Voorbeelden van het gebruik van Eigen formule in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voor zijn eigen formule.
Con su propia fórmula.Mijn eigen formule. Ik kan u verzekeren dat het veilig is.
Sí. es una fórmula propia, y les puedo asegurar que es perfectamente sana.Unieke productie en technologie met onze eigen formule van onze apparatuur in China.
Fabricación y tecnología únicas con nuestra propia fórmula de nuestros equipos en China.En vervolgens wordt de overname van de Conditie van Macht, Machtswisseling,beheerst door haar eigen formule.
Y entonces la asunción de este estado de Poder, el Cambio de Poder,está gobernada por su propia fórmula.Hij heeft zijn eigen formules voor aminozuur vlekken.
Tiene sus propias fórmulas para teñir los aminoácidos.Met de unieke technologie DG DNA Repair Complex enantioxidanten actief is, zijn eigen formule microsferen absorberen oliën tot 8 uur.
Con exclusiva tecnología DG DNA Repair Complex yactivos antioxidantes, su fórmula posee microesferas que absorben la oleosidad por hasta 8 horas.Cellinea heeft een eigen formule die alleen op deze manier kan werken.
Maat eenheden kunnen worden gebaseerd op standaard aggregatie functies, zoals COUNT of SUM,of u kunt uw eigen formule definiëren met behulp van DAX.
Las medidas que se pueden basar en funciones de agregación estándar, comocontar o sumar, o puede definir su propia fórmula mediante DAX.Iedereen heeft zijn eigen formule. Blijf jezelf en wees consistent.
Cada uno tiene su propia fórmula, debes ser tú mismo y ser coherente.Eigen formule gebaseerd op de helende eigenschappen van 3 homeopathische ingrediënten, met de rustgevende geur van 10 essentiële oliën.
Fórmula patentada basada en las cualidades curativas de 3 ingredientes homeopáticos, con el aroma relajante de 10 aceites esenciales.U kunt even gemakkelijk uw eigen formule gebruiken voor de'Niet leeg'-voorwaarde.
También podría usar fácilmente su propia fórmula para la condición"No está en blanco".Maat eenheden kunnen worden gebaseerd op standaard aggregatie functies, zoals COUNT of SUM,of u kunt uw eigen formule definiëren met behulp van DAX.
Las medidas pueden estar basadas en funciones de agregación estándar, como COUNTo SUM, o puede definir su propia fórmula utilizando DAX.Elk stadsprobleem heeft zijn eigen formule van wederzijdse verantwoordelijkheid en ook een ontwerp.
Cada problema en una ciudad debe tener su propia ecuación de corresponsabilidad. Y también un diseño.Opgericht in 1922, jamieson laboratoria is de grootste producent en distributeur van geavanceerde natuurlijke gezondheidsproducten Canada's eneen wereldwijd toonaangevende innovator in de ontwikkeling van eigen formules capsules.
Establecida en 1922, Jamieson Laboratories es el mayor fabricante y distribuidor de productos avanzados para la salud natural en Canadá yun innovador líder en el mundo en el desarrollo de fórmulas patentadas.Deca Duro gebruikt een eigen formule om de eiwitsynthese te induceren in de spieren van je lichaam.
Deca Duro utiliza una fórmula patentada para inducir la síntesis de proteínas en los músculos de su cuerpo.Om te gaan met de correctie kwesties, Graham ontwikkelde haar eigen formule voor een product riep ze Mistake Out.
Con el fin de abordar las cuestiones de corrección, Graham desarrolló su propia fórmula para un producto que llamó Mistake Out.Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
Ten en cuenta que esta fórmula personalizada es nuestra y el objetivo principal de este índice es evaluar el estado técnico SEO de la salud de la página.Om te gaan met de correctie kwesties, Graham ontwikkelde haar eigen formule voor een product riep ze Mistake Out.
Con el fin de hacer frente a cuestiones de corrección, Graham desarrolló su propia fórmula para un producto que ella llamó Mistake Out.En omgekeerd suggereert Freud's eigen formule-'Het doel van alle leven is de dood'- dat op het biologische vlak leven en dood niet in conflict zijn, maar op de een of andere manier hetzelfde zijn.
