Wat Betekent EHUD in het Spaans - Spaans Vertaling

• ehud
• aod
• ehúd

Voorbeelden van het gebruik van Ehud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En Ehud sprak: Ik heb Gods woord aan u.
Y Aod dijo: Tengo palabra de Dios para ti.

Toen de Israëlieten tot Jehovah begonnen te roepen om hulp, verwekte God„een redder” in de persoon van Ehud.
Cuando los israelitas empezaron a clamar a Jehová por auxilio, Dios levantó un"salvador" en la persona de Ehúd.

Zo zeide Ehud: Ik heb een woord Gods aan u.
Y Aod dijo: Tengo palabra de Dios para ti.

Bovendien zijn de intensieve regeringsgesprekken ingeslapen, die nog ten tijde van premier Ehud Olmert minstens een keer per jaar plaatsvonden.
Además, se han congelado los intensos diálogos de gobierno que, en tiempos del primer ministro israelí Ehud Olmert, se realizaban por lo menos una vez al año.

Maar Ehud ontkwam, terwijl zij wachtten.
Pero Aod había escapado mientras ellos esperaban.

Jarenlang hebben de Israëliërs gehoopt op de logica van een ruimtelijke scheiding, of, zoals Ehud Barak het verwoordde toen hij premier was:"Zij zijn er en wij zijn er".
Durante años, los israelíes han tenido esperanzas a una lógica espacial de separación o, tal como lo expresó Ehud Barak cuando fue primer ministro,“Ellos están allí y nosotros estamos aquí”.

Toen zei Ehud: Ik heb een woord van God voor u.
Y Aod dijo: Tengo palabra de Dios para ti.

Hij pleit voor verwoesting op veel grotere schaal in de toekomst, wetende dat dat is hoe je je gedraagt bij de verdediging van je “villa in de jungle”, zoals voormalig minister-president Ehud Barak Israël omschreef.
Pedía más destrucción masiva en el futuro conociendo bien que así es como te comportas si quieres defender tu“villa en la jungla”, como definía a Israel el ex Primer Ministro israelí Ehud Barak.

En Ehud kwam tot hem in, daar hij was zittende in een koele opperzaal, die hij voor zich alleen had;
Y se le acercó Aod, estando él sentado solo en su sala de verano.

Israël was achttien jaar lang aan Moab onderworpen totdat Ehud, een linkshandige Benjaminiet, koning Eglon tijdens een privé-onderhoud doodde.
El sometimiento de Israel a Moab continuó durante dieciocho años, hasta que Ehúd, un benjamita zurdo, mató al rey Eglón durante una audiencia privada con él.

En Ehud kwam tot hem in, daar hij was zittende in een koele opperzaal, die hij voor zich alleen had;
Y se llegó Aod a él, el cual estaba sentado solo en una sala de verano.

De vrede zou getekend hebben kunnen en moeten zijn, als enkel en alleen de Eerste minister Ehud Barack zich niet op het laatste moment had teruggetrokken, zoals president Clinton in zijn memoires aantoont[10].
La paz habría podido y debido firmarse en aquel momento, si el primer ministro israelí Ehud Barack no se hubiese echado atrás en el último momento, como señala el propio presidente Bill Clinton en sus memorias[13].

Toen ging Ehud uit van de voorzaal, en sloot de deuren der opperzaal voor zich toe, en deed ze in het slot.
Entonces salió Aod al corredor, cerró tras sí las puertas de la sala de la terraza y les pasó el cerrojo.

Het conflict in 2006 begon nadat Hezbollah vijf soldaten van de IDF bij de Israëlisch-Libanese grens doodde en de lichamen van twee meenam- Ehud Goldwasser en Eldad Regev- en zo een bloedige, maanden durende oorlog veroorzaakte.
El conflicto comenzó en 2006 después de que Hezbollah mató a cinco soldados de las FDI en la frontera entre Israel y el Líbano y secuestró los cuerpos de dos- Ehud Goldwasser y Eldad Regev- desatando una sangrienta guerra de un mes de duración.

