Voorbeelden van het gebruik van
Een microflora
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Een microflora met een laag gehalte aan niet-pathogene commensale bacteriën, zoals bacteroiden, Faecalibacterium, en Clostridium.
Una microbiota con niveles más bajos de gérmenes comensales no patógenos, como bacterias de los géneros Bacteroides, Faecalibacterium, o Clostridium.
Indien de moeder in de laatste maanden voor de bevalling haar microflora herstelt(we zullen straks zien hoe dat kan),dan zal het kind geen drager zijn van een microflora die eczeem of astma kan veroorzaken.
Si, durante los meses previos al parto, la madre regenera su microflora(veremos cómo),su hijo no será portador de una microflora que cause eczema o asma.
Indien de moeder in de laatste maanden voor de bevalling haar microflora herstelt(we zullen straks zien hoe dat kan),dan zal het kind geen drager zijn van een microflora die eczeem of astma kan veroorzaken.
Si durante los últimos meses de embarazo la madre regenera su microflora(veremos cómo),el niño no será portador de una flora que pueda provocarle eczemas y/o asma.
Een normale microflora wordt als dynamisch beschouwdgebalanceerd, geïntegreerd ecosysteem.
Una microflora normal se considera dinámicaecosistema equilibrado e integrado.
Zij zijn vertegenwoordigers van een normale microflora in de darmen van honden.
Ellos son representantes de una microflora normal en los intestinos de los perros.
Vaker toewijzen een gemengde microflora.
Más a menudo asignar una microflora mixta.
Gezondheid Welk medicijn te kiezen, als de oorzaakziekte is een pathogene microflora?
Qué medicina elegir, si la causala enfermedad es una microflora patógena?
Beweging kan gebruikt worden als behandeling voor het behoud van een gebalanceerde microflora of om deze weer in balans te krijgen na dysbiose.
El ejercicio puede usarse como tratamiento para la conservación de una microflora equilibrada o para restaurar su equilibrio tras una disbiosis.
De menselijke dunne darm ook herbergt vaak een aanzienlijke microflora en dit is nog uitgebreider in ogenschijnlijk gezonde zuidelijke Indische proefpersonen.
El intestino delgado humano a menudo también alberga una microflora considerable, y esto es aún más extensa en sujetos aparentemente sanos sur de la India.
Maar de prei onderhoudt een onzichtbare microflora om zich heen, die bijdraagt aan de ontwikkeling van de aardbeiwortels.
Pero el puerro mantiene a su alrededor una microflora invisible, que contribuye al desarrollo de las raíces de fresa.
Door de implementatie van deze regels ontstaateen natuurlijke groeimilieu met een goede structuur en een gezonde microflora.
La aplicación de estas reglas crea unentorno de crecimiento natural con una estupenda estructura y una microflora sana.
Op deze manier wordt er in het systeem een perfecte balans gecreëerd eneen snelle opbouw van een gezonde microflora gerealiseerd.
Así se crea un equilibrio perfecto en el sistema yse realiza una rápida construcción de una microflora sana.
Deze medicijnen vernietigen immers, samen met pathogene bacteriën, een gezonde microflora, vooral uit deze darm.
Después de todo, estas drogas, junto con las bacterias patógenas, destruyen una microflora saludable, especialmente de este intestino.
Dit komt door het feit dat er een hogere temperatuur en vochtigheid is eneen unieke microflora met zijn bacteriën en schimmels.
Esto se debe al hecho de que hay una temperatura y humedad más altas,e incluso una microflora única con sus bacterias y hongos.
Opgemerkt moet worden dat de kinderen die zijn geborenfunctioneel volwassen zijn,borstvoeding krijgen en een normale microflora in de darmen hebben, worden zelden ziek.
Cabe señalar que los niños que nacieronfuncionalmente maduros,son amamantados y tienen una microflora intestinal normal, raramente se enferman.
Een zuurmelkproduct zal helpen herstellen na normale antibiotica en anesthesie,een normale microflora.
Un producto de leche agria ayudará a restaurar después de antibióticos normales yanestesia una microflora normal.
Centella ondersteunt een gunstige microflora, neutraliseert pathogene micro-organismen, kalmeert ontstekingen en irritaties, stimuleert metabole processen en verbetert de algemene conditie van de huid.
Centella es compatible con una microflora favorable, neutraliza los microorganismos patógenos, alivia la inflamación y la irritación, estimula los procesos metabólicos y mejora el estado general de la piel.
Zonder een gezonde microflora evenwicht in ons lichaam, zijn we veel meer vatbaar voor ziekten.
Sin un equilibrio saludable de la microflora en nuestro cuerpo somos más susceptibles a la enfermedad.
Epidermale stafylokokken is een bacterie die de menselijke huid(vandaar de naam)bewoont als onderdeel van een normale microflora.
El estafilococo epidérmico es una bacteria que habita en la piel humana(deahí el nombre) como parte de la microflora normal.
