Wat Betekent ELEFTHERIOS in het Spaans - Spaans Vertaling

• eleftherios
• elefthérios
• eleuthérios

Voorbeelden van het gebruik van Eleftherios in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laan Eleftherios Venizelos.
Avenida Elefthérios Vénizélos.

Van Historisch Museum Eleftherios Venizelos.
Museo Historia Eleuthérios Venizélos.

Eleftherios Venizelos was de grote leider dat de"autonome" Kreta bevrijd en als bijlage het met de rest van Griekenland in 1905.
Eleftherios Venizelos fue el gran líder que liberó el"autónomo" Creta y anexado con el resto de Grecia en 1905.

Internationale luchthaven Eleftherios Venizelos.
Aeropuerto Internacional Eleftherios Venizelos.

Het management van Eleftherios Venizelos investeert in de ontwikkeling van moderne technologieën, waardoor diensten voor toeristen gemakkelijker worden.
La administración de Eleftherios Venizelos invierte en el desarrollo de tecnologías modernas, lo que hace que los servicios para turistas sean más convenientes.

Dichtstbijzijnde luchthaven: Eleftherios Venizelos 20km.
Aeropuerto más cercano: Eleftherios Venizelos 20 kilometros.

Het Westin Athens ligt in Vouliagmeni, slechts 25 km van het centrum van Athene en 24 km van de internationale luchthaven Eleftherios Venizelos.
El Westin Athens se encuentra en Vouliagmeni, a solo 25 km del centro de Atenas y a 24 km del aeropuerto internacional de Eleftherios Venizelos.

Het dichtstbijgelegen vliegveld is luchthaven Luchthaven Eleftherios Venizelos- Athene, 66 km van de accommodatie.
El aeropuerto de Aeropuerto de Atenas- Elefthérios Venizélos se encuentra a 66 km.

Dezelfde lijn 843, bijeen in 3-5 minuten in de haven van Piraeus de buslijn X96 die leidt naar de internationale luchthaven van Athene, Eleftherios Venizelos.
La misma línea 843, se reúne en 3-5 minutos en el puerto de El Pireo, el autobús X96 que lleva al aeropuerto internacional de Atenas, Eleftherios Venizelos.

Het dichtstbijgelegen vliegveld is luchthaven Luchthaven Eleftherios Venizelos- Athene, 66 km van de accommodatie.
El aeropuerto más cercano es el de Aeropuerto de Atenas- Elefthérios Venizélos, a 66 km del alojamiento.

Your Shot-fotograaf Eleftherios Ted Panagiotopoulos gebruikte een sluitertijd van 67 seconden om de bevroren haven tegen de skyline van de stad vast te leggen.
El fotógrafo de Your Shot Eleftherios Ted Panagiotopoulos utilizó una exposición de 67 segundos para capturar el puerto congelado y el perfil urbano de la ciudad.

Het dichtstbijgelegen vliegveld is luchthaven Luchthaven Eleftherios Venizelos- Athene, 22 km van de accommodatie.
El aeropuerto más cercano es el de Aeropuerto de Atenas- Elefthérios Venizélos, a 22 km de la propiedad.

Het Olympion ligt op 6 kilometer van Tatoi, op 8 kilometer van de archeologische vindplaats Akropolis en op 35 kilometer van de internationale luchthaven Eleftherios Venizelos.
El Olympion se encuentra a 6 km de Tatoi, a 8 km del yacimiento arqueológico de la Acrópolis y a 35 km del aeropuerto internacional Eleftherios Venizelos.

Verslag over het verzoek om opheffing van de immuniteit van Eleftherios Synadinos[2018/2270(IMM)]- Commissie juridische zaken.
Informe sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Eleftherios Synadinos[2018/2270(IMM)]- Comisión de Asuntos Jurídicos.

Op woensdag 1 april 1998 werden 51 graven geschonden op het Grieks-orthodoxe kerkhof van de H. Eleftherios in Istanboel.
El miércoles 1 de abril de 1998 aparecieron profanadas 51 tumbas en el cementerio greco-ortodoxo de Ayios Eleftherios en Estambul.