Ehud dan reikte zijn linkerhand uit, en nam het zwaard van zijn rechterheup, en stak het in zijn buik;
Entonces Ehúd extendió su mano izquierda, tomó el puñal que llevaba sobre el lado derecho, y lo clavó en el vientre del rey.

Voor de meeste Amerikanen is Israël nu meer dan ooit de eerste verdedigingslinie van het Westen tegen de door Iran aangevoerde radicale islam, ook al zijn zij het niet eens met de tactische keuzes van Ehud Olmert en zijn regering.
Para la mayoría de los estadounidenses, ahora más que nunca Israel está en la primera línea de defensa del Occidente contra el Islam radical liderado por los iraníes, incluso si no están de acuerdo con las opciones tácticas del gobierno de Ehud Olmert.

Dezen nu zijn de kinderen van Ehud; dezen waren hoofden der vaderen van de inwoners te Geba, en hij voerde hen over naar Manahath;
Y estos son los hijos de Aod: estos son los jefes de las casas paternas de los habitantes de Geba, y que fueron llevados al destierro a Manahat.

Dit akkoord voorziet in de repatriëring van de lichamen van Hezbollahstrijders en de vrijlating van Palestijnse gevangenen in ruil voor de repatriëring van de lichamen van de Israëlische soldaten Ehud Goldwasser en Eldad Regev, die in 2006 gevangen werden genomen.
Dicho acuerdo prevé la entrega de los cuerpos de combatientes de Hezbolá y la liberación de prisioneros palestinos, a cambio de la entrega de los cuerpos de los soldados israelíes Ehud Goldwasser y Eldad Regev, capturados en 2006.

Ehud Olmert heeft als premier 36(of was het 37?) keer Mahmoud Abbas, de president van de Palestijnse Autoriteit(PA), ontmoet zonder tot een overeenkomst met hem te komen.
Como primer ministro, Ehud Olmert, se reunió 36(¿o fueron 37?) veces con el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, y no pudo llegar a un acuerdo con él.

Israëlische bronnen zeiden dat minister van Defensie Ehud Barak gaf de IDF voor te bereiden op de operatie zes maanden voordat het begon, met behulp van lange-termijn planning en het verzamelen van inlichtingen.
Fuentes de defensa israelíes dijeron que el ministro de Defensa, Ehud Barak instruyó a las FDI para prepararse para la operación de seis meses antes de que comenzara, el uso a largo plazo de planificación y de inteligencia.

Ehud Olmert, de leider van de partij die nu tot premier is gekozen, is al vanaf zijn studententijd een buitenbeentje van het midden- een geschikt symbool voor de verzoening van links en rechts.
Ehud Olmert, el líder del partido y ahora elegido primer ministro, ha sido un disidente del centro desde sus días de estudiante-un símbolo adecuado para la reconciliación de la izquierda y la derecha.

Israëlische bronnen zeiden dat minister van Defensie Ehud Barak gaf de IDF voor te bereiden op de operatie zes maanden voordat het begon, met behulp van lange-termijn planning en het verzamelen van inlichtingen.
Las fuentes de defensa israelíes dijeron que el ministro de defensa Ehud Barak instruyó el IDF de prepararse para la operación seis meses antes de que comenzara, usando la planificación a largo plazo y el acopio de la inteligencia.

Ehud(Udi) Goldwasser(Hebreeuws: אהוד(אודי) גולדווסר)(Nahariya, 18 juli 1975- omstreeks 12 juli 2006) was een Israëlische soldaat die op 12 juli 2006 door Hezbollah-strijders aan de Israëlische grens met Libanon gevangen werd genomen, samen met Eldad Regev.
Ehud(Udi) Goldwasser(hebreo: אהוד גולדווסר; 18 de julio de 1975- circa 15 de julio de 2006) fue un soldado israelí capturado en Israel por el Hezbollah junto con Eldad Regev el 12 de julio de 2006.

De Israëlische minister van Defensie Ehud Barak vertelde daarover aan Der Spiegel in 2012 dat de Duitsers “trots” zouden moeten zijn dat ze het bestaan van de staat Israël “voor vele jaren” hebben verzekerd.
El Ministro de Defensa israelí Ehud Barak dijo a Der Spiegel en 2012 que los alemanes debían estar“orgullosos” porque han asegurado la existencia del estado de israel“por muchos años”.