La propia fórmula de Freud-«La meta de la vida es la muerte»- sugiere que a nivel biológico no existe conflicto alguno entre la vida y la muerte, sino que de algún modo son lo mismo.U kunt deze bekijken, bestaande formules wijzigen of uw eigen formules invoeren om te leren hoe de functie werkt.
Revíselos, cambie las Ook het voorzien van glucomannan in zijn eigen formule om uw eetlust te onderdrukken om meer late night snacks verbruiken, terwijl het bevorderen van een betere kwaliteit van de slaap voor een beter herstel van de recente voeding routine.
Igualmente, cuenta con glucomanano en su fórmula patentada para suprimir el apetito para consumir bocadillos nocturnos más tardías, promoviendo al mismo tiempo la calidad del sueño mejorado para una mejor recuperación de la rutina de la dieta reciente.Als één van de eerste cosmeticamerken in de wereld gebruiken wij onze eigen formules en recepten om onze eigen producten te maken.
Fuimos una de las primeras marcas de cosméticos en el mundo y utilizamos nuestras propias fórmulas para fabricar nuestros Elke individuele bank heeft zijn eigen formule, die op dezelfde manier de prime rate plus een door de bank vastgestelde marge is.
Cada banco individual tendrá su propia fórmula, que es similarmente la tasa preferencial más un margen determinado por el banco.Ook heeft de Raad in juli de verordening betreffende de quotavrije afdeling van het Regionaal Fonds vastgesteld, waarbij hij besloot datde speciale programma's moeten worden vastgesteld na raadpleging van het EFRO-comité en volgens een eigen formule, dus niet op grond van een advies zonder meer van het comité voor regionaal beleid, zoals de Commissie had voorgesteld.
Asimismo, en julio, el Consejo aprobó el reglamento relativo al Fondo Regional sin cupos, decidiendo que los problemas especiales serían aprobadosprevia consulta del Comité Feder y según su fórmula propia, y no en base a un simple dictamen del Comité de política regional, como lo solicitaba la Comisión.Natuurlijk, als u niet wilt dat u door de problemen van concocting uw eigen formules, soortgelijke producten, of producten die deze ingrediënten, kan worden gevonden in de gezondheid van voedsel opslaan als men doet wat zoeken.
Por supuesto, si usted no quiere pasar con el apuro de inventar sus propias fórmulas, productos similares, o productos que contienen estos ingredientes, puede ser encontrado en el almacén de la comida sana si uno hace una cierta búsqueda.Prijzen van de ingrediënten die voor de functie Maak je eigen formule worden gebruikt kunnen variëren zonder kennisgeving vooraf.
El precio de los ingredientes que se empleen dentro de la aplicación de Crea tu propia fórmula podrá variar sin previo aviso.U kunt de bestaande formules wijzigen, of uw eigen formules invoeren om te zien hoe deze werken en wat het resultaat is.
Puede cambiar cualquiera de las Door middel van kunstmatige intelligentie, en brute kracht wiskunde, onze eigen formules te vinden precies de handelsmogelijkheden u op zoek bent.
A través de la inteligencia artificial, y las matemáticas de fuerza bruta, nuestras fórmulas patentadas encontrar exactamente las oportunidades comerciales que busca.Als u bijvoorbeeld het gemiddelde van enkele testresultaten wilt weten,kunt u uw eigen formule schrijven die alle resultaten optelt en het totaal deelt door het aantal resultaten.
Por ejemplo, si desea obtener la media de algunas calificaciones,podría introducir su propia fórmula para sumarlas todas y dividirlas por el número total de calificaciones.Als u na lezen door dit onderwerp malen en experimenteren met een paar van uw eigen formules, vindt u meer informatie over andere concepten DAX en formules waarmee u kunt uw eigen problemen oplossen.
Después de leer este tema varias veces y experimentar con algunos de sus propias fórmulas, puede obtener más información acerca de otros conceptos DAX y 
