Wat Betekent EIVISSA in het Spaans - Spaans Vertaling

• eivissa
• ibiza

Voorbeelden van het gebruik van Eivissa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op vakantie, maar wat wordt het weer in Ibiza-stad/ Eivissa?
De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Cala San Vicente?

Deze stad, die zeer dicht bij de stad Eivissa ligt, heeft een van de oudste kerken op het eiland.
Esta población, muy próxima a la ciudad de Eivissa, cuenta con una de las iglesias más antiguas de la isla.

Het uitzicht is geweldig en het is een perfecte plek weg van de drukke Eivissa;
La vista es increíble y es una escapada perfecta del ajetreo de Eivissa;

Ibiza, Eivissa in het Catalaans, is een van de Balearen, beroemd om zijn stranden, baaien en hoge kliffen en… nachtleven.
Ibiza, Eivissa en catalán, es una de las Islas Baleares, famosa por sus playas, calas y altos acantilados y… vida nocturna.

Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Ibiza-stad/ Eivissa.
Aquí encontrarás el pronóstico del tiempo de los próximos 14 días para Cala San Vicente.

Zorg ervoor dat je een auto hebt en je gemakkelijk naar San Eularia, Eivissa stad, San Joan en andere bezienswaardigheden.
Asegúrese de que usted tiene un coche y obtendrá fácilmente a San Eularia, Ibiza ciudad, San Juan y otros lugares de interés.

Training is opgericht in 1990 en het hangt af van de lPatronato of Music van de stad Eivissa.
La formación se creó en 1990 y depende del lPatronato de Música del Ayuntamiento de Eivissa.

Sant Rafel is eigenlijk het werk van een aantal van de beste pottenbakkers in Eivissa, nieuwe trends, geïnspireerd Punische cultuur, zijn vastgesteld.
Sant Rafel es en realidad el trabajo de algunos de los mejores ceramistas de Eivissa, las nuevas tendencias, inspiriet de la cultura púnica, han establecido.

Het bestaat uit 400 000m² aangrenzend met Talamanca strand en de gemeente Eivissa.
Comprende 400.000 m2 junto al primer tramo de la Platja de Talamanca, en el municipio de Eivissa.

De Arabieren lieten een diep spoor na op de Pitiusas. Zij bevolkten Eivissa, verbeterden de landbouw en het watersysteem opmerkelijk en beïnvloedden de cultuur.
Los árabes dejaron una profunda huella en las Pitiusas, poblando Ibiza, y enriqueciendo notablemente su agricultura, sus obras hidráulicas y su cultura.

In de omgeving zijn er een aantal stranden, zoals s'Estanyol en Talamanca, aangezien het laatste deel van de gemeente Eivissa.
En la zona hay algunas playas, como la de s'Estanyol y Talamanca, la parte ya esta última del municipio de Eivissa.

In de Eivissa Jazz Concert, samen met Chano Domínguez, Zij zullen een eerbetoon aan de Cubaanse zanger Ignacio Jacinto Villa Fernandez bieden, beter bekend als 'Snowball'.
En el concierto del Eivissa Jazz, junto a Chano Domínguez, ofrecerá un homenaje al cantautor cubano Ignacio Jacinto Villa Fernández, más conocido como‘Bola de Nieve'.

Dus is het strand van Santa Eulalia en busstation met lijnen gaan naar Eivissa, Es Canar en andere plaatsen.
Así como la playa de Santa Eulalia y estación de autobuses con líneas que van a Ibiza, Es Canar y otros lugares.

De ommuurde ruimte van de stad Eivissa, vroeger Dalt Vila genoemd, werd geforticeerd door Filips de Tweede om de stad te beschermen tegen de aanvallen van ottomanen en piraten.
El recinto amurallado de la ciudad de Eivissa, tradicionalmente llamado Dalt Vila, fue fortificado por Felipe II para proteger la ciudad de ataques de Otomanos y piratas.

Verbazend slaapkamer in een mooie typische finca gelegen in het platteland op 7 km van Eivissa stad en van het strand.
Habitación increíble en una hermosa finca típica situada en el país lado a 7 km de la ciudad de Eivissa y de la playa.

Meer 150 exposanten op de Middeleeuwse Eivissa 2018 Het is het aanbieden van een volledig cultureel programma met optredens 20 bedrijven, tentoonstellingen, theater, muziek en de opening van alle musea.
Más de 150 expositores en la Eivissa Medieval 2018 que ofrece un completo programa cultural con espectáculos de 20 compañías, exposiciones, teatro, música y la apertura de todos los museos de la ciudad.

Belangrijk, gezellig, dorp in het binnenland van het eiland, 10 km ten zuiden van Sant Antoni de Portmany, 14 km ten noordwesten van Eivissa.
Importante, acogedor pueblo en el interior de la isla, 10 km al sur de Sant Antoni de Portmany, 14 km al noroeste de Eivissa.

De bouw van deze fabriek werd in opdracht van Filips II van Spanje in orde, werd Eivissa een belangrijk strategisch punt in hun Verteidigungspolitik voor de Middellandse Zee.
La construcción de esta planta fue encargado por Felipe II de España en orden, lo Eivissa hizo un importante punto estratégico en su Verteidiungspolitik para el Mediterráneo.

Rose Quartet, de gloednieuwe band winnaars Getxo Jazz Festival, zoals elk jaar, als onderdeel van de prijs van de Baskische citaat, Zij zullen spelen op de Eivissa Jazz.
De Rosa Quartet, los flamantes ganadores del concurso de bandas del festival Getxo Jazz que, como cada año, como parte del premio de la cita vasca, tocarán en el Eivissa Jazz.

