Wat Betekent EIWITCOMPONENTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• componentes de proteínas
• componentes proteicos

Voorbeelden van het gebruik van Eiwitcomponenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Naast eiwitcomponenten zijn ook granen nodig.
Además de los componentes proteicos, también se necesitan cereales.

De elastine en het collageen zijn de belangrijkste structurele eiwitcomponenten van de huid.
La elastina y el colágeno son los componentes de proteína estructurales principales de la piel.

Het zijn eiwitcomponenten die gevoelig zijn voor een aantal organische verbindingen:.
Son componentes de proteínas que son sensibles a varios compuestos orgánicos:.

Er zijn ongeveer honderd eiwitcomponenten van plasma bekend.
Se conocen alrededor de cien componentes proteicos del plasma.

De eiwitcomponenten van de olie zijn qua structuur dicht in de buurt van de stamcellen van het menselijk lichaam.
Los componentes proteicos del aceite tienen una estructura cercana a las células madre del cuerpo humano.

Controles zijn vergelijkbaar voor bepaalde eiwitcomponenten, zogenaamde humane albumine, uit het plasma van bloeddonoren.
Los controles son similares para ciertos componentes proteicos, la llamada albúmina humana, del plasma de los donantes de sangre.

Al tien jaar geleden ontdekten onderzoekers dat de biologische klok van cyanobacteriën bestaat uit maar drie eiwitcomponenten: KaiA, KaiB en KaiC.
Hace diez años, los investigadores descubrieron que el reloj biológico en las cianobacterias se compone de sólo tres componentes de la proteína: KaiA, KaiB y KaiC.

Aminozuren zijn eiwitcomponenten en eiwit is de materiële basis van het leven.
Los aminoácidos son componentes proteicos y la proteína es la base material de la vida.

Met de ene techniek bepaalden ze voor één cyclus van 24 uur hoeveel van elk van de drie eiwitcomponenten- KaiA, KaiB en KaiC- in elkaar grepen of juist weer loslieten.
Con una técnica, fueron capaces de determinar con qué frecuencia cada uno de los tres complejos de proteínas- KaiA, KaiB y KaiC- montado o desmontado en un solo ciclo de 24 horas.

Deze preparaten GEM delen verschillende eiwitcomponenten met caveolae en lipide rafts, afkomstig van het plasmamembraan of andere intracellulaire membranen en voorgesteld om als verzamelen punten voor de clustering van receptor eiwitten en eiwit-eiwit interacties 4,15.
Estas preparaciones GEM comparten varios componentes de proteínas con balsas caveolas y lípidos, derivados de la membrana de plasma u otras membranas intracelulares, y se proponen para funcionar como puntos de encuentro para el agrupamiento de proteínas receptoras y para las interacciones proteína-proteína 4,15.

Dat leverde een model op dat precies laat zien hoe slechts drie eiwitcomponenten een raderwerk vormen dat een 24-uurs cyclus draait.
Esto produjo un modelo que muestra exactamente cómo sólo tres componentes de la proteína forman un reloj de precisión que funciona en un ciclo de 24 horas.

Desondanks is het lichaam beter gediend als deze eiwitcomponenten gemakkelijk en volledig beschikbaar zijn uit voedingsbronnen, omdat alle aminozuren aanwezig moeten zijn als de cellen enzymen, eiwitten, hormonen, chemische stoffen in de hersenen en de andere stofwisselingsproducten produceren.
Sin embargo, el cuerpo es mejor si estos excelentes componentes de las proteínas son fácilmente y totalmente disponible en fuentes de la dieta, ya que todos los aminoácidos deben estar a la mano ya que las células fabrican enzimas, proteínas, hormonas, sustancias químicas del cerebro y los demás productos del metabolismo.

De nieuwe bevindingen van het team werden gemaakt mogelijk door een reeks kristalstructuren van een paar zeer belangrijke eiwitcomponenten van een menselijke NPC te verkrijgen.
Las nuevas conclusión de las personas fueron hechas posibles obteniendo una serie de estructuras cristalinas de algunos los componentes de proteína de la llave de un NPC humano.

In hun functie als aminozuren en eiwitcomponenten ondersteunen ze de ontwikkeling en instandhouding van de spiermassa.
En su función como aminoácidos y componentes de proteínas, apoyan el desarrollo y mantenimiento de la masa muscular.

Hierdoor konden ze met verschillende technieken zeer gedetailleerd inzoomen op de structuur van de verzameling van eiwitcomponenten op dat tijdstip- de stand van de radertjes en tandwielen.
Esto les permitió utilizar una variedad de técnicas para acercar en gran detalle la estructura de la colección de componentes de proteínas en ese momento- la posición de los engranajes, resortes y balances.

De reden: Door de behandeling gaan eiwit- en eiwitcomponenten verloren, wat moet worden gecompenseerd door een verhoogde eiwitinname.
La razón: a través del tratamiento, los componentes de proteínas y proteínas se pierden, lo cual debe compensarse con un aumento en la ingesta de proteínas.

