Voorbeelden van het gebruik van Eetcultuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mathallen- Een centrum voor de Noorse eetcultuur.
Mathallen, un centro de cultura culinaria noruega.Spaanse eetcultuur: het mediterrane dieet en de agro-food industrie".
La cultura alimentaria española: Dieta mediterránea e industria agroalimentaria».Maleisië: de bijzondere keuken en eetcultuur.
Malasia: De geboorteplaats van de tango, de eetcultuur van Buenos Aires, is ook een cultureel wonder;
Cuna del tango, la escena gastronómica de Buenos Aires es también una maravilla cultural;Osaka is een stad die bloeide in de eetcultuur.
Deze promotie van eco-bewustzijn in de eetcultuur wordt vandaag uitgevoerd door Michelle Obama.
Esta promoción de la conciencia ecológica en la cultura alimentaria se lleva a cabo hoy por Michelle Obama.Even belangrijk aspect die de gezonde slaap is eetcultuur.
Aspecto igualmente importante que afecta Wil je de manier van leven en de eetcultuur in Marokko begrijpen?
¿Quieres entender la forma de vida y la cultura alimentaria en Marruecos?In Siam๒ willen wij u laten genieten van deze Thaise eetcultuur.
En Siam๒ queremos que usted disfrute Ontdek Athene door zijn eetcultuur en proef prachtige Griekse gebakjes, wijn, kaas en salami.
Descubra Atenas a través de su cultura culinaria y pruebe magníficos pasteles, vino, queso y salamis griegos.Thee is een belangrijk onderdeel van de eetcultuur in Japan.
El té es una parte importante de la cultura alimentaria en Japón.Het beïnvloedt ook de eetcultuur van andere Zuidoost-Aziatische landen zoals Japan, Zuid-Korea, Vietnam.
También afecta la cultura alimentaria de otros países del sudeste asiático, como Japón, Corea del Sur, Vietnam,etc.Onder de Maleisiërs staat Sabah bekend om haar rijke en diverse eetcultuur.
Entre los malasios, Sabah es conocida por su rica y diversa cultura culinaria.
Aziatische eetcultuur omvat een breed scala aan keukens, vooral de Chinese keuken in de Chinese samenleving.
La cultura culinaria asiática cubre una amplia variedad de cocinas, especialmente la cocina china en la sociedad china.Le Manger et le Dire(conferentie over het discours van de eetcultuur).
Le Pesebre et le Dire(conferencia sobre Aziatische eetcultuur omvat een breed scala aan keukens, vooral de Chinese keuken in de Chinese samenleving.
La cultura alimentaria asiática abarca una amplia variedad de cocinas, especialmente la cocina china en la sociedad china.Geniet van het prachtige uitzicht op de noordkust van het eiland en leer over de eetcultuur van Tenerife vanuit uw gids.
Contempla las hermosas vistas de la costa norte de la isla y aprende sobre la cultura gastronómica de Tenerife con tu guía.Ervaar de eetcultuur- in Kopenhagen-stijl- tijdens deze 3-uur durende wandeltocht door de stad.
Experimente De gerechten van het restaurant zijn geïnspireerd op de traditionele eetcultuur van het Verre Oosten, gecombineerd met een Westerse touch.
Aziatische eetcultuur omvat een breed scala aan keukens, vooral de Chinese keuken in de Chinese samenleving.
Grondstof: Dit product is ontwikkeld in combinatie met de noordwestelijke eetcultuur en geselecteerde hoogwaardige ingrediënten.
Materia prima: Este producto se desarrolla en combinación con la cultura alimentaria del noroeste y los ingredientes seleccionados de alta calidad.De Chinezen kozen ervoor om eetstokjes te gebruiken om servies te maken,wat in overeenstemming is met de ontwikkeling van de Chinese eetcultuur.
Los chinos optaron por utilizar palillos para hacer vajillas,lo que está en línea con el desarrollo de la cultura alimentaria china.Van een oud, oud mijnstadje tot de lokale eetcultuur, deze tour neemt je echt mee achter de schermen van het echte Mexico.
Desde un antiguo pueblo minero hasta la cultura gastronómica local, este tour realmente lo llevará detrás del escenario del México real.Kikkoman helpt mensen overal ter wereld,het plezier van het leven te genieten en stimuleert de internationale uitwisseling van de eetcultuur.
Kikkoman ayuda a personas de todo elmundo a disfrutar de los placeres de la vida y promueve el intercambio internacional de la cultura alimentaria.Je gids deelt inzichten over de eetcultuur en de geschiedenis van Atlanta tijdens deze kleine groepstour met genereuze etensgerechten.
Su guía comparte información sobre De Costa Ricaanse provincie PuertoLimon staat bekend om zijn rijke biodiversiteit, lokale eetcultuur en zandstranden op de Caribische stranden.
La provincia costarricense de PuertoLimón es conocida por su rica biodiversidad, cultura gastronómica local y playas de arena del Caribe.Je zult genieten van proeverijen van Mexicaanse gerechten, Chicago deep dish pizza en andere items terwijlje meer te weten komt over de geschiedenis van de buurt en de eetcultuur.
Disfrutarás de catas de comida mexicana,pizza de Chicago y otros artículos mientras aprendes sobre la historia y la cultura gastronómica del vecindario.Verken onder het oppervlak van Xian's nachtelijke eetcultuur op een manier die alleen mogelijk is met een gids over deze culinaire tour.
Explora debajo de la superficie de la cultura gastronómica nocturna de Xian de una manera que solo es posible con una guía en este recorrido De eetcultuur in Oslo is jong, dynamisch en gevarieerd. De stad ontwikkelt zich in razend tempo als culinaire bestemming, en er zijn genoeg eetgelegenheden te vinden die schappelijke prijzen hanteren.
La escena gastronómica de Oslo, aunque todavía joven, es muy dinámica y variada y la ciudad está recuperando terreno rápidamente como destino culinario.Van de eilanden van Stockholm tot de straten van San Francisco… De eetcultuur in Zweden groeit uit tot een sterk symbool van de innovatiekracht van het land.
Desde las islas de Estocolmo hasta las calles de San Francisco, la cultura culinaria sueca se está convirtiendo en un símbolo muy poderoso del espíritu innovador del país.
