Voorbeelden van het gebruik van Elasmocan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Staat van instandhouding zeeëngel(Squatina squatina)- ElasmoCan.
Het logo van ElasmoCan is een originele combinatie, ontworpen door Plunk!
El logo de ElasmoCan es una combinación original, diseñada por Plunk!De eerste wetenschappelijke studies van dezee-engel in de eilandengroep werden in 2006 gestart door de leden van ElasmoCan: Osaer 2009 en Narváez 2012.
Los primeros estudios científicos en las islasCanarias sobre los angelotes se iniciaron en el 2006 por los integrantes de ElasmoCan: Osaer 2009 y Narváez 2012.ElasmoCan heeft Uw steun nodig om onze boodschap te verspreiden en om projecten te kunnen ontwikkelen.
ElasmoCan necesita tu apoyo para difundir nuestro mensaje y para el desarrollo de proyectos.De Canarische Eilanden is de archipel waar ElasmoCan zijn hoofdactiviteiten in onderzoek realiseert.
Las Islas Canarias es el archipiélago donde ElasmoCan desarrolla sus principales actividades de investigación.ElasmoCan is een woordencombinatie van “elasmobranchen” en “Canarische”, die ook verwerkt zijn in ons logo.
ElasmoCan es la combinación de las palabras“elasmobranquios” y“Canarias”, que también están representados en nuestro Logo.Desondanks werd hij pas voor heteerst waargenomen in zijn natuurlijke omgeving door wetenschappers van ElasmoCan en dit op een diepte waar we het niet verwachten.
A pesar de ello, fue observado por primeravez predando en su entorno natural por científicos de ElasmoCan y en profundidades que no se conocía hasta ahora.ElasmoCan heeft met 2 presentaties over de zee-engel(Squatina squatina) deelgenomen aan het congres IV Congreso de Ciencias del Mar.
ElasmoCan participó con dos comunicaciones sobre el angelote(Squatina squatina) en el IV Congreso de Ciencias del Mar.Deze bijzondere bloedzuiger met externe ademhalingsorganen(kieuwen) werd voor de eerstemaal vastgesteld in de Canarische Eilanden door wetenschappers van ElasmoCan.
Esta particular sanguijuela con sus órganos respiratorios(branquias) externas,fue reportada por primera vez en Canarias por los científicos de ElasmoCan.ElasmoCan doet onderzoek naar verschillende aspecten van de engelhaaien, zoals genetica, voortplanting, predatoren en burgerwetenschap.
ElasmoCan estudia diferentes aspectos de los tiburones ángel, como genética, reproducción, predadores y ciencia ciudadana.Lees de bijdragen van lokale kennis en onderzoek, inzake engelhaaien(Squatina squatina) in de Canarische Eilanden,die door door de leden van ElasmoCan werden toegevoegd aan dit verslag.
Lee las contribuciones del conocimiento local sobre los tiburones ángel(Squatina squatina) en las islas Canarias,y los esfuerzos de investigación que los miembros de ElasmoCan aportaron.ElasmoCan start het eerste onderzoeksproject om wetenschappelijke basiskennis te vergaren van de hamerhaaien in de Canarische Eilanden.
ElasmoCan adelanta el primer proyecto de investigación en las islas Canarias para obtener conocimiento científico base de los tiburones martillo.De doctoraatsthesissen van de leden van ElasmoCan, Osaer 2009 en Narváez 2012, zijn de eerste studies van deze soort in de eilandengroep.
Las tesis doctorales de los integrantes de ElasmoCan, Osaer 2009 y Narváez 2012, fueron los primeros estudios científicos en las islas Canarias sobre esta especie.ElasmoCan bestudeert verschillende aspecten van de dynamische populatiedynamiek van de hamerhaaien, zoals zijn verspreiding, groei en migraties.
ElasmoCan estudiara diferentes aspectos de la dinámica poblacional de los tiburones martillo, como su distribución, crecimiento y migraciones.Wetenschappers van ElasmoCan hebben een veel voorkomende parasiet geïdentificeerd voor de engelhaai of zee-engel(Squatina squatina) in de Canarische eilanden.