Dichtstbijzijnde luchthaven: Athene luchthaven Eleftherios Venizelos(ATH): Geschatte rijtijd is 45 minuten en de afstand is 20 kilometer(12,5 mijl).
Aeropuerto más cercano: Atenas Eleftherios Venizelos(ATH): tiempo de conducción aproximado es de 45 minutos y la distancia es de 20 kilómetros(12.5 millas).

Mijn huis is op een grote groene gebied door de zee, die zeer dicht bij Athene, naar de internationale luchthaven Eleftherios Venizelos en de haven van Rafina.
Mi casa está en una gran zona verde junto al mar, que está muy cerca de Atenas, al aeropuerto internacional Eleftherios Venizelos y el puerto de Rafina.

Athene airport, waarvan de officiële naam Eleftherios Venizelos International Airport is, ligt op zo'n 34 kilometer afstand van het centrum van de hoofdstad.
El aeropuerto de Atenas, cuyo nombre oficial es Aeropuerto Internacional Eleftherios Venizelos, está ubicado a 34 kilómetros del centro de la capital.

Ten oosten van de stad werd een necropolis van de ijzertijd gevonden, terwijl andere bevindingen getuigen van het bestaan van een van de oudste steden van het oude Elimeia, met zijn acropolis op de heuvel van Agios Eleftherios.
Al este de la ciudad se encontró una necrópolis de la Edad del Hierro, mientras que otros hallazgos dan testimonio de la existencia de una de las ciudades más antiguas de la antigua Elimeia, con su acrópolis en la colina de Agios Eleftherios.

Het ligt ongeveer 20 km ten zuiden van het centrum van Athene, SW van de internationale luchthaven Eleftherios Venizelos, NW van Cape Sounio en ten zuiden van de berg Hymettus.
Se encuentra aproximadamente a 20 km al sur del centro de Atenas, SW del aeropuerto internacional Eleftherios Venizelos, NW de Cabo Sounio y el sur de la montaña Hymettus.

De Raad betreurt de ontwikkelingen in verband met de graven op het Grieks-Orthodoxe kerkhof van de H. Eleftherios in Istanboel en is er zich goed van bewust dat de Turkse regering er zich, krachtens het in juli 1923 getekende Verdrag van Lausanne, toe verbonden heeft volledige bescherming te garanderen van kerken, synagogen, begraafplaatsen en andere religieuze instellingen van niet-islamitische minderheden.
El Consejo lamenta lo sucedido en el cementerio greco-ortodoxo de Ayios Eleftherios en Estambul, y sabe muy bien que, con arreglo al Tratado de Lausana que se firmó en julio de 1923, el Gobierno turco se comprometió a dar plena protección a iglesias, sinagogas, cementerios y otros establecimientos religiosos de las minorías no musulmanas.

Bevindingen in Kozani getuigen van het bestaan van een van de oudste steden van Elimeia, met zijn acropolis op de heuvel van Agios Eleftherios en sporen van nederzetting uit de 12e en 13e eeuw, genaamd Kalyvia, op de heuvel van Sitopo.
Los hallazgos en Kozani atestiguan la existencia de una de las ciudades más antiguas de Elimeia, con su acrópolis en la colina de Agios Eleftherios y vestigios de asentamientos de los siglos 12 y 13, llamados Kalyvia, en la colina de Sitopo.

Na de militaire staatsgreep in 1909 kwam evenwel de liberale partij van Eleftherios Venizelos aan de macht; dit verzwakte de greep van de vroegere kopstukken op het politieke systeem en vergemakkelijkte de opkomst van gecentraliseerde politieke partijen.
Sin embargo, después del golpe militar de 1909, el Partido Liberal de Eleuthérios Venizelos se hizo con el poder, lo que provoco la pérdida del control de los notables tradicionales sobre el sistema político y facilitó la aparición de partidos políticos centralizados.

De Griekse regering, geholpen door de Europese Unie heeft grote infrastructurele projecten, zoals de state-of-the-art gefinancierde internationale luchthaven Eleftherios Venizelos, de uitbreiding van de metro van Athene systeem, en de nieuwe Attiki Odos snelweg.
El Gobierno griego, con la ayuda de la UE, ha financiado grandes proyectos de infraestructura entre los que destacan: el Aeropuerto Internacional Eleftherios Venizelos, la expansión del sistema de metro de Atenas, y la nueva autopista Attica.

