Voorbeelden van het gebruik van Een kus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geef je zoon een kus.
Een kus vanuit hier…….
Un besazo desde aquí….Geef papa een kus.
Dale un besito a papá.Een kus, een kus op haar lippen.
Besar… Besar sus labios.Noem je dat een kus?
Een kus en een mep.
Un besito y Geef je vader nu een kus.
Ahora, besa a tu padre.Geef me een kus, Corpsey.
Dame un besito, Cadaversito.Dat weet je, Jack gaf me een kus.
Je krijgt een kus dan ga ik.
Te doy un besito y me voy.En grootmoeder. Krijg ik een kus?
Y la abuela.¿Me dan un besito?Hij moet je een kus hebben gegeven.
Eso es…, él te tiene que besar.Dat meisje met herpes gaf me een kus.
La chica con el herpes me besó.Geef Charlie een kus van me.
Besa a Charlie de mi parte.Hij zei goedemorgen en gaf me een kus.
Me dijo:“Buenos días” y me besó.Laat mama je een kus geven.
Deja a Mamá que te dé un besito.Ga nu naar huis en geef je vrouw een kus.
Ahora vete y besa a tu mujer.Hij gaf me een kus en nam afscheid.
Me dio un besito y dijimos buenas noches.Ga nu naar huis en geef je vrouw een kus.
Ahora ve a casa y besa a tu mujer.Krijgt papa een kus van allebei zijn meisjes?
¿Le dan un besito a papi sus dos niñas?En toen gaf hij mij een kus en zei.
Entonces, me besó y me dijo.Misschien is een kus een metafoor voor haar een hele goede tijd bezorgen.
Quizás"besar" es una metáfora de pasar con ella realmente un buen momento.Het was heel warm, hij werd opgewonden en gaf me een kus.
Flirteamos un poco. Él estaba excitado y me besó.Je krijgt een kus en een cadeau.
Te dejo Maar vind je niet dat Skeetacus een kus zou moeten krijgen?
¿La chica besa a Skeetaco?¿No crees que debería?Ik denk dat er meer meisjes waren die een kus op de mond kregen.
Creo que hubo otras chicas que besó en la boca.Geef een christelijke kus.
Dame un besito cristiano.
