A6: Gebruik de functies van de BRAVIA-TV voor de elektronische programmagids en Timer Rec.
A6: Utiliza las funciones de Guía electrónica de programas y Grabación programada del televisor BRAVIA.
Elektronische programmagids(EPG).
Guía electrónica de programas(EPG)Sí.
Omvat het configureerbare kanaal van EPG(Elektronische Programmagids) toestaat voor de toevoeging van PSIP VCT voor virtueel.
Incluye el canal configurable de EPG(guía electrónica de programación) tiene en cuenta la inserción de PSIP VCT para virtual.
Elektronische programmagids(EPG) ja.
Guía electrónica de programas(EPG).
Lost een probleem waarbij er geen evenementinformatie wordt weergegeven in de elektronische programmagids voor satellietuitzendingen.
Resuelve un problema por el que no se mostraba la información del evento en la guía electrónica de programas para las emisiones por satélite.
Ja Elektronische programmagids(EPG).
Guía electrónica de programas(EPG)Sí.
De robot heeft ook de mogelijkheid om programma-namen of genres onthouden,maar kan niet werken met een elektronische programmagids.
El robot también tiene la capacidad de recordar nombres o géneros de programas,pero no puede trabajar con una guía electrónica de programas.
Vewd Elektronische programmagids(EPG).
Vewd Guía electrónica de programas(EPG).
Lost een probleem op waarbij zowel Fins als Zweeds wordt gebruikt in de elektronische programmagids(EPG)(alleen Finland en Zweden).
Resuelve un problema que provoca que el idioma de la lista de programas de la guía electrónica de programas mezcle finlandés y sueco(solo Finlandia y Suecia).
Opera Elektronische programmagids(EPG).
Opera Guía electrónica de programas(EPG).
Met deze TV kunt u nu profiteren van de voordelen van digitale TV, een elektronische programmagids en content van digitale kwaliteit.
Con este televisor podrás disfrutar de las ventajas de la televisión digital, de la guía electrónica de programación y de contenidos con calidad digital.
Dagen elektronische programmagids(EPG).
Días de la guía electrónica de programas(EPG).
Met deze draagbare TV kunt u genieten van de voordelen van digitale TV, een elektronische programmagids en andere digitale content.
Con este televisor podrás disfrutar de las ventajas de la televisión digital, de una guía electrónica de programación y de otros contenidos con calidad digital.
V4: Is de elektronische programmagids van de BRAVIA-TV ook niet meer beschikbaar?
P4:¿La función Guía electrónica de programas del televisor BRAVIA también se ha interrumpido?
Met deze TV kunt u nu genieten van de voordelen van digitale TV, een elektronische programmagids en content van digitale kwaliteit.
Gracias a este televisor, disfrutarás de las ventajas de la televisión digital, de la guía electrónica de programación y de la calidad de la tecnología digital.
De elektronische programmagids van de tv blijft naar verwachting werken zoals voorheen.
Las funciones de la Guía electrónica de programas del televisor siguen funcionando como antes.
Met inbegrip van, slimme functies zijn beschikbaar voor gebruikers PVR(record uitzending)en TimeShift(Timeshift), Naast de elektronische programmagids(EPG).
Incluyendo, funciones inteligentes están disponibles para los usuarios de PVR(emisión récord)y TimeShift(TimeShifting), así como la guía electrónica de programas(EPG).
Druk op de knop om de elektronische programmagids van het Windows Media Center te openen.
Presione el botón para abrir la guía electrónica de programasde Windows Media Center.
Lost een probleem op(voor klanten van KabelDeutschland) waarbij de tv- en radioservices door elkaar raken in de elektronische programmagids(EPG) na het in- en uitschakelen van de tv(alleen Duitsland).
Corrige un problema(para los clientes de Kabel Deutschland)por el que los servicios de radio y televisión se mezclan en la guía electrónica de programas tras apagar y encender el televisor(solo en Alemania).
Elektronische programmagids(EPG) bij het bekijken van verkoop- of reclamekanalen(Barker) met video en audio ingeschakeld.
Guía electrónica de programas(EPG) al ver el canal de ventas o publicidad(Barker) con el vídeo y audio habilitados.
Bepaalde games, bijvoorbeeld, zoals Backgammon op het internet en Dammen op het internet, en de elektronische programmagids voor Windows Media Center zullen volgens planning ook stoppen in januari 2020.
Por ejemplo, algunos juegos como Backgammon o Damos en Internet, así como la guía electrónica de programas para Windows Media Center han dejado de funcionar en enero.
De M1 biedt een elektronische programmagids op het tv-scherm(EPG), uitgezonden opname door een digitale video recorder(PVR), video en stilstaande beelden, het afspelen van muziek via USB.
