Wat Betekent EFFECTIEF BESCHERMEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• proteger eficazmente
• proteger de manera efectiva
• proteger efectivamente
• protección efectiva

Voorbeelden van het gebruik van Effectief beschermen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onder meer omdat zij niet effectief beschermen tegen blootstelling aan tabaksrook.
Considerado que no es efectiva para proteger de la exposición al humo de tabaco.

Adhesie is sterk, het zal niet als steen als geheel vallen en de veiligheid effectief beschermen.
La adhesión es fuerte, no se caerá como la piedra como un todo, protegiendo efectivamente la seguridad.

Het 9H gehard glas kan uw scherm effectief beschermen tegen krassen en externe schokken.
El vidrio templado 9H puede proteger efectivamente su pantalla de arañazos y golpes externos.

Sterke bescherming: waterdicht, hittebestendig, koudebestendig, kan uw gegevens effectief beschermen.
Fuerte protección: Resistente al agua, resistente al calor, resistente al frío, puede proteger eficazmente sus datos.

H Tempered Glass kan uw telefoon effectief beschermen tegen krassen en externe schokken.
El vidrio templado 9H puede proteger de manera efectiva su teléfono contra rasguños y golpes externos.

Niet alleen is de smaak goed, maar het foliumzuur in de aardappel kan het maagslijmvlies effectief beschermen.
No solo el sabor es bueno, sino que el ácido fólico en la papa puede proteger eficazmente la mucosa gástrica.

Kan het personeel effectief beschermen wordt niet gesneden door het blad en andere scherpe randen;
Puede proteger con eficacia el personal no es cortado por la cuchilla y otros bordes afilados;

Bijna alle producten bevatten fluoriden die effectief beschermen tegen tandbederf.
Casi todos los productos contienen fluoruros que protegen eficazmente contra la caries dental.

Door het effectief beschermen van het gemeenschappelijke huis en speciale aandacht te eisen voor water, zaden en bossen, als mensenrechten.
Exigir la protección efectiva de la casa común, con especial atención en el agua, las semillas y los bosques, como derechos humanos.

Dit 9H gehard glas kan uw iPhone 8 Plus-scherm effectief beschermen tegen krassen en externe schokken.
Este vidrio templado 9H puede proteger de manera efectiva la pantalla de su iPhone 8 Plus contra rasguños y golpes externos.

De scherpe stroom stijgt langzaam, de vertragingsfunctie van de gasvertraging, kan de snijbrander effectief beschermen.
La corriente de corte aumenta lentamente, la función de parada de demora de gas, puede proteger efectivamente la antorcha de corte.

H gehard glas kan uw iPhone 8-scherm effectief beschermen tegen ongewenste slijtage en krassen door mes, sleutels en andere harde stoffen.
H Tempered Glass puede proteger de manera efectiva la pantalla de su iPhone 8 de desgastes y arañazos no deseados mediante.

Verplicht, je moet ook onthouden om regelmatig stofblokken te verwijderen, die ze effectief beschermen tegen bewegen en bezinken.
Obligatorio, también debe recordar eliminar regularmente los racimos de polvo, lo que los protege eficazmente de la captura y el asentamiento.

Best Hoge kwaliteit Wolfberry kan DNA effectief beschermen tegen schade en mutaties, en dit is bewezen door veel onderzoeken en onderzoeken.
Best Wolfberry de alta calidad puede proteger eficazmente el ADN de daños y mutaciones, y esto ha sido demostrado por muchas investigaciones y estudios.

Black Eagle natuurlijke formule mug spoel gebruik puur natuurlijke formule, heeft geen geur, het kan effectief beschermen mens van muggenbeten.
Black Eagle mosquito fórmula natural bobina utiliza pura fórmula natural, no tiene olor, pueden proteger eficazmente humana de las picaduras de mosquitos.

Hoewel chemische pesticiden inderdaad je planten effectief beschermen tegen invasies van insecten, brengen ze grote schade toe aan het milieu.
Aunque los pesticidas químicos son muy eficaces para proteger las cosechas de las invasiones de insectos, causan estragos en el medio ambiente.

De explosieveilige 9H hardheid krasbestendige schermbeschermer kan uw Samsung Galaxy S8 Plus effectief beschermen tegen hoge impactdruppels,….
El protector de pantalla 9H, resistente a los arañazos y a prueba de explosiones, puede proteger de manera efectiva su Samsung Galaxy S8 Plus.

H iPhone 8 Gehard Glas kan uw telefoon effectief beschermen tegen ongewenste slijtage en krassen door mes, sleutels en andere harde stoffen.
H iPhone 8 Tempered Glass puede proteger de manera efectiva su teléfono de desgastes y arañazos no deseados mediante cuchillos, llaves y otras sustancias duras.

Dit komt vooral doordat de toezichthouders- ondanks wat zij zelf ook mogen beweren- de megabanken effectief beschermen tegen de discipline van de markten.
Esto se debe sobre todo porque los reguladores- a pesar de lo que puedan decir- protegen eficazmente a los megabancos de la disciplina del mercado.

H Tempered Glass kan uw iPhone 8-scherm effectief beschermen tegen ongewenste slijtage en krassen door mes, sleutels en andere harde stoffen.
El vidrio templado 9H puede proteger de manera efectiva la pantalla de su iPhone 8 de desgastes y arañazos no deseados mediante cuchillos, llaves y algunas otras sustancias duras.

