Voorbeelden van het gebruik van Eigen tas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ontwerp je eigen tas.
Diseña tu propio bolso.Verpakt in eigen tas met geprint logo New Holland Agriculture.
Niet zijn eigen tas.
No en busca de su bolsa.Je maakt natuurlijk een grapje,' zei Matthias en hij pakte zijn eigen tas.
Naturalmente, estás bromeando-dijo Matthew cogiendo su propia bolsa.Ontwerp je eigen tas.
Ze steelt haar eigen tas… pakt een miljoen aan contanten en verdwijnt dan.
Roba su propia cartera, cobra un millón de euros en efectivo y desaparece.Kijk in je eigen tas.
Mira en tu inútil bolso.Ze hebben maat nodig is 6-8cm, 20kg/ netzak,elke klant heeft zijn eigen tas.
Necesitan un tamaño de 6-8 cm, 20 kg/ bolsa de malla,cada cliente tiene su propio bolso.Ik kan m'n eigen tassen wel dragen.
Yo cargo mis propias bolsas.Ik deed geen belletjes in mijn eigen tas.
Y no metí campanillas en mi bolso.Ontwerp je eigen tas is er daar één van.
Diseña tu propia bolsa es justo una de ellas.Moet worden opgeborgen in een eigen tas of doos.
Deben estar dentro de su propia bolsa o caja.Ik neem mijn eigen tas mee naar de apotheek.
Llevo mis propias bolsas de compras a la farmacia.Ultralicht gewatteerd vest, opvouwbaar in eigen tas.
Chaleco acolchado ultraligero, plegable en su propia bolsa.Nou, nu kun je je eigen tas te maken!
Bueno, ahora usted puede crear su propia bolsa!Wees jezelf, moetu een sympathie zak, je eigen tas.gt;gt;.
Ser uno mismo,necesitas una Hier kunt u uw eigen tas in doen zodat u zeker weet dat de apen niks uit uw tas zullen halen.
Aquí usted puede hacer su propia bolsa para asegurarse de que los monos conseguirán nada fuera de su Ik gebruik er mijn eigen tas voor.
Y la traigo en mi propia bolsa.Ze hebben maat nodig is 6-8cm, 20kg/ netzak,elke klant heeft zijn eigen tas.
Necesitan un tamaño de 6-8 cm, 20 kg/ Negen van de tien Spanjaarden neemt zijn eigen tas mee naar de supermarkt.
Nueve de cada diez españoles lleva su propia bolsa al súper.Zakelijke tassen met logo, Op maat gemaakte zakken groothandel,Ontwerp je eigen tas.
Bolsas De Negocio Con Logo, Of je nu een cadeau wilt maken ofspullen wilt opbergen; je eigen tas maken is een geweldige manier om geld te besparen en te recyclen.
Es tu(…) Ya sea para presentar un regalo o almacenar tus artículos,hacer tu propia bolsa es una excelente manera de ahorrar dinero y reciclar.En natuurlijk, als we gaan winkelen, hebben ze onze eigen tassen!
Y por supuesto, cuando hacemos compra llevamos nuestras propias bolsas!Ik zal waarschijnlijk mijn eigen tas moeten maken, en dit is de moeite waard om in gedachten te houden, afhankelijk van je manier van fotograferen.
Probablemente voy a tener que hacer mi propio bolso, y esto es algo que vale la pena tener en cuenta dependiendo de tu estilo de disparo….We moedigen klanten aan hun aankopen in hun eigen tas te vervoeren.
Animamos a los clientes a llevar sus compras en su propia bolsa.Last but not least kan je ook je eigen tas creëren.
Por último pero no por ello menos importante, también puedes crear tus propios maletines.Van nu af aan, neemt iedereen in dit huishouden zijn eigen tas mee naar de apotheek.
De ahora en adelante, cada miembro de la casa llevará su propia bolsa a la farmacia.Jij bent zoals dat duur vlees dat in de winkel ligt waar iedereen stinkt enook je eigen tassen moet meenemen.
Ey, tu eres como esa carne cara que venden en esas tiendas pretenciosas donde todo es BIO yte hacen traer tus propias bolsas.
