Voorbeelden van het gebruik van Elektronik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Transfer Multisort Elektronik B. V.
Complete assortiment van bedrijfsgoederen en diensten Kompanіya A-M-S elektronik.
Surtido amplio de productos y servicios de la empresa Kompanіya A-M-S elektronik.CLIFF| Transfer Multisort Elektronik- elektronische onderdelen.
CLIFF| Transfer Multisort Elektronik- componentes electrónicos.Super Gold Star van Besser Elektronik.
Super Estrella de Oro de Besser Elektronik.Joyetech ego-c(1000mah) tek elektronik sigara op Toilet lekt- Fix voor Beide To Be Green en geld te besparen.
Joyetech ego-c(1000mah) tek elektronik sigara en WC fugas- Para solucionar ambos a estar verde y ahorrar dinero.Een nieuwe serie aluminium behuizingen van Fischer Elektronik.
Nueva serie de carcasas de aluminio de Fischer Elektronik.GIGADEVICE| Transfer Multisort Elektronik- elektronische onderdelen.
SIGI| Transfer Multisort Elektronik- componentes electrónicos.Hartmann Elektronik is een industrieel leider in het ontwerpen en produceren van backplane technologie inclusief VME64x.
Hartmann Electronic es uno de los líderes reconocidos en el diseño y la fabricación de tecnología de placas de bus, incluyendo VME64x.Complete informatie over Kompanіya A-M-S elektronik in Lvov(Oekraïne).
Toda la información sobre Kompanіya A-M-S elektronik en Lvov(Ucrania).WEdirekt, de webwinkel van Würth Elektronik, heeft voor elke behoefte de passende aanbieding. Naar de sjablonenwinkel!
WEdirekt, la tienda online de Würth Elektronik, tiene la oferta adecuada para cada necesidad.¡Ir a la tienda de plantillas!Officiele bedrijfs webpagina Kompanіya A-M-S elektronik Lvov(Oekraïne).
Página web oficial de la empresa Kompanіya A-M-S elektronik Lvov(Ucrania).Sinds het begin van het jaar, dus Würth Elektronik en Fela combineert een ontwikkelingsovereenkomst voor het digitaliseren LEITERPLATTENTECHNIK.
Desde el comienzo del año, por lo tanto, Würth Elektronik y Fela combina un acuerdo de desarrollo para digitalizar Leiterplattentechnik.De dumpingmarge, in procenten van de cif-prijs grens Gemeenschap, vóór inklaring,bedroeg voor Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret AS, Turkije 69,2%.
El margen de dumping, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad delproducto no despachado de aduana, para Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret AS, Turquía, es del 69,2%.Transfer Multisort Elektronik heeft een directe samenwerking aangegaan en de status van distributeur gekregen van het Amerikaanse bedrijf IXYS Corporation, dat zich specialiseert in vermogenshalfgeleiders.
La empresa Transfer Multisort Elektronik ha establecido cooperación directa y ha obtenido el estatus de distribuidor de la empresa estadounidense IXYS Corporation, especializada en semiconductores de potencia.Goederen catalogus Kompanіya A-M-S elektronik, Oekraïne,- pagina van het bedrijf.
Catálogo de productos Kompanіya A-M-S elektronik, Ucrania,- página de empresa.In 2004 kocht Beko Elektronik het van oorsprong Duitse merk Grundig en in januari 2005 waren Beko en het eveneens Turkse elektronica- en witgoedmerk Vestel goed voor meer dan de helft van alle tv-toestellen die in Europa werden vervaardigd.
En 2004, Beko Elektronik compró la empresa alemana de electrónica Grundig y en enero de 2005, Beko y su rival de electrónica turca y marca de electrodomésticos, Vestel, representaron más de la mitad de todos los televisores fabricados en Europa.Behalve temperatuursensoren omvat het HVAC-productgamma van E+ E Elektronik sensoren voor relatieve vochtigheid, CO2, luchtsnelheid en drukverschil.
Además de los sensores de temperatura, la gama de productos HVAC de E+ E Elektronik incluye sensores para humedad relativa, CO2, velocidad del aire y presión diferencial.Transfer Multisort Elektronik is direct gaan samenwerken met ANAMET EUROPE- een van de toonaangevende fabrikanten van slangen voor het transport van vloeistoffen en gassen en systemen voor bescherming van elektrische kabels en leidingen.
La empresa Transfer Multisort Elektronik ha establecido una cooperación directa con ANAMET EUROPE, uno de los principales fabricantes de mangueras para la transmisión de fluidos y gases, así como sistemas de protección para cables y cables eléctricos.Sinds het begin van2017 doen de twee bordfabrikanten in Baden-Württemberg onderzoek Würth Elektronik en Fela samen bij de digitalisering van printplaattechnologie.
Desde el comienzo de 2017,los dos fabricantes de tableros en Baden-Württemberg están investigando Würth Elektronik y Fela juntos en la digitalización de la tecnología de placas de circuito impreso.Om de CO2Monitor MIC 98138 biedt Reichelt Elektronik een goedkope bewakingsinrichting dat niet alleen de huidige kwaliteit van de lucht in termen van CO2Beoordeelde materiaal en displays, maar verwijst ook naar andere milieu-parameters.
Con el CO2Monitor ofrece MIC 98138 Reichelt Elektronik un dispositivo de control de bajo costo que no sólo la calidad actual del aire en términos de CO2-contenido Calificación y pantallas, pero adicionalmente notificadas más parámetros espaciales.WFS-studenten krijgen ook de unieke kans om de geweldige sfeer van een full-scale bioscoop te ervaren,omdat de Warsaw Film School een professionele Cinema Elektronik heeft, die een perfecte plek is om hun examenprojecten te onderzoeken.
