onze kantoorchef Kristina.

Een afscheidsfeest in een tapasrestaurant spreekt mij meer aan.

Hoe "una fiesta de despedida" te gebruiken in een Spaans zin

Una fiesta de despedida hasta el curso que viene.

Veladas, piscina y,por supuesto una fiesta de despedida con discoteca.

Le hicimos una fiesta de despedida y ella partió.

¿Qué regalar en una fiesta de despedida de soltera?

Llevan a cabo una fiesta de despedida para ella.

Que es una fiesta de despedida o cumpleaños sin un buen menú?

Una fiesta de despedida está prevista para Akira.

Preparándonos para una fiesta de despedida para una amiga.

Por eso, sus creadores organizaron una fiesta de despedida en otro lugar.

Celebraba con amigos una fiesta de despedida de soltero en una discoteca.