Voorbeelden van het gebruik van Eigen record in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat van zijn eigen record?
Denkt u uw eigen record van 500 aanslagen per minuut te verbeteren?
¿Piensa batir hoy, su propio récord de 500 caracteres por minuto?Probeer te overwinnen uw eigen record.
Intenta superar tu propio récord.NBA 2K13 breekt eigen record in eerste verkoopsweek.
NBA 2K13 rompe sus propios records durante la primera semana a la venta.Probeer zo veel taarten te plaatsen en versla je eigen record.
Intenta colocar el mayor número de tartas y batir tu propio récord.
Mensen vertalen ook
Subaru verplettert eigen record op Isle of Man.
Subaru destroza su propio récord de la Isla de Man.In race-auto's, motorfietsen en fietsen, bepaal uw eigen record.
En las carreras de coches, motos y bicicletas, poner tu propio record.Probeer je eigen record elke nieuwe startscherm verslaan. Neon.
Intenta batir tu propio récord cada nueva pantalla que comiences. Neon.Pep Guardiola evenaart eigen record niet.
Pep Guardiola no pudo igualar su propio récord.Ik heb mijn eigen record verbeterd en dat is belangrijk om te werken voor Albacete.
Guy, hoe doe je dat, elk jaar je eigen record verpletteren?
Guy,¿cómo logras romper tus propios récords año tras año?Proberen om de bal in beweging te houden zo lang mogelijk enversla je eigen record.
Intenta mantener la bola en movimiento el máximo tiempo posible ybate tu propio récord.Krijg versla je eigen record door het lokaliseren van de spieren in de kortst mogelijke tijd.
Consigue batir tu propio récord localizando los músculos en el menor tiempo posible.Hij heeft nu dus met 49 minuten zijn eigen record verbeterd.
Por lo tanto, ha mejorado en su propio registro de hoy Costa Rica breekt eigen record, gaat 300 dagen gebruiken alleen hernieuwbare energie.
Costa Rica rompe su propio récord y alcanza 300 días seguidos de utilizar energías renovables.Uw financiële situatie is louter gebaseerd op uw eigen record en niet op uw postcode.
Su situación financiera se basa exclusivamente en su propio registro y no en su código postal.Wint punten, kunt u uw eigen record te zetten en te proberen om het te overtreffen de volgende keer.
Ganando puntos, usted puede poner su propio récord y tratar de superar la próxima vez.Heb je even tijd,en moeten shurikens onvermoeibaar te gooien om te verslaan uw eigen record.
Tienes un minuto de tiempo,y tendrás que lanzar shurikens sin cesar para conseguir batir tu propio récord.We proberen nu al weer ons eigen record te breken, zoals we bij eerdere generaties ook gedaan hebben.".
Ya estamos trabajando en romper nuestros propios records como lo hemos hecho anteriormente.".Proberen het maximale aantal van speelgoed te vangen voordat de tijd om is enzo versla je eigen record.
Intenta coger el máximo número de juguetes antes de que se agote el tiempo yasí batir tu propio récord.De Mets braken hun eigen record vijf keer voordat hetrecord werd herwonnen door de Yankees in 1999.
Los Mets rompieron su propio récord de cinco veces antes de que el disco fue recuperado por los Yankees en 1999.Wielrennen: Op 5 oktober jl., verbeterde Jeannie Longo, te Mexico, haar eigen record over de 3 km.
Ciclismo: Jeannie Longo batió su propio récord del mundo de tres kilómetros en Méjico, el pasado 5 de Octubre.Vorig jaar brak Denemarken zijn eigen record door 42% van zijn elektriciteit te produceren, alleen met wind!
El año pasado, Dinamarca había batido su propio récord al generar 42% de Het stel bereikte de top in iets meer dan vijf en een half uur enbraken daarmee ook hun eigen record.
La pareja alcanzó la cima en poco menos de cinco horas y media,rompiendo su propio récord de velocidad en el proceso.Een paar maanden later braken hij en zijn collega's hun eigen record met de ontdekking van een nóg afgelegener hemellichaam genaamd ‘Farfarout'(‘Heel ver weg').
Meses después, sus colegas y él batieron su propio récord cuando descubrieron un objeto aún más distante, llamado Farfarout.Vakkundig beweegt de hoofdpersoon van het spel om de hoogste score te halen zodat u uw eigen record kan verslaan.
Mueve con habilidad al protagonista del juego para conseguir la máxima puntuación y así poder batir tu propio récord.Het is de Association ofAgricultural Cooperatives op het Griekse eiland Naxos gelukt hun eigen record voor de grootste portie frites te breken.
La Asociación de CooperativasAgrícolas de la isla de Naxos logró romper su propio récord de mayor porción de patatas fritas.De eerste regel voor het verkrijgen van voordelen als echtgenoot is datu niet al in aanmerking komt voor hogere uitkeringen op uw eigen record.
La primera regla para obtener beneficios como cónyuge es quetodavía no califica para mayores beneficios en su propio registro.Naast het voorbijvliegen van je concurrenten,moet je ook je afstand bijhouden, zodat je je eigen record kunt verslaan.
Además de volar más allá de tus competidores,también debes estar al tanto de tu Als uw passie is paarden zullen genieten van dit spel een stuk,kunt u uw paard maand om te proberen uw eigen record te verslaan.
Si tu pasión son los caballos con este juego disfrutarás un montón,podrás hacer tu mes del caballo para intentar batir tu propio récord.