Científicos de ElasmoCan identificaron un parásito común para el tiburón ángel o angelote(Squatina squatina) en las islas Canarias.In ElasmoCan realiseren we een periodieke lange termijn opvolging van het habitatgebruik van verschillende soorten haaien en roggen in de Canarische eilanden sedert 2006.
En ElasmoCan realizamos un monitoreo periódico a largo plazo del uso de hábitat de diferentes especies de tiburones y rayas en las islas Canarias desde 2006.De leden van ElasmoCan hebben reeds verschillende studies naar fundamentele aspecten voor het behoud van de zee-engel(Squatina squatina) in de Canarische Eilanden uitgevoerd.
Los integrantes de ElasmoCan han realizado diferentes estudios sobre aspectos fundamentales para la conservación del tiburón ángel(Squatina squatina) en las islas Canarias.ElasmoCan ontwikkelt wetenschappelijk onderzoek wegens gebrek aan informatie over de kritische aspecten van de overleving van haaien en roggen, en hun graad van kwetsbaarheid.
ElasmoCan desarrolla investigaciones científicas en carencia de información sobre los aspectos críticos de la supervivencia de los elasmobranquios y su grado de vulnerabilidad.ElasmoCan werkt voor en met de verschillende actoren van het zeemilieu om positieve wijzigingen te bekomen in de ontwikkeling van alternatieven voor een duurzaam gebruik van de levende mariene hulpbronnen.
ElasmoCan trabaja con y por los diferentes actores del medio marino para lograr cambios positivos en el desarrollo de alternativas para un uso sostenible de los recursos marinos.ElasmoCan werkt samen met één van de leidende onderzoekslaboratoria in genetische studies van haaien en roggen om de populatiegenetische dynamiek van de zee-engel of engelhaai(Squatina squatina) te onderzoeken.
ElasmoCan colabora con uno de los grupos de investigación punteros en análisis genético de tiburones y rayas para el entendimiento de la dinámica poblacional genética del tiburón ángel(Squatina squatina).ElasmoCan is een vereniging zonder winstoogmerk die een betere kennis en duurzaam gebruik van het zeemilieu wil bewerkstelligen, en in het bijzonder voor de haaien en roggen, door middel van wetenschappelijk onderzoek.
ElasmoCan es una organización sin ánimo de lucro creada para contribuir a un mayor conocimiento y uso sostenible del medio marino, basado en la investigación científica, con énfasis en los tiburones y rayas.Dank zij uw steun kan ElasmoCan zijn boodschap verspreiden en verder effectieve en innoverende onderzoeken uitvoeren die nodig zijn voor het behoud van de elasmobranchen en om een effectief duurzaam gebruik er van te definiëren.
Con tu apoyo ElasmoCan puede difundir su mensaje, y realizar proyectos de investigación innovadores que son necesarios para la conservación de los elasmobranquios y que ayudan a definir su uso sostenible.ElasmoCan is een pionier in het ontwikkelen van onderzoeken van haaien- en roggensoorten voor de kust van de Canarische eilanden, en in het bijzonder van de zee-engel of engelhaai(Squatina squatina).
En ElasmoCan somos pioneros Wetenschappers van ElasmoCan hebben het eerste mariene akoestisch telemetrie netwerk geïmplementeerd in de Canarische Eilanden met de steun van het Ministerie voor de Ecologische Transitie via de Stichting Biodiversiteit en Loro Parque Fundación.
Científicos de ElasmoCan han implementado la primera red de telemetría acústica marina en las Islas Canarias con el apoyo del Ministerio para la Transición Ecológico a través de la Fundación Biodiversidad y Loro Parque Fundación.Onderzoekers van ElasmoCan, ULPGC(Universidad de Las Palmas de Gran Canaria), en Fundación Squalus, met de steun van de Shark Foundation, hebben een opmerkelijke karakteristiek ontdekt in het voortplantingsproces van de engelhaai of zee-engel(Squatina squatina) in de Canarische eilanden.
Científicos de ElasmoCan, la ULPGC(Universidad de Las Palmas de Gran Canaria), y la Fundación Squalus, con el apoyo de Shark Foundation, encontraron una característica muy particular en el proceso de reproducción del tiburón ángel o angelote(Squatina squatina) de las islas Canarias.
