Voorbeelden van het gebruik van Eigen salon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is haar eigen salon.
M'n eigen salon en optreden.
Tener mi propio salón y actuar en el escenario.Nu runt ze haar eigen salon.
Ahora tiene su propia peluquería.Run je eigen salon en het uiterlijk van uw klanten.
Dirige tu propio salón y cambiar el aspecto de sus clientes.Mam, het is voor je eigen salon.
Mamá, es para tu propia peluquería.
Zou je niet liever je eigen salon controleren vanaf een stand in Bali?
Digo,¿no preferirías supervisar tu propio salón en una playa de Bali?Ontwerp de meest fantastische nagels in jouw eigen salon.
Diseña las uñas más espectaculares en tu propio salón.Nu hebben de twee broers hun eigen salon Street DA(hun initialen), waar ze elke dag naast elkaar werken.
Ahora, los dos hermanos tienen su propio salón llamado Street DA(de sus iniciales) donde trabajan codo con codo a diario.Je zou haar geld kunnen lenen voor een eigen salon.
Podrías darle algo de dinero para empezar su propia peluquería.Enjolras heeft een eigen salon/ studeerkamer met een bureau, leesstoel en slaapbank voor kinderen of extra gasten.
La Enjolras tiene su propio salón con mesa de despacho, butaca y sofá-cama para los niños o huéspedes adicionales.Ik zocht Aubrey's hulp om mijn eigen salon te beginnen.
Yo buscaba la ayuda de Aubrey para abrir mi propio salón.Wilde haar eigen salon opent, zal je magie, het oppakken van styling van de modellen en te zien hoe ze worden omgezet.
Queriendo abrir su propio salón de belleza, que va a hacer la magia, recogiendo el estilo En toen dreigde ze om me te ontslaan… uit mijn eigen salon.
Y luego me amenazó con despedirme… de mi propio salón de modas.
Nu hebben de twee broers hun eigen salon Street DA(hun initialen), waar ze elke dag naast elkaar werken.
Ahora los hermanos tienen su propia peluquería llamada Street DA(por sus iniciales), donde trabajan codo a codo todos los días.Ik bedoel, wanneer heb ik gezegd dat ik een eigen salon wil?
Quiero decir,¿cuándo he dicho que iba a abrir mi propia peluquería?Gavroche heeft een eigen salon/ studeerkamer met een bureau en leesstoel zodat u kunt lezen in alle rust.
La Gavroche dispone de salón propio con una mesa Waarom werk je voor iemand en heb je niet jouw eigen salon?
¿Por qué tienes que trabajar para alguien?""¿Por qué no pones tu propio salón?"?Ik bied een eigen salon met balkon, twee comfortabele bedden voor maximaal twee personen in een prachtige oude houten chalet op de zonnige helling van Engelberg.
Ofrezco un salón privado con balcón, dos camas confortables con capacidad para dos personas en una hermosa casa de madera en la ladera soleada de Engelberg.Kies op de standaard aanwezigheid en kijk je zou willen bereiken in uw eigen salon.
Elija la presencia estándar y la mirada que le gustaría lograr en su propio salón.Vionnet liep haar eigen salon voor bijna dertig jaar maar het gesloten toen de Tweede Wereldoorlog uitbrak zodat ze tot een meer landelijke leven bewegen kon.
Vionnet duró casi treinta años su propio salón de belleza, pero cerró cuando estalló la segunda guerra mundial para que ella pudiera mover a una vida más rural.Dit is een prachtig Hotel in het hart van Wenen met het eigen salon die om voor te sterven.
Este es un hermoso hotel en el corazón de Viena, con su propio salón que es para morirse.Je eindelijk je eigen salon te openen en om verder te gaan met het bedrijfsleven moet je klanten zo snel mogelijk dienen om heel blij van uw instelling te gaan.
Por fin has abierto tu propio salón de belleza y para salir adelante con el negocio deberás atender a tus clientes lo más rápido posible para que se vayan muy contentos De vader van de zanger werkte in een recordbedrijf, mijn moeder was een kapper-zij had haar eigen salon, daarnaast werkte ze als kostuumontwerper.
El padre de la cantante trabajaba en una compañía discográfica, mi madre era peluquera,ella poseía su propio salón y trabajaba como diseñadora de vestuario.Toen opende ze haar eigen salon, opende ze meer salons, begon ze een reeks producten en nu is ze een zeer succesvolle zakenvrouw met een zeer succesvolle zakelijke keten op haar naam.
Luego abrió su propio salón, luego abrió más Dit is het juiste forum voor degenen die willen uitwisseling van kennis van een Professional naar de andere, vind antwoorden,tips en ideeën voor uw eigen Salon en hun prestaties.
Este è el foro adecuado para aquellos que quieran intercambiar conocimientos de un profesional a otro, encontrar respuestas,ideas y consejos para su propio salón y su rendimiento.Met 140 zitplaatsen, een echt podium, een eigen salon, een uitgeruste keuken, een balkon en een plafondhoogte van meer dan 6m, gelegen vlak bij het station, bevestigt de Quai zijn identiteit als een essentieel artistiek en evenementenplatform.
Con 140 asientos, un escenario real, un salón privado, una cocina equipada, un balcón y una altura del techo de más de 6 m, situado justo al lado de la estación, el Quai afirma su identidad como plataforma artística y de eventos esencial.Tijdens haar traject kreeg Zinhle de gelegenheid om zakenmensen uit China te ontmoeten,die akkoord gingen om haar te helpen haar eigen salon te openen als ze haarzelf bewijst bij VXV Studio.
Durante su viaje, Zinhle tuvo la oportunidad de conocer a gente de negocios de China,que han acordado ayudarla a abrir su propio salón si demuestra su valía en el VXV Studio.Riad Sheherazade de wallen van het hotel Mamounia ondersteund met een uitzonderlijk uitzicht op de weelderige tuinen die de grote groene ruimten Andalusische paleizen Riad Sheherazade recall is versierd met Marokkaanse stijl meubels en tapijten met drie slaapkamers eneen junior suite met eigen salon, een woonkamer open haard en een eetkamer op het terras.
Riad Sheherazade respaldado las murallas del hotel Mamounia con una vista excepcional de sus espléndidos jardines que recuerdan a los grandes espacios verdes de Andalucía palacios Riad Sheherazade está decorado con muebles de estilo marroquí y alfombras con tres dormitorios yuna junior suite con salón privado, una gran chimenea del Tijdens haar traject kreeg Zinhle de gelegenheid om zakenmensen uit China te ontmoeten,die akkoord gingen om haar te helpen haar eigen salon te openen als ze haarzelf bewijst bij VXV Studio.
Durante su viaje, Zinhle tuvo la oportunidad de reunirse con gente de negocios de China,que han acordado ayudarla a abrir su propio salón si lo demuestra mientras está en VXV Studio.Tijdens haar traject kreeg Zinhle de gelegenheid om zakenmensen uit China te ontmoeten,die akkoord gingen om haar te helpen haar eigen salon te openen als ze haarzelf bewijst bij VXV Studio.
Durante su viaje, Zinhle tuvo la oportunidad de reunirse con gente de negocios de China,que han acordado ayudarla a abrir su propia peluqueria si demuestra sus habilidades mientras está en VXV Studio.
