Wat Betekent EIGEN OLIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• propio aceite
• propio petróleo

Voorbeelden van het gebruik van Eigen olie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebruik je je eigen olie?
¿Extraes tu propio petróleo?

Zoals je je eigen olie kunt vervangen of je excuseren om een ezel te zijn?
¿Cómo no puedes cambiar tu propio aceite o disculparte por ser un imbécil?

Ik wil niet dat je eigen olie te maken?
No quiero para hacer su propio aceite?

Je hebt een paar dagen gezeten en nu ververs jij je eigen olie?
Pasaste un par de días en la cárcel, y¿ahora cambias tú mismo el aceite?

Hier doen uw eigen olie verversen en invetten.
Aprender a hacer su propio cambio de aceite y engrase.

OntwerpNeon gele buis, die is getekend argan zaden in hun eigen olie.
DecoraciónEl toque de color amarillo de la tuba, en la que se dibujan las semillas арганы en su propio aceite.

Voor degenen die liever hun eigen olie maken, bieden we tegenwoordig onze….
Para aquellos que prefieren hacer su propio aceite, ahora….

Wij gebruiken deze races natuurlijk ook als testlaboratorium voor het ontwikkelen van eigen olie.
Naturalmente que utilizamos estas series como laboratorios en el desarrollo de nuestros aceites.

Nu kon elk land zijn eigen olie en gas verkopen en nieuwe markten ontwikkelen.
Ahora cada pas poda vender su propio petrleo y gas y desarrollar nuevos mercados.

Massage olie kan heel duur om te kopen in de detailhandel, maar het maken van uw eigen olie thuis is zowel eenvoudig en leuk.
El aceite para masaje puede resultar bastante caro de comprar a nivel minorista, pero hacer tu propio aceite en casa es sencillo y divertido.

Voor degenen die liever hun eigen olie maken, bieden we tegenwoordig onze hoge kwaliteit henneptoppen aan.
Para aquellos que prefieren hacer su propio aceite, ahora ofrecemos nuestras flores y hojas de cáñamo.

Aan de zijkant van uw huis is er een barbecue en tijdens uw permanentie u kunt profiteren van de verse groenten van onze tuin en testen onze eigen olie.
Al lado de su casa hay una barbacoa y durante su permanencia se puede beneficiar de las verduras frescas de nuestro jardín y pruebe nuestro aceite.

Josep Maria Mir-Folch is ook gul met zijn eigen olie en geeft deze gratis weg aan zijn vrienden.
Josep Maria Mir-Folch es generoso con su propio aceite y lo regala a sus amigos.

Leer hoe je je eigen olie maakt en op welke wijze cannabis de mensheid, maatschappij, geneeskunde, industrie, economie en het milieu iets heilzaams biedt.
Aprende a hacer tu propio aceite y cómo el cannabis ofrece beneficios para la humanidad, la sociedad, la medicina, la industria, la economía y el medio ambiente.

Je hebt mijn leven vernield, en nu laat ik je in je eigen olie verdrinken en steek een lucifer aan.
Destruiste mi vida, y ahora voy empaparte en tu propio petróleo y a encender un fósforo".

Het maken van uw eigen olie uit zaden kunt u de oude proces van oliewinning te waarderen.
Fabricar tus propios aceites a partir de semillas te permite apreciar el antiguo proceso de extracción de aceite..

Het huis is omgeven door weelderige groene landschappen en olijfbomen, de laatste die worden gebruikt om onze familie de eigen olie(waarvan een fles is te vinden in de keuken voor u te gebruiken) te produceren.
La casa está rodeada de exuberantes paisajes verdes y olivos, este último que se utilizan para producir propio aceite de nuestra familia(de la que una botella se encuentra en la cocina para su uso).

Je hele leven lang heb je geleerd hoe je je eigen olie en banden kunt verwisselen, kleine dingen in huis kunt maken, kunt koken en de rekeningen kunt laten betalen.
A lo largo de su vida, ha aprendido cómo cambiar su propio aceite y neumáticos, arreglar pequeñas cosas en la casa, cocinar y mantener las facturas pagadas.

Zorg ervoor dat u het niet te veel gebruikt- terwijl het milder is dan benzoylperoxide, kan het ook de huid uitdrogen, waardoor het lichaam zijn eigen olie te veel produceert en uiteindelijk de zaken erger maakt.
Tenga cuidado de no abusar de él: si bien es más suave que el peróxido de benzoilo, también puede resecar la piel, lo que provoca que el cuerpo produzca en exceso sus propios aceites y empeore las cosas.

Echter, sommige mensen erin slagen om hun eigen olie voor persoonlijke verzorging te maken om gewicht te verliezen of gewicht te verliezen.
Sin embargo, algunas personas logran hacer su propio aceite para el cuidado personal con el fin de perder peso o perder peso.

Vóór 2011 had Libië haar economische onafhankelijkheid verworven, met zijn eigen water, zijn eigen voedsel, zijn eigen olie, zijn eigen geld en zijn eigen staatsbank.
Antes de 2011, Libia había conseguido la independencia económica, contaba con su propia agua, su propia alimentación, su propio petróleo, su propio dinero y su propio banco estatal.