El M1 proporciona una guía electrónica de programas en la pantalla del televisor(EPG), transmitir la grabación de una grabadora de vídeo digital(PVR), vídeo e imágenes fijas, reproducción de música a través de USB.
Ook de beschikbare extra functionaliteiten zoals Video on Demand, Pay TV, elektronische programmagids, Time Shift en digitale video recorder(DVR) blijven op afstand oproepbaar en bedienbaar.
Funcionalidades especiales como Video on Demand, Televisión de Pago, Guía Electrónica de Canales, Cambio de Tiempo y Videograbadora Digital(DVR) se pueden abrir y controlar a distancia.
U kunt tv-programma's kijken en alle toepassingen van Sony gebruiken, zoals de Video& TV SideView-app, thuisnetwerkfuncties voor de Album-app, de Music-app,de Video-app en de elektronische programmagids(EPG).
Puedes ver programas de televisión y disfrutar de todas las aplicaciones de Sony, como la aplicación Video& TV SideView, las funciones de red doméstica de la aplicación Álbum, la aplicación Música,la aplicación Vídeo y la guía electrónica de programas(EPG).
De gebruikers kunnen met het netwerk verbinden ngb-w eninformatie de van EPG(Elektronische Programmagids) controleren om de zendtijd evenals een korte inleiding van programma's te krijgen dat zij in geinteresseerd zijn.
Los usuarios pueden conectar con la red de NGB-W ycomprobar la información de EPG(guía electrónica de programación) para conseguir la época de difusión así como una breve introducción de programas en los cuales estén interesados.
Om geaggregeerde gebruikersaantallen correct aan onze serviceproviders te rapporteren,verzamelen we informatie over de gegevens van de elektronische programmagids(EPG) die wordt gebruikt ter ondersteuning van onze live-tv- en DVR-producten.
Con el fin de informar correctamente a nuestros proveedores de servicios de los recuentos generales de espectadores,recopilamos información sobre los datos de la Guía electrónica de programas(EPG) utilizados para apoyar nuestros productos de TV en directo y DVR.
Aangezien de kanaalinformatie die in de kanaallijst wordtweergegeven informatie bevat die door de externe EPG(elektronische programmagids) is geleverd, kan deze dus afwijken van de eigenlijke tv-kanalen.
Ya que la información de canales mostrada en la Lista de canalesincluye información aportada por proveedores externos de la Guía Electrónica de Canales(EPG), puede diferir de los programas de TV que se emitan en esos momentos.
Uitslagen: 34,
Tijd: 0.0467
Hoe "elektronische programmagids" te gebruiken in een Nederlands zin
Het
gaat hier om Elektronische Programmagids (EPG) onderdelen.
Ondertussen,, gekoppelde gegevens van de elektronische programmagids EPG.
De elektronische programmagids (EPG) kijkt twee dagen vooruit.
Overzicht Onze elektronische programmagids met aanbevelingen en achtergrondinformatie.
Elektronische programmagids (EPG) De Interactieve HD ontvanger of recorder beschikt over een Elektronische programmagids (EPG).
Elektronische Programmagids (tv-gids) Met een digitale ontvanger van Ziggo bekijk je eenvoudig de Elektronische Programmagids (EPG).
EPG: De elektronische programmagids
Meer dan 40% zei Ja.
Hij beschikt zelfs over een elektronische programmagids oftewel EPG.
De elektronische programmagids geeft een overzicht van het uitzendschema.
Ook de elektronische programmagids (EPG) wordt onder handen genomen.
Hoe "guía electrónica de programas" te gebruiken in een Spaans zin
Desde la guía electrónica de programas seleccionada, pulsa la tecla azul.
Los guías que integra el Philips 52PFL9704H son el teletexto con una memoria de 1200 páginas y un guía electrónica de programas de ocho días.
Guía electrónica de programas (EPG), teletexto, subtítulos y audio.
El estándar MHP soporta distintos tipos de aplicaciones interactivas:
Guía Electrónica de Programas (EPG).
Otras funciones: temporizador de apagado, teletexto, navegador de internet, guía electrónica de programas (EPG), modo ahorro de energía, control dinámico de retro iluminación, CI+.
Esto se usa, por ejemplo para guía electrónica de programas (EPG) y transmisión de datos.
Un método de navegación de manera remota, a través de un receptor, una guía electrónica de programas desde dispositivos remotos se describe más adelante.
Totalmente compatible con 7 días Guía electrónica de programas (EPG).
Totalmente compatible con la Guía electrónica de programas de 7 días, le permite ver 31 diferentes selecciones de grupos favoritos.
Guía electrónica de programas (EPG) y el Apoyo a la Recepción de HDTV 3.
Elektronische programmagids
in verschillende talen
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文