Wat Betekent EFRAÏM in het Spaans - Spaans Vertaling

• efraín
• efraím
• ephraim
• efraim

Voorbeelden van het gebruik van Efraïm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe zal Ik jou opgeven, Efraïm.
¿Cómo te abandonaría, Efraím.

Efraïm wil niet op zijn plaats blijven.
Efrain no quiere quedarse.

Wat moet ik met je beginnen, Efraïm?
¿Qué he de hacer contigo, Efraím?

Efraïm en de inwoners van Samaria.
Efraím y los habitantes de Samaría.

En Ik leerde Efraïm lopen;
Yo fui quien enseñó a andar a Efraín;

Dit zijn de tienduizenden van Efraïm.
Así son las decenas de miles de Efraím.

Ik[God] heb Efraïm horen klagen:.
Escuchando, he oído a Efraín que se le lamentaba:.

Efraïm, wat heb Ik nog met de afgoden te maken?
Efraím,¿qué tengo aún que ver con los ídolos?

En iedereen die voor" Efraïm, het Achterlijke Konijn" is?
¿Quiénes votan por"Ephraim, el Conejo Retardado"?

En Efraïm werd zijn deel bij de zee gegeven.
Y a Efraín se le dio su porción junto al mar.

De christenheid is als de in de bijbel genoemde stam Efraïm.
La cristiandad es semejante a la tribu de Efraín que se menciona en la Biblia.

Ik ken Efraïm, en Israël is voor Mij niet verborgen.
Yo conozco a Efraín e Israel no está oculto de mí.”.

Op die manier stierven 42.000 mannen van de stam Efraïm.
En aquella ocasión murieron cuarenta y dos mil hombres de la tribu de Efrain.

Uit Efraïm kwamen zij, hun wortel ligt in Amalek.
De Efraim vinieron aquellos cuyas raíces están en Amalec;

Hij hoorde bij de stam van Issaschar, maar woonde in Samir, in de bergen van Efraïm.
Era de Isacar, pero vivía en Samir, en la montaña de Efraím.

Van Efraïm, en de Israëlieten kwamen bij haar voor een rechterlijke uitspraak.
En tierra de Efraín, e Israel venía a ella para juicio.

Hij kwam niet terug bij de stammen van Jozef. Efraïm werd niet meer uitgekozen.
Desechó la tienda de José; no escogió a la tribu de Efraín.

God zegende Efraïm met de kracht van de helden in de strijd:.
Dios bendijo a Efraín con la fuerza de hombres valientes en las batallas:.

En van daar gingen zij op het gebergte van Efraïm, en kwamen aan het huis van Micha.
Y pasando de allí al monte de Ephraim, vinieron hasta la casa de Michâs.

Efraïm: Kemuël, de zoon van Siftan;
De la tribu de los hijos de Efraín, el jefe Quemuel hijo de Siftán.

Op de zevende dag bood de leider van de nakomelingen van Efraïm, Elisama, de zoon van Ammihud.
El séptimo día, el líder de los hijos de Efraim: Elishama, hijo de Amihud.

Efraïm heeft mij omsingeld met leugens, het volk van Israël heeft mij ingesloten met bedrog.
Efraím me envuelve en la mentira, y la casa de Israel en el fraude.

De Bijbel toont dat het Britse volk afstammelingen van de Israëlitische stam Efraïm zijn.
La Biblia muestra que los británicos son descendientes de la tribu israelita de Efraín.

Zijn echte naam is Efraïm Atticus, maar zijn moeder noemde hem als baby Atticus en dat bleef zo.
Su verdadero nombre es Ephraim Atticus, pero su madre lo llama Atticus desde bebé y le quedó.

Een jaar lang was Ariëlla getrouwd geweest met een beroepsofficier, Efraïm, die haar in de steek had gelaten voor een jonge soldate.
Durante un año, Ariela Barash estuvo casada con un oficial de carrera, Efraim, que la dejó por una joven recluta.

In de kruising van Efraïm naar Manasse werd het verplaatst, de zegening, van de rechterhand naar de linkerhand….
En la cruz, fue transferida de Efraím a Manasés, la bendición de la mano derecha a la mano izquierda….

Daar Levie apart gehouden wordt, wordt de stam van Joseef in tweeën gesplitst, Efraïm en Menasje, zodat er vier groepen van drie ontstaan.
Como se separa a Levi, la tribu de Yosef se divide en Efraim y Menashe, para que haya cuatro grupos de tres tribus cada uno.

En Ik zal u van voor mijn aangezicht wegwerpen, gelijk Ik al uw broederen, het gehele zaad van Efraïm, weggeworpen heb.
Vosotros y a vuestros padres, como hice a Silo: Que os echaré de mi presencia como eché a todos vuestros hermanos, a toda la generación de Ephraim.

Zij zullen niet blijven in het land van de HEERE: Efraïm keert terug naar Egypte, in Assyrië zullen zij eten wat onrein is.
No quedarán en la tierra de Jehová, sino que volverá Ephraim á Egipto, y á Asiria, donde comerán vianda inmunda.

Omdat de stam Levie apart gehouden wordt, wordt de stam van Jozef in tweeën gesplitst, Efraïm en Menasje, zodat er vier groepen van drie ontstaan.
Como se separa a Leví, la tribu de Yosef se divide en Efraim y Menashé, para que haya cuatro grupos de tres tribus cada uno.

Hoe "efraïm" te gebruiken in een Nederlands zin

Efraïm heeft zich met de volken vermengd.

Efraïm wilde betrokken zijn bij de overwinning.

Een voorbode die aankondigt: Efraïm komt eraan?

Efraïm werd de machtigste stam van Israël.

Daarna gaat Jakob Manasse en Efraïm zegenen.

Efraïm is een vaars, die gaarne dorst.

Wie was Efraïm en wat deed hij?

De stam Efraïm wordt vervangen door Jozef.

Micha uit Efraïm was geen slecht mens.

Welke fout had de stam Efraïm gemaakt?

Hoe "efraín, ephraim, efraím" te gebruiken in een Spaans zin

vosotros sois galaaditas entre Efraín y Manasés.

Ephraim the Syrian, Abba Isaiah, St.

Efraín Salas Ciminago, entre otras figuras.

Stalking Ephraim feud rocklings outsell amorally.

PAGINA 115 CANTOS ESPECIALES #3 SANTA PALABRA Efraím Valverde, Sr.

006 votos más que Efraín Alegre.

Efraín Hernández, Director del Hospital Dr.

Jacob therefore sets Ephraim before Manasseh.

Efraím Villarreal Gómez (San Sebastián, Magdalena, 1938 - Bogotá, 1996).

21 Efraím se rebeló, de manera que hubo dos reinos.