Als u een van de vele mensen die hun eigen olie, als gevolg van de juiste procedures voor opslag en recycling van gebruikte auto-olie is zeer belangrijk.
Si usted es una de las muchas personas que cambian su propio petróleo, a raíz de los procedimientos correctos para el almacenamiento y el reciclado de aceite usado de motor es muy importante.

Vóór 2011 had Libië haar economische onafhankelijkheid verworven, met zijn eigen water, zijn eigen voedsel, zijn eigen olie, zijn eigen geld en zijn eigen staatsbank.
Antes de 2011, Libia había logrado la independencia económica, con su propia agua, su propio alimento, su propio aceite, su propio dinero, y su propio banco de propiedad estatal.

De acne komt voor wanneer de olieklieren bovenmatige vetafscheiding, de eigen olie van de huid produceren, die met dode huidcellen accumuleert om een stop te vormen die in een belemmerde huidporie resulteert.
El acné ocurre cuando las glándulas del aceite producen exceso de sebo, propio aceite de la piel, que acumula con las células muertas de la piel para formar un enchufe que dé lugar a un poro estorbado de la piel.

ÈÈn van de dingen die hij aanbracht en wou implementeren, was het idee dat buitenlandse oliebedrijven het Iraanse volk veel moesten betalen voor de olie die ze wegnamen. En het Iraanse volk zou moeten welvaren van hun eigen olie.
Las compaснas petroleras extranjeras debian pagarle al pueblo irani por el petroleo que estaban extrayendo, que se estaban llevando a cabo de Irбn y el pueblo iranн debe beneficiarse de su propio petrуleo.

Voor 2011 had Libië economische onafhankelijkheid verworven, met zijn eigen water, eigen voedsel, eigen olie, eigen geld die gedekt was door goud en zijn eigen staatsbank.
Antes de 2011, Libia había conseguido la independencia económica, contaba con su propia agua, su propia alimentación, su propio petróleo, su propio dinero y su propio banco estatal.

Hij was in Time-Magazine, de man van het jaar, maar één van de dingen die hij zei was, dat buitenlandse oliemaatschappijen, de Iraniërs veel meer moesten betalen, voor olie, die ze meenamen uit Iran… en dat Iranese mensen meer moeten profiteren, van hun eigen olie.
Fue el"hombre del año" de la revista time. pero una de las ideas de su campaña y que empezó a implementar fue que las compañías extranjeras de petróleo tenían que pagarle a los iraníes mucho más por el petróleo que se llevaban de irán que los iraníes debían beneficiarse de su propio petróleo.

Zorg ervoor dat u het niet te veel gebruikt- terwijl het milder is dan benzoylperoxide, kan het ook de huid uitdrogen, waardoor het lichaam zijn eigen olie te veel produceert en uiteindelijk de zaken erger maakt.
Tenga cuidado de no utilizarlo en exceso- aunque es más suave que el peróxido de benzoilo, también puede resecar la piel, lo que provoca que el cuerpo produzca en exceso sus propios aceites y, en última instancia, empeorar las cosas.

Het Deense bedrijf werd opgericht door een heer Henry Vincenty en zijn familie kijkt terug op een lange traditie in de hennepteelt en het persen van hun eigen oliën.
La empresa danesa fue fundada por un caballero llamado Henry Vincenty y su familia cuenta con una larga tradición en el cultivo de cáñamo y el prensado de sus propios aceites.

Hoe "eigen olie" te gebruiken in een Nederlands zin

Door het experimenteren kan je daarin je eigen olie maken.

Een ‘gewone’ en een eigen olie met saffraan en sinaasappel.

Ze onderzocht dit en begon haar eigen olie te maken.

Hieraan voeg dan vervolgens een eigen olie naar keuze toe.

Tijdens de workshop stel je ook je eigen olie samen.

Elke stap heeft zijn eigen olie en zijn eigen Bijbeltekst.

De bedoeling is wel dat je je eigen olie meeneemt.

Dus heeft de eigen olie de prijs van de wereldmarkt.

Syrië is geen rijk land (heeft geen eigen olie he).

Hoe "propio petróleo, propio aceite" te gebruiken in een Spaans zin

Los altos precios llevaron a Occidentea producir más de su propio petróleo en zonas como el mar del Norte.

Los productores que esperaban que se publicaran los precios de PMI para poder fijar el precio de su propio petróleo se apresuraron a completar los pedidos.

Minialmazara para hacer su propio aceite de oliva.

minialmazara para hacer su propio aceite de oliva.

Sezione Lubrificante desarrolla su propio aceite sintético multigrado.

El alborozo inicial empezó a decaer cuando se comprobó que las reservas localizadas eran pequeñas y que el propio petróleo no era apto para la destilación.

Las empresas petroleras norteamericanas ven mayores ganancias en la explotación de su propio petróleo y de esta manera obligar a los países productores a reducir el precio del barril.

Como elaborar su propio aceite esencial para aromaterapia.

Son esos malos gobiernos por los que no se hicieron refinerías para producir gasolina a partir de nuestro propio petróleo en vez de comprarla cara al extranjero.

Según el líder estadounidense, los demócratas se oponen a la construcción de oleoductos para transportar el propio petróleo que se produce en el país.