Wat Betekent EEN TECHNICUS in het Spaans - Spaans Vertaling

• un técnico
• un ingeniero

Voorbeelden van het gebruik van Een technicus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben een technicus.
Yo soy la técnica.

Een technicus inspecteert productonderdelen.
Una técnico inspecciona componentes de un producto.

Jij bent een technicus.
Tú eres ingeniero.

Een technicus wou 'm recyclen. Maar ik heb 'm gerepareerd.
Uno de los técnicos iba a reciclarlo… porque no funcionaba, pero creo que lo arreglé.

Ze bellen een technicus.
Llaman al técnico.

Slechts een technicus kan de schade van een ander herstellen.
Sólo un Technomage puede deshacer el daño hecho por otro.

Nee, hij is een technicus.
No, es ingeniero.

Gevallen waarbij geen fout vastgesteld werd tijdens hetbezoek van een technicus.
Casos en los que no se pudieron encontrar fallos durante la visita del técnico.

Joan dacht dat je wel een technicus kon gebruiken.
Joan pensó que podrías utilizar esa tecnología.

Installeer Een technicus wordt vereist, inbegrepen niet instructies.
Instale al técnico de A se requiere, las instrucciones no incluidas.

Dat ding, zoiets obceens, werd door een technicus gemaakt!
Esa cosa, esa obscenidad, fue hecha por otro Tecnomago.

Als uw bedrijf een technicus naar mijn land stuurt voor technische problemen?
¿Si su empresa enviará ingenieros a mi país por problemas técnicos?

Ik bel om u te informeren dat een technicus uw kant op komt.
Sólo llamaba para informarle que el técnico llegará pronto.

Udo Pappenphus was een technicus bij Ferrari.
Lo siento… Udo Pappenphus fue ingeniero de Ferrari muchos años.

Dat was onze expert. Of eigenlijk een technicus uit z'n lab.
Ese era nuestro perito experto o más bien su técnica de laboratorio.

Je bent een goede technicus, maar snapt niks van politiek.
Eres una ingeniera excelente pero no sabes nada de política.

Ze was een medisch technicus.
Era una técnico médica.

Pilot tests worden gestart door een Lenntech technicus en een begeleider vanuit ons hoofdkantoor.
Las pruebas piloto son iniciadas por nuestros técnicos y supervisadas desde nuestras oficinas.

En een andere technicus dacht:.
Y otro ingeniero pensó:.

Hij is een geboren technicus.
Él ha nacido para ser ingeniero.

Ik ben op zoek naar een gerenommeerde technicus voor airconditioners, Lelystad.
Estoy en busca de un técnico competente para acondicionadores de aire, Cangas.

Dit soort werk moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus.
Este tipo de trabajo debe ser realizado por un técnico cualificado.

De interne batterij kan alleen worden verwijderd door een gekwalificeerde technicus.
La batería interna se puede quitar solamente por un técnico cualificado.

Ik zie alleen een ijlende technicus.
Todo lo que yo veo es a un ingeniero delirante.

Meestal uw toestel kan worden bediend door een erkend technicus HVAC;
Muy a menudo la unidad puede ser reparado por un técnico de HVAC certificada;

Zoals u zich kunt voorstellen, is fabricage de taak van een ervaren technicus.
Como se puede imaginar, la fabricación es tarea de un técnico capacitado.

Dit kan pijnlijk zijn als u niet beschikt over een ervaren technicus.
Esto puede ser un poco difícil si no eres un tecnólogo experimentado.

De eerste is een Franse technicus.
El primero es el técnico francés.

Vooral na het instellen van een passende diagnose door een gekwalificeerde technicus.
Especialmente después de establecer un diagnóstico adecuado por un técnico cualificado.

Laat de montage controleren door een gekwalificeerd technicus.
El montaje debe ser comprobado por un técnico cualificado.

Hoe "een technicus" te gebruiken in een Nederlands zin

Functieomschrijving van een Technicus van het EEG

Een technicus is nooit zomaar een technicus.

Zo kan een technicus een ingenieur zijn.

Dat meldt een technicus van de belastingdienst.

Ten eerste: er een technicus bij halen.

Een technicus maakt ondertussen de tweewieler rijklaar.

Een technicus rent heen weer met verlichtingsbuizen.

Bovendien komt een technicus alles gratis installeren.

Een technicus kreeg zelfs vier maanden gevangenisstraf.

Dit moet door een technicus hersteld worden.

Hoe "un técnico, un ingeniero" te gebruiken in een Spaans zin

Soporte telefónico inmediato por un técnico cualificado.

Irigoyen vuelve a apostar por un técnico extranjero.

Estos profesionales fueron: Un Ingeniero Civil en Obras Civilesy un Ingeniero Constructor.

Por ejemplo un técnico (informático, electricista, etc.

(Firmado por un Ingeniero Civil colegiado)16 15.

un ingeniero como tu, haciendo semejante pregunta.

Quiero ser un técnico histórico del América.

¿Cómo acaba un ingeniero textil diseñando prendas?

"Es un técnico con experiencia", indicó Micale.

Un técnico especializado también puede estar disponible.