Wat Betekent EEN IMAGING in het Spaans - Spaans Vertaling

• de imagen
• de imágenes

Voorbeelden van het gebruik van Een imaging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Nokia 6680 is een imaging smartphone die even spitsvondig en succesvol is als jijzelf.
Es un teléfono inteligente imaging tan sofisticado y eficaz como tú.

Zodra de foto's zijn genomen, te analyseren met behulp van een imaging software.
Una vez que se han tomado las imágenes, analizarlos utilizando un software de imágenes.

Ook verplicht is een imaging kamer met temperatuur-controller en een objectieve verwarming.
También se requiere una cámara de imágenes con el controlador de temperatura y un calentador de objetivo.

LED-bronnen zijn relatief goedkoop, zodat meerdere bronnen kunnen worden opgenomen in een imaging systeem.
Fuentes LED son relativamente baratos para fuentes múltiples podrían ser incorporados en un sistema de imagen.

Een imaging tool maakt het creëren van een beeld van uw media voor herstel op een later tijdstip.
Utilidad de imagen que le permitirá crear una imagen de sus medios de comunicación para la recuperación en un momento posterior.

Overwegen de doelstelling lenzen beschikbaar op een imaging platform bij het selecteren van Oberhof voor microinjection en beeldbewerking.
Considere las lentes del objetivo disponibles en una plataforma de proyección de imagen al seleccionar HIOs de microinyección y la proyección de imagen..

Visualiseer de gecanuleerde MCAs met behulp van een charge-gekoppelde apparaat camera(Zie de tabel van materialen) gemonteerd op een omgekeerde Microscoop en een imaging software.
Visualice los MCA cannulados utilizando una cámara de dispositivo acoplada por carga(consulte la Tabla de materiales)montada en un microscopio invertido y un software de imágenes.

Verkrijgbaar in meerdere kleuren is dit nieuwe ras van go-anywhere videocamera een imaging tool voor alle leeftijden en activiteiten, boven of onder water.
Disponible en tres colores, esta nueva generación de cámaras de video en cualquier lugar es una herramienta de imagen para todas las edades y actividades, dentro o fuera del agua.

Hier presenteerden we een imaging protocol bestaande uit FA, SD-OCT, en automatische segmentatie voor de snelle, reproduceerbare en betrouwbare evaluatie van CNV pathologie.
Aquí presentamos un protocolo de imagen consisten en FA, SD-OCT y segmentación automática para la evaluación rápida, reproducible y confiable de la patología de la CNV.

Het apparaat maakt gebruik van de dubbelzijdige leestechnologie voor mammografie en leest een Imaging Plate(IP) met een resolutie van 50µm en een snelheid van ongeveer 80 beelden/uur(voor 18 cm x 24 cm).
Usa la tecnología de lectura Dual Side Reading y lee una soporte de imagen(IP) a una resolución de 50 µm y una velocidad de aproximadamente 80 imágenes/h(para 18 x 24 cm).

In combinatie met een imaging procedure, zoals X-stralen, kan naaldbiopsie worden gebruikt om cellen van een verdacht gebied dat niet kan worden gevoeld door de huid te verzamelen.
Cuando se combina con un procedimiento de formación de imágenes, tales como rayos X, biopsia con aguja puede ser utilizado para recoger las células de un área sospechosa que no se pueden sentir a través de la piel.

Een gescheiden tonersysteem bevat een imaging unit en een tonercartridge die als aparte units worden verkocht, zodat elke unit kan worden vervangen wanneer dat nodig is.
Un sistema de tóner separado presenta un cartucho de tóner y unidad de imagen que se venden como unidades separadas, lo que permite que cada parte se reemplace cuando sea necesario.

Een gescheiden tonersysteem bevat een imaging unit en een tonercartridge die als aparte units worden verkocht, zodat elke unit kan worden vervangen wanneer dat nodig is.
El sistema de tóner separado cuenta con una unidad de imágenes y un cartucho de tóner que se venden individualmente, lo que permite reemplazar cualquiera de los dos cuando es necesario.

Een gescheiden tonersysteem bevat een imaging unit en een tonercartridge die als aparte units worden verkocht, zodat elke unit kan worden vervangen wanneer dat nodig is.
El sistema de tóner separado cuenta con una unidad de imagen y un cartucho de tóner que se venden como unidades separadas, lo que permite que cualquiera de las partes puedan ser sustituidas en el momento necesario.

In 1989 richtte hij Corbis, een digital imaging bedrijf.
Él fundó Corbis, una compañía de imagen digital, en 1989.

ArcSoft PhotoImpression is een perfecte imaging software-applicatie voor beginnende en ervaren gebruikers gelijk.
ArcSoft PhotoImpression es una perfecta aplicación de software para novatos y expertos usuarios de imágenes.

Samengevat beschrijven we een multimodale imaging protocol voor in de handel verkrijgbaar FMT en μCT apparaten.
En resumen, se describe un protocolo de imagen multimodal para dispositivos FMT y μCT disponibles en el mercado.

Een infrarood imaging systeem zal gebruik door een technicus om de beschadigde draad te vinden.
Un sistema de imágenes por infrarrojos se utilizan por un técnico para encontrar el cable dañado.

Optische coherentie tomografie(OCT), een driedimensionale imaging technologie, werd gebruikt om te controleren en te karakteriseren de kinetiek van de groei van meercellige tumor spheroïden.
Tomografía de coherencia óptica(OCT), una tecnología de imagen tridimensional, fue utilizada para monitorear y caracterizar la cinética de crecimiento de esferoides multicelulares tumor.