Nuestros estudiantes también tienen la oportunidad única de sentir la increíble atmósfera de un cine a gran escala porquela Warsaw Film School posee un Cinema Elektronik profesional que es el lugar perfecto para examinar sus proyectos de examen.Saint-Romain, Frankrijk, 20 mei 2015- Würth Elektronik France, een dochteronderneming van de Würth Elektronik Group, de wereldwijde leider in het ontwerpen, produceren en distribueren van passieve componenten, kondigt een partnerschap met TraceParts aan voor de publicatie van zijn CAD-modellen.
Saint-Romain, Francia, 20 de mayo de 2015- Würth Elektronik Francia, filial del Grupo Würth Elektronik, líder mundial en el diseño, fabricación y distribución de componentes pasivos, anuncia su asociación con TraceParts para la publicación de sus modelos CAD.Onze studenten krijgen ook de unieke kans om de geweldige sfeer van een volledige bioscoop te ervaren,omdat de Warsaw Film School een professionele Cinema Elektronik in huis heeft, die een perfecte plek is voor het screenen van hun examenprojecten.
Nuestros estudiantes también tienen la oportunidad única de sentir la increíble atmósfera de un cine a gran escala porquela Warsaw Film School posee un Cinema Elektronik profesional que es el lugar perfecto para examinar sus proyectos de examen.Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret AS, Istanbul( alsmede de verbonden handelsmaatschappijen: i) Vestel Dis Ticaret AS, Istanbul, ii Vestel Dis Ticaret AS Ege Serbest Bolge SB, Izmir, iii Vestel Bilisim Teknolojileri Sanayi ve Ticaret AS, Istanbul, iv Vestel Komunikasyon Sanayi ve Ticaret AS, Izmir.
Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret AS, Estambul(y las empresas de ventas vinculadas: Vestel Dis Ticaret AS, Estambul, Vestel Dis Ticaret AS Ege Serbest Bolge SB, Esmirna, Vestel Bilisim Teknolojileri Sanayi ve Ticaret AS, Estambul y Vestel Komunikasyon Sanayi ve Ticaret AS, Esmirna).Warschau Film School, gevestigd in de hoofdstad van Polen, is het middelpunt van een filmeducatiecentrum, dat ook een film-geprofileerde middelbare school, middelbare school, beroepsopleiding,arthouse-bioscoop Kino Elektronik en een productiebedrijf omvat.
Con sede en la capital de Polonia, Escuela de Cine de Varsovia está en el centro de un cubo de la educación cinematográfica, que también incluye una escuela secundaria perfilado película, escuela secundaria, escuela de formación profesional,el cine de arte y ensayo Kino Elektronik, y una compañía de producción.(93) Overeenkomstig de gegevens die medewerkende producenten in Turkije(Beko Elektronik AS) en Thailand(Thomson Television Thailand) hadden verstrekt, bleek bij het onderzoek voorts dat kleuren-tv's van Koreaanse oorsprong vanuit Turkije en Thailand met dumping in de Gemeenschap werden ingevoerd.
(93) Además, conforme a la información obtenida por los productores que cooperaron en Turquía(Beko Elektronik AS) y Tailandia(Thomson Television Thailand), la investigación mostró que las ventas de CTV originarios de Corea y exportados de estos países se realizó a precios objeto de dumping.Beschikking 93/412/EEG van de Commissie van 6 april 1993 betreffende door de Duitse regering aan Hibeg en door Hibeg via Krupp GmbH aan Bremer Vulkan AG verleendesteun ter vergemakkelijking van de verkoop van Krupp Atlas Elektronik GmbH door Krupp GmbH aan Bremer Vulkan AG PB L 185 van 28.7.1993.
Decisión 93/412/CEE de la Comisión, de 6 de abril de 1993, relativa a las ayudas concedidas por el Gobierno alemán a 111 BEG y por HI BEG a Bremer Vulkan AG, a través dc KruppGmbH para facilitar la venta de Krupp Atlas Elektronik GmbH a Bremer Vulkan por parte dc Krupp GmbI I DO L 185 de 28.7.1993.In zaak C-62/95, artikel 1, lid 2, van beschikking 93/412/EEG van de Commissie van 6 april 1993 betreffende door de Duitse Regering aan Hibeg en door Hibeg via Krupp GmbH aan Bremer Vulkan AG verleendesteun ter vergemakkelijking van de verkoop van Krupp Atlas Elektronik GmbH door Krupp GmbH aan Bremer Vulkan AG nietig te verklaren;
En el asunto C-62/95: anular el apartado 2 del artículo 1 de la Decisión 93/412/CEE de la Comisión, de 6 de abril de 1993, relativa a las ayudas concedidas por el Gobierno alemán a Hiberg y por Hiberg a Bremer Vulkan AG, a través de Krupp GmbH,para facilitar la venta de Krupp Atlas Elektronik GmbH a Bremer Vulkan AG por parte de Krupp GmbH;In het licht van het arrest van het Hof heeft de Commissie op 25 februari een herziene beschikking gegeven, waarin zij haar standpunt bevestigt dat de steun die de deelstaat Bremen in 1991 had toegekend aan het inmiddels faillieteBremer Vulkan voor de overname van Krupp Atlas Elektronik, producent van nautische en defensie-elektronica, onverenigbaar was met de gemeenschappelijke markt.
Habida cuenta de la sentencia, la Comisión adoptó en febrero una decisión revisada, en la que confirmaba su opinión de que la ayuda que el Estado federado de Bremen concedió en 1991 a Bremer Vulkan(ahora en liquidación)para la compra de Krupp Atlas Elektronik, fabricante de sistemas electrónicos para aplicaciones náuticas y de defensa, era incompatible con el mercado común.