Anders is de Laurus nobilis niet vatbaar, omdat de etherische oliën in zijn bladeren deze vrij effectief beschermen tegen de meeste plagen.
De lo contrario, el Laurus nobilis no es propenso, ya que los aceites esenciales en sus hojas lo protegen de manera efectiva contra la mayoría de las plagas.

Tegelijkertijd kunnen kaliumionen de bloedvaten effectief beschermen en de incidentie van hypertensie en beroerte verminderen. Dr.
Al mismo tiempo, los iones de potasio pueden proteger eficazmente los vasos sanguíneos y reducir la incidencia de hipertensión y accidente cerebrovascular. La Dra.

Het kan de verblijftijd van de schadelijke substanties in gastro-intestinaal, gall-Hsiang verminderen, en het maagslijmvlies effectief beschermen, de maagmuur schoonmaken.
Se puede reducir el tiempo de residencia de las sustancias nocivas en el gastrointestinal, gall-Hsiang, y proteger eficazmente la mucosa gástrica, limpiar la pared del estómago.

Geteste kwaliteit: dit 9H hardheid Screen Protector kan uw telefoon effectief beschermen tegen ongewenste slijtage en krassen door mes, sleutels en enkele andere harde stoffen.
Calidad probada: esto Dureza 9H protector de pantalla puede proteger eficazmente su teléfono de desgastes no deseados y arañazos con cuchillo, llaves y algunas otras sustancias duras.

Integendeel, een aantal uitbraken van ziekte in bevolkingsgroepen die zwaar zijn gevaccineerd hebben aangetoond dat vaccins niet effectief beschermen tegen ziekte.
Para varios brotes de enfermedades ocurre lo contrario, en los grupos de población que están fuertemente vacunados, han demostrado las vacunas no ser efectivas en la protección contra la enfermedad.

Explosieveilige 9H hardheid krasbestendige schermbeschermer kan uw iPhone XR effectief beschermen tegen hoge impactdruppels, krassen, krassen, stoten en lekke banden.
Resistente a las ralladuras a prueba de arañazos protector de pantalla puede proteger efectivamente su iPhone XR contra caídas de alto impacto, arañazos, rasguños, golpes, pinchazos.

Daarnaast, kunnen blockchain-systemen het voor een persoon moeilijker maken om informatie te vervalsen en kunnen ze allerlei soorten gegevens effectief beschermen tegen fraude.
Por otro lado, los sistemas blockchain dificultan a los individuos la falsificación de fragmentos de información, y pueden proteger de forma efectiva todo tipo de datos frente a la amenaza de fraudes.

De HD Samsung Galaxy Note 8 gehard glas kan uw telefoon effectief beschermen tegen ongewenste slijtage en krassen door mes, sleutels en andere harde stoffen.
El vidrio templado HD de Samsung Galaxy Note 8 puede proteger de manera efectiva su teléfono de desgastes y rasguños no deseados mediante cuchillos, llaves y otras sustancias duras.

Als belangrijkste koelsysteem van techniekmachines, kolenmijnmateriaal en aardoliemateriaal, kan het de stabiele verrichting van hydraulisch systeem effectief beschermen.
Como sistema principal de refrigeración de maquinaria de ingeniería, equipos de minas de carbón y equipos de petróleo, puede proteger de manera efectiva el funcionamiento estable del sistema hidráulico.

Door uw embleem te gebruiken als een watermerk, kan u uw unieke grafische inhoud effectief beschermen zonder het minder aantrekkelijk te maken.
Al utilizar su emblema como marca de agua, puede proteger de manera efectiva su contenido gráfico único sin que sea menos atractivo.

Hoe "effectief beschermen" te gebruiken in een Nederlands zin

Of zij natuur effectief beschermen is niet meetbaar.

Het kan uw achteruitkijkspiegel effectief beschermen tegen schade.

Een vaccin kan effectief beschermen tegen de pathogenen.

Het kan gegevensprivacy effectief beschermen en databeveiliging verbeteren.

Stofdicht en waterdicht, effectief beschermen voor MacBook. 8.

Kwaliteit glas, hun zal effectief beschermen de ogen.

Het kan uw elektronische sigaret effectief beschermen tegen beschadiging.

Hoog-elastische beendekking die de vloeroppervlakte kon effectief beschermen 2.

Het kan het binnenste materiaal effectief beschermen tegen corrosie.

Dit helpt effectief beschermen tegen toekomstige aantasting door cariës.

Hoe "proteger efectivamente, proteger eficazmente" te gebruiken in een Spaans zin

El baclofeno es responsable –según Ameisen- de proteger efectivamente del deseo esclavizante por el alcohol.

lo que puede proteger eficazmente la mesa de las quemaduras.

Lentes anti-azules, proteger efectivamente los ojos.

Puede proteger eficazmente el piso y mantener la habitación limpia.

La tolva de alimentacin debe proteger eficazmente latrituradora contra el desgaste.

Puede proteger eficazmente el borde de la parte exterior Estimado comprador.

Un ventilador disipa el calor para proteger eficazmente el dispositivo.

Asimismo recordarles su responsabilidad en proteger efectivamente las "áreas protegidas".

La cubierta fija puede proteger eficazmente la caña de pescar.

Asegurar jurídicamente y proteger efectivamente los derechos humanos de los pueblos indígenas en aislamiento voluntario y en contacto inicial.