Houdt je van hedendaagse kunst, dan kun je je dag hier beginnen, in het museum Museu de Art Contemporani de Eivissa, met een uitstekende collectie van nationale en internationale artiesten vanaf de jaren 70.
Si te gusta el arte contemporáneo, puedes comenzar el día en el Museu de Art Contemporani de Eivissa, con una destacada colección de artistas nacionales e internacionales de vanguardia formada desde los años 70.

Brend de dag door op een van de mooie stranden van het eiland en huur een strandhuis op Ibiza in steden die tijdens het hoogseizoen te duur of te druk zijn, zoals Eivissa, Santa Eularia of Portinax.
Pasa el día disfrutando de las playas más bellas de la isla y alquila una casa en la playa en Ibiza en destinos que suelen ser más caros o demasiado concurridos en temporada alta, como Eivissa, Santa Eularia o Portinatx.

In zijn presentatie in Eivissa, Fina Puigdevall en Martina Puigvert zal uitleggen hoe was de biologische tuin leveren van het restaurant met de inheemse rassen die hersteld zijn die verdwenen jaar geleden had.
En su ponencia en Eivissa, Fina Puigdevall y Martina Puigvert van a explicar cómo nació el huerto ecológico que abastece al restaurante y con el que han recuperado variedades autóctonas que habían desaparecido hace años.

We bezoeken een baaitje(Portinatx of Port de San Miguel), we stoppen in één van de Hippymarkten(Las Dalias op zaterdag, Punta Arabí op woensdag) en hebben optionele stops in Eivissa, Sant Antoni of Santa Eulalia.
Visitaremos alguna cala(Portinatx o San Miguel), pararemos en alguno de los mercadillos de artesanía hippie(Las Dalias/ sábado, Es Canar/ miércoles) y haremos paradas opcionales en Eivissa, Sant Antoni o Santa Eulalia.

Uit de verkregen uit het book of records van de Fishermen's Vereniging van Eivissa en Sant Antoni gegevens die zij in staat zijn om veranderingen in de versnelling wordt gebruikt door vissers in de tijd te analyseren is geweest.
A partir de los datos obtenidos del libro de registros de la Cofradía de Pescadores de Eivissa y Sant Antoni se ha podido analizar los cambios en los aparejos utilizados por los pescadores a lo largo del tiempo.

De dennenbomen Pinus halpensis en de Juniperus phoenicea zijn de meest voorkomende boomsoorten die deel uitmaken van een belangrijk en veelbetekende eiland bio-type, vooral in Eivissa waar 40% van het land dennenwoud gebied is.
El pino carrasco(Pinus halpensis) y la sabina(Juniperus phoenicea) son los árboles más frecuentes, conformando un importante y significativo biotipo insular, sobre todo en Ibiza, donde el 40% del territorio está cubierto de bosques de pinos y sabinas.

Het festival Eivissa Jazz, die dit jaar viert haar 30-jarig bestaan, zal plaatsvinden 5 aan de 9 September op verschillende locaties in de stad Ibiza, met inbegrip van het spectaculaire landschap gelegen in de Santa Llúcia.
El festival Eivissa Jazz, que este año celebra su 30º aniversario, tendrá lugar del 5 al 9 de septiembre en diferentes lugares de la ciudad de Ibiza, entre ellos el espectacular escenario situado en el baluarte de Santa Llúcia.

De nieuwe editie bevat routes sommige lijnen die zijn veranderd of aangepast na de ingebruikneming busstation Eivissa(CETIS), evenals routes die onlangs zijn aangepast aan de eisen van het burgerschap te voldoen.
La nueva edición recoge los itinerarios de algunas líneas que se han alterado o adaptado después de la entrada en servicio de la Estación de Autobuses de Eivissa(CETIS), así como las rutas que se han modificado recientemente para atender las demandas de la ciudadanía.

Dit ecosysteem omvat zoutmeren en moerassen die het resultaat zijn van de explotatie van zout, een lange tijd geleden aangelegd, zandstranden met bomen, dennenwouden en een ketting kleine eilandjes die de zoutmeren van Eivissa scheiden met die van Formentera.
Este ecosistema incluye los estanques salineros y los consiguientes espacios pantanosos producto de la explotación salinera remontada tiempo atrás; playas de arenas con sabinares, bosque de pino carrasco y una cadena de pequeñas islas que separan las salinas de Eivissa y Formentera.

Hoe "eivissa" te gebruiken in een Nederlands zin

From Eivissa With Love shared Walking Ibiza's post.

Las Dalias, living legend White Eivissa Beach Club.

Wil je meer meubels uit de Eivissa collectie?

Eivissa Style heeft een overeenkomst met Google gesloten.

Eivissa Style laat Google de IP-adressen niet anonimiseren.

Eivissa uit Fantastisch zo een zuinige compacte stofzuiger!

Ibiza stad of Eivissa staat bekend als UNESCO-werelderfgoed.

Na een dag varen komt Eivissa in zicht.

From Eivissa With Love Handmade & Fairtrade Sieraden.

Een ritje naar Eivissa kost ongeveer 4,40 Euro.

Hoe "ibiza, eivissa" te gebruiken in een Spaans zin

Razones para recorrer Ibiza sobre ruedas.

"Más que Biza, sos Ibiza pa!

Eivissa is an important cultural and historical destination.

Ibiza estrellas 210 habitaciones hotel only.

Regalos descuentos motel ibiza cupon lider.

Fiestas chicas folladas ibiza porno gratis.

Ibiza, Eivissa y Merche son dos conceptos indisolubles.

Tina Hidro Glass Ibiza sin Hidromasajes.

Por detrás quedaría Ibiza con 22.

Desde SOS Refugiados Ibiza (Asociación IbizaConciencia.