De Athene forenzenspoor service, aangeduid als de" Proastiakos", verbindt Eleftherios Venizelos International Airport naar de stad Kiato, 106 km(66 mijl) ten westen van Athene, via Larissa station, centraal station van de stad en de haven van Piraeus.
El servicio de trenes de cercanías de Atenas, conocido como el" Proastiakos", conecta el aeropuerto internacional Eleftherios Venizelos a la ciudad de Kiato, 106 km(66 millas) al oeste de Atenas, a través de la estación de Larissa, la estación central de trenes de la ciudad y el puerto de Pireo.

De Griekse regering, geholpen door de Europese Unie heeft grote infrastructurele projecten, zoals de state-of-the-art gefinancierde internationale luchthaven Eleftherios Venizelos, de uitbreiding van de metro van Athene systeem, en de nieuwe Attiki Odos snelweg.
El Gobierno griego, con la ayuda de la UE, ha financiado grandes proyectos de infraestructura, como el estado de la técnica de Eleftherios Venizelos Aeropuerto Internacional, la expansión del Metro de Atenas sistema, y el nuevo Attiki odos autopista.

De Kretenzische Folk en neoklassieke museum naast de kerk en het museum van Eleftherios Venizelos, vormen een uniek cultureel landschap, waar verward met het verleden Rijden naar de zee en de beroemde toeristische badplaats Malia(35' min) of naar andere nabijgelegen locaties aan de kust.
El Creta Folk y el museo neoclásico junto a la iglesia y el museo de Eleftherios Venizelos, componen un paisaje cultural único, donde esta confundido con el pasado Salida hacia el mar y el famoso centro turístico de Malia(35' min) o para otras localizaciones de la playa cerca.

De Griekse regering, geholpen door de Europese Unie heeft grote infrastructurele projecten, zoals de state-of-the-art gefinancierde internationale luchthaven Eleftherios Venizelos, de uitbreiding van de metro van Athene systeem, en de nieuwe Attiki Odos snelweg.
El Gobierno griego, ayudado por la UE, ha financiado proyectos de la infraestructura principales como el aeropuerto internacional Eleftherios Venizelos de tecnología avanzada, la extensión del sistema del Metro de Atenas y la nueva Autopista Attiki Odos.

Ik wil tot slot nog mijn landgenoten in Cyprus herinneren aan bepaalde verzen waar de grote Griekse politicus, Eleftherios Venizelos, zo van hield: “Elk volk heeft het lot in eigen handen; wat het zichzelf aandoet met zijn eigen dwaasheid, wordt hem zelfs door zijn vijand niet aangedaan”.
Terminaré recordando a mis compatriotas de Chipre las palabras del gran político griego Eleftherios Venizelos, quien dijo que cada nación sella su propio destino y que haga lo que haga por antojo es una cosa menos que su enemigo tiene que hacer.

De oude stad ligt naast de oude haven en het centrale plein(naast de westkant van Kasteli) is de Eleftherios Venizelos Plein("Syntrivani"), het hart van de toeristische activiteiten in het gebied.
El casco antiguo se encuentra al lado del puerto antiguo y su plaza principal(al lado del extremo oeste de Kasteli) es la Plaza de Eleftherios Venizelos("Syntrivani") y es el corazón de las actividades turísticas en la zona.

Hoe "eleftherios" in een zin te gebruiken

De luchthaven Eleftherios Venizelos ligt op ongeveer 35 kilometer afstand.

De internationale luchthaven Eleftherios Venizelos ligt op 13,5 km afstand.

De internationale luchthaven Eleftherios Venizelos ligt op 15 km afstand.

The owner Eleftherios picks us up personally with his mercedes.

Eleftherios and Irene, you are best host we've ever had!

Hij was een neef van de liberale staatsman Eleftherios Venizelos.

Voorbeelden: De luchthaven van Athene heeft de naam Eleftherios Venizelos.

In oost Attica bevindt zich ook Internationale Eleftherios Venizelos Vliegveld.

Op de munt van 50 eurocent is Eleftherios Venizelos afgebeeld.