We hebben ook een digitale imaging studio uitgerust met Macintosh-computers, scanners, een grootformaat inkjetprinter, en een Imacon medium formaat film scanner.
También contamos con un estudio de imagen digital equipada con ordenadores Macintosh, escáneres, impresoras de inyección de tinta a gran formato y un medio Imacon escáner de película de formato.

Met deze aanpak kunnen we het gebruik van een gespecialiseerde imaging systeem dat meerdere kijkhoek beelden voor 3D-reconstructie vereist vermijden.
Con este enfoque, podemos evitar el uso de un sistema de imagen especializada que requiere ver imágenes de varios ángulos para la reconstrucción 3D.

FITC fluorescentie in real time op een levende imaging Microscoop binnen een gecontroleerd milieu kamer werd gecontroleerd en beelden werden gevangen in 10 minuten intervallen.
La fluorescencia FITC fue monitoreada en tiempo real en un microscopio de proyección de imagen vivo dentro de una cámara ambiental controlada e imágenes fueron capturadas en intervalos de 10 minutos.

Beeldvorming en kwantificering werden uitgevoerd met behulp van een high-inhoud imaging systeem en Columbus software.
La proyección de imagen y cuantificación se realizaron mediante un sistema de imágenes de alto contenido y software de Columbus.

Voor een betere radio-signaal detectie, gebruikte het team een nieuwe imaging detector, in de vorm van een solid-state beta camera, die gevoelig kunnen detecteren en ruimtelijk op te lossen radioactieve signaal rechtstreeks vanuit een microfluïdische chip.
Para mejorar la detección de la señal de radio, el equipo utilizó un novedoso detector de imágenes, en forma de un estado sólido beta cámara, que puede detectar de manera significativa y espacialmente resolver señal radiactiva directamente de un chip de microfluidos.

Omdat TIRFM is zeer gevoelig en de hoge numerieke apertuur doelen voor zelfs geringe omgevingslicht te detecteren, is het essentieel om een gesloten imaging omgeving zonder creërenvan extern licht en trillingen die de fijne focal plane kunnen verstoren.
Debido TIRFM es muy sensible y los objetivos de gran apertura numérica utilizados pueden detectar la luz ambiente aunque sea mínima, es fundamental para crear un entorno de imagen adjunta librede la luz y las vibraciones externas que pueden perturbar el plano focal bien.

De vooruitgang in de snelheid van data-acquisitie, ruimtelijke resolutie, en de beschikbaarheid van computationele benaderingen zijn van enorme waarde geweest in het maken van FT-IR IMAGing een meer haalbare aanpak voor de vertaling als een nieuwe imaging tool in de pathologie.
Los avances en la velocidad de adquisición de datos, la resolución espacial, y la disponibilidad de métodos de cálculo han sido de gran valor en la toma de FT-IR imaging un enfoque más factible para la traducción como una nueva herramienta de imagen en patología.

Hier bieden we een robuuste imaging methode Drosophila gastrulatie om de inleiding van morfogenetische cellulaire bewegingen en het lot van de cel identificatie testen tijdens deze fase van de embryonale ontwikkeling.
Aquí se proporciona un método de formación de imágenes robusta de Drosophila gastrulación para ensayar la iniciación de los movimientos celulares morfogenéticos y la identificación del destino celular durante esta etapa del desarrollo embrionario.

Voor een betere radio-signaal detectie, gebruikte het team een nieuwe imaging detector, in de vorm van een solid-state beta camera, die gevoelig kunnen detecteren en ruimtelijk op te lossen radioactieve signaal rechtstreeks vanuit een microfluïdische chip.
Para mejorar la detección de la radio-señal, las personas utilizaron un detector nuevo de la proyección de imagen, bajo la forma de cámara beta de estado sólido, que puede detectar sensible y espacial resolver la señal radioactiva directamente de una viruta microfluidic.

Inderdaad, 2-foton microscopie van lymfkliertest tracheale explantaten vertegenwoordigt een gevestigde imaging gereedschap voor het analyseren van immuun cel gedrag in het kader van experimenteel geïnduceerde Long ontsteking51,52.
De hecho, 2 fotones microscopía de explantes traqueales murinos representa una imagen establecida de la herramienta para analizar el comportamiento de células inmunitarias en el contexto de inflamación de pulmón inducida experimentalmente51,52.

Beeld van de plaat met behulp van een high-inhoud imaging systeem, en het verwerven van meerdere velden in de put te verkrijgen van een goede vertegenwoordiging van de put.
Imagen de la placa mediante un sistema de proyección de imagen de alto contenido y adquirir varios campos en el pozo para obtener una buena representación del pozo.

Hoe "een imaging" in een zin te gebruiken

Hiervoor ontvangt het requests van een imaging engine op TCP poort 998.

In een dergelijke omgeving is het mogelijk om met een Imaging cq.

Jij ontwikkelt en bouwt een imaging process voor inspectie doeleinden met beeldverwerkingssoftware.

Om de code te lezen is een imaging scanner met beeldverwerking nodig.

Wat is een Imaging Radar? - Quilcedacarvers.com Een imaging radar is een stuk van radarapparatuur die wordt gebruikt voor de beeldvorming.

Jij ontwikkelt een imaging process voor het uitvoeren van visuele inspecties aan vliegtuigen.

Geïmmobiliseerd embryo's worden afgesloten binnen een imaging kamer gevuld met phenylthiourea (PTU) Ringers.

Wat heb je aan een imaging programma als je kunt niet koud-metal boot?