Een secundaire taak kan worden beschouwd als herstel ennormalisatie van een gezonde microflora.
La tarea secundaria es posible contar la reconstitución yla normalización de la microflora sana.
Het creëert een beschermende coating op tand en tandgom enhelpt een gezonde microflora te creëren voor natuurlijke bescherming tegen ochtend- en avondtandenborstels.
Crea una capa protectora en el esmalte de los dientes y las encías yayuda a crear una microflora saludable para una protección natural contra los cepillos de dientes por la manana y por la noche.
Als het oppervlak van de bodem bedekt is met witte bloei, moet u het water-, warmte-en luchtregime aanpassen, een bruikbare microflora in de bodem brengen in de vorm van biologische preparaten of schuurfungiciden.
Si la superficie del suelo está cubierta de flores blancas, es necesario ajustar los regímenes deagua, calor y aire, introducir en el suelo una microflora útil en forma de preparaciones biológicas o arrojar fungicidas.
Dit product is verrijkt met vezels en het werkt op zijn beurt als een uitstekend reinigingsmiddel voor de darmen,waardoor het een gunstige microflora vormt. Regenereren.
Este producto está enriquecido con fibra y, a su vez, actúa como un excelente limpiador para los intestinos,como resultado de lo cual se forma una microflora útil.
Bij de productie van het medicijn gebruikte micro-organismen, waardoor een gunstig microflora van het maagdarmkanaal, de levering van dieren en vogels van biologisch werkzame stoffen die voederconversie verhogen, levensprocessen en aspecifieke immuunstatus.
En la producción de los microorganismos de la droga utilizada, la creación de una microflora favorable del tracto gastrointestinal, suministro de animales y aves de sustancias biológicamente activas que aumentan la conversión alimenticia, mejorar los procesos de la vida y estado inmune no específica.
Het consumeren van een gezonde microflora, pathogene bacteriën veroorzaken dysbakteriozę, die van invloed is, volgens deskundigen, tot 80% van de bevolking, ongeacht leeftijd.
Con un consumo saludable de la microflora intestinal, las bacterias patógenas causan dysbakteriozę, que afecta, según los expertos, hasta un 80% de la población, independientemente de la edad.
Ontstekingen in de darmen elimineren en microflora herstellen;
Eliminar la inflamación en los intestinos y restaurar la microflora.
Ondersteunt een gezonde immuunsysteem& microflora.
Apoya un sistema inmunológico saludable y microflora.
Helpen om een gezonde bacteriële microflora te ontwikkelen;
Ayudan a desarrollar una microflora bacteriana saludable;
Wat veroorzaakt een stoornis in de microflora?
¿Qué causa un desorden en la microflora?
Deze microflora dienen een aantal verschillende doelen.
Estos microflora cumplen una serie de propósitos diferentes.
Uitslagen: 226,
Tijd: 0.0392
Hoe "een microflora" te gebruiken in een Nederlands zin
Desem is eigenlijk een microflora van bacteriën en gisten.
Een microflora die steeds meer slechte bewoners krijgt dan goede.
Probiotica Meer informatie over Probiotica Als een microflora disbiose is aangetoond.
Yakon: Herbouwt een microflora op het huidoppervlak en herstelt het natuurlijk evenwicht.
Het evenwicht: Het helpt een microflora van de huid in perfecte
Vegan lijn.
Sommige vloeistoffen moeten normaal gesproken steriel zijn, terwijl andere vloeistoffen een microflora moeten bevatten.
Met additieven zorgen we voor een optimale darmgezondheid en een microflora die in balans is.
Na 3 dagen had hij een microflora die 20% diverser was dan daarvoor. (The Conversation)
4.
Normaal bevat de mond een microflora van de patiënt, die de ontwikkeling van de ziekte niet veroorzaakt.
Zonder invloed van de mens is er dus een microbieel ecosysteem of een microflora in natuurlijk evenwicht.
Hoe "una microflora" te gebruiken in een Spaans zin
Por este motivo, poseer una microflora sana es un factor protector frente a la disbiosis intestinal.
Todo esto conduce a una microflora desequilibrada donde las bacterias malas son más fuertes que las buenas.
El período de crianza es un momento importante para el crecimiento intestinal y el desarrollo de una microflora equilibrada.
También, la hiposalivación puede acompañarse de cambios pronunciados en los componentes microbianos específicos, en particular hacia una microflora altamente acidogénica.
Cuando se produce una apendicitis, es un signo de exposición prolongada a alimentos tóxicos y una microflora poco saludable.
Diseñado para gatos y perros con una microflora anormal del tracto digestivo.!
\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrebióticos que promueven una microflora saludable.
Este organismo proporciona un excelente apoyo para mantener una microflora equilibrada.
Una microflora ordovícica de la Formación Mojotoro, provincia de Salta.
Presenta una microflora poco activa, pero no es biológicamenteinactiva (CID, 1993).
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文