Japanse onderzoekers hebben ontdekt dat kippenpoten vier eiwitcomponenten bevatten die een hoge bloeddruk effectief kunnen remmen. 1.
Investigadores japoneses descubrieron que los pies de pollo contienen cuatro componentes proteicos que pueden inhibir eficazmente la presión arterial alta. 1.

Hierdoor kwamen zij te weten welke verzamelingen van eiwitcomponenten- combinaties van radertjes en tandwielen- bepalend waren voor het dagelijks ritme.
Esto les enseñó qué colecciones de componentes de proteínas- combinaciones de engranajes, muelles y balanzas- determinan el ritmo diario.

In het bijzonder wordt de allergie voor huisdieren veroorzaakt door blootstelling aan alle eiwitcomponenten( allergenen) in gevallen haar, schilfers van dode huid, speeksel of urine.
En particular, la alergia a las mascotas se desencadena por la exposición a todos los componentes de proteínas( alérgenos) contenidos en pelos caídos, escamas de piel muerta, saliva u orina. De..

Door afbeelden mitochondriën uit gist knockout stammen die bepaalde eiwitcomponenten ontbreekt, kan het effect van deze eiwitten op cristae morfologie door geëvalueerd.
Mediante formación de imágenes mitocondrias de diferentes cepas de levadura knockout que carecen de ciertos componentes de la proteína, el efecto de estas proteínas en la morfología de crestas puede ser evaluado.

De eiwitcomponent van yoghurt kan de opname van ijzer bevorderen.
El componente proteico del yogur puede favorecer la absorción de hierro.

Tyrosine is een aminozuur(eiwitcomponent) die niet-essentieel kunnen worden gesynthetiseerd door het lichaam.
La tirosina es un aminoácido(componente de proteína) no esencial que puede ser sintetizada por el cuerpo.

De eiwitcomponent van de"Nestozhen" -mengsels van 1,2 tot 60% bestaat uit wei-eiwitten, zoals in de volwassen moedermelk van een vrouw.
El componente proteico de las mezclas de"Nestozhen" de 1,2 a 60% consiste en proteínas de suero, como en la leche materna madura de una mujer.

Digidrohlorid van D- eiwitcomponent, op basis van de zaailingen van haver, die bijdragen tot de neutralisatie van het schillen en jeuk.
Digidrohlorid de la D- componente de proteína, en base a las plántulas de avena, que contribuyen a la neutralización de la descamación y picor.

Menselijk albumine en gepasteuriseerde plasma-eiwitoplossing zijn produkten bestaande uit die eiwitcomponent die ongeveer 60% van het totale eiwitgehalte van plasma bereid uit menselijk bloed uitmaakt.
La albúmina humana y las soluciones estables de proteínas plasmáticas humanas son preparados de la proteína que constituye aproximadamente el 60% de la masa de proteínas totales del plasma de la sangre humana total.

TCTA verwijst naar een eiwit dat alomtegenwoordig tot expressie wordt gebracht in normale menselijke weefsels, maar de functie ervan is niet opgehelderd terwijl ATPE verwijst naar een eiwitcomponent van ATP-synthase-enzym.
TCTA se refiere a una proteína expresada de forma ubicua en tejidos humanos normales, pero su función no se ha aclarado, mientras que ATPE se refiere a un componente proteico de la enzima ATP sintasa.

Hoe "eiwitcomponenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Evenwichtig recept met vijf verschillende eiwitcomponenten en een extra grote brokken.

Als het percentage eiwitcomponenten afwijkt van de normale waarden, ontstaat dysproteïnemie.

Biochemische analyse van bloed toont de verhouding van eiwitcomponenten in plasma.

De eiwitcomponenten in bepaalde plantaardige pollen brengen de allergische reacties teweeg.

Hoogwaardige eiwitcomponenten leveren de bouwstenen voor spiermassa en een welgevormd lichaam.

De dieren worden vaak allergisch voor de eiwitcomponenten in het voer.

De resterende 60% kan worden gebruikt voor massaspectrometrie of eiwitcomponenten identificeren.

In dat geval is er van alle benodigde eiwitcomponenten voldoende aanbod.

Eiwitcomponenten Virusdeeltjes bestaan uit erfelijk materiaal (RNA bij hiv), omhuld door eiwitten.

Een derde van captopril bindt zich aan de eiwitcomponenten van het plasma.

Hoe "componentes de proteínas" te gebruiken in een Spaans zin

Todo esto claro después de un examen médico que descarte posibles alergias o intolerancia a la lactosa y/o a componentes de proteínas derivadas de la leche, entre otras.

Un ejemplo de esta ayuda de filtrado es la diatomita, que filtra levadura y componentes de proteínas de alto peso molecular.

Finalmente, hay una gran cantidad de componentes de proteínas y aminoácidos vitales que el cuerpo necesita para funcionar correctamente.

5g de BCAA, que se suman a los componentes de proteínas y también incluye glutamina, que es especialmente útil para el desarrollo del musculo.