Ehud Barak's eigen rol als financier en voorzitter van Carbyne heeft die zorg ook versterkt, gezien zijn lange geschiedenis van betrokkenheid bij geheime inlichtingenoperaties voor Israël en zijn langdurige banden met Israëlische militaire inlichtingen.
El propio papel de Ehud Barak como financiero y presidente de Carbyne también se ha sumado a esa preocupación, por su larga historia de participación en operaciones de inteligencia encubiertas para Israel y sus vínculos de larga data con la inteligencia militar israelí.

De Israelische premier Ehud Olmert kon dan afgelopen weekend wel stellen dat Israel zijn doel bereikt had in Gaza, maar het blijkt steeds meer dat de recente moordpartij in de Gaza-strook slechts een stap is in de uiteindelijke plannen.
El primer ministro israelí Ehud Olmert bien podía afirmar este fin de semana que Israel había conseguido su objetivo en Gaza, pero cada vez se hace más patente que la reciente masacre en la franja de Gaza no es más que un paso en los planes definitivos.

Ehud Barak's eigen rol als financier en voorzitter van Carbyne heeft die zorg ook versterkt, gezien zijn lange geschiedenis van betrokkenheid bij geheime inlichtingenoperaties voor Israël en zijn langdurige banden met Israëlische militaire inlichtingen.
El propio papel de Ehud Barak como financiero y presidente de Carbyne también se ha sumado a esta preocupación, dado su largo historial de participación en operaciones de inteligencia encubiertas para Israel y sus vínculos de larga data con la inteligencia militar israelí.

Premier Ehud Barak bood dramatische concessies aan die de Arabische buurten van Oost-Jeruzalem in staat zouden stellen om de hoofdstad van een Palestijnse staat te worden, en de Palestijnen de controle gegeven over de islamitische heilige plaatsen op de Tempelberg.
El primer ministro Ehud Barak hizo dramáticas concesiones que habrían permitido a los barrios árabes de Jerusalén Oriental convertirse en la capital del Estado palestino, y le dio a los palestinos control sobre los santos lugares musulmanes del Monte del Templo.

In Camp David in 2000 bood Ehud Barak de Palestijnen vrijwel alles aan wat ze beweerden te zoeken- een soevereine staat met Oost-Jeruzalem als hoofdstad, 97 procent van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, tientallen miljarden dollars als ‘compensatie' voor de benarde situatie van Palestijnse vluchtelingen.
En el 2000, en Camp David, Ehud Barak ofreció a los palestinos prácticamente todo lo que decían que estaban buscando, un estado soberano con su capital en Jerusalén Este, 97 por ciento de Cisjordania, la Franja de Gaza y decenas de miles de millones de dólares en"compensación" por la difícil situación de los refugiados palestinos.

Hoe "ehud" te gebruiken in een Nederlands zin

Ehud knew he was doing something important.

Hij werd destijds opgevolgd door Ehud Olmert.

Op Defensie volght hij Ehud Barak op.

Tot dan blijft Ehud Olmert waarnemend premier.

Ehud een man die links was 2.

Veel vrienden heeft Ehud Olmert nooit gehad.

Onbruikbaar Ehud terugschroefde, Binaire opties stockpair repte langzamerhand.

Het programma werd ontworpen door designer Ehud Neuhaus.

Ehud zelf was overigens een mens met humor.

Ehud Barak spreekt heel vaak, bij talloze gelegenheden.

Hoe "aod, ehúd" te gebruiken in een Spaans zin

acidity aod keep chunks of processed vegetables and fruits firmer.

Expect a certain idea might be differences, aod why.

Finally, consider buying AoD simply to support my research.

The Auth Btand aod Ihe Auth alirke .

Ehúd le dijo: "Tengo que comunicarte un oráculo divino".

26 - Mientras esperaban, Ehúd había huido: había pasado los Ídolos y se había puesto a salvo en Hasseirá.

Ehúd le dijo: «Tengo una palabra de Dios para ti.

And, AoD and BW, digging in.

The AoD was an old Alliance of clans.

bered with the dust of Tyre aod toidon.