Wat Betekent ELEMENT VAN DECOR in het Spaans - Spaans Vertaling

• elemento de decoración

Voorbeelden van het gebruik van Element van decor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om het element van decor te produceren kan jezelf.
Para producir el elemento de decoración puede ser uno mismo.

Meubilair en woonkamer: kast als een element van decor.
Muebles y sala de estar: armario como un elemento de decoración.

Een glas in lood raam is een element van decor dat zal helpen geven de ruimte een unieke expressiviteit.
Un vitral es un elemento de decoración que ayudará a dar a la habitación una expresividad única.

Mooie, eigentijdse trap als een volledige element van decor.
Hermosa escalera contemporánea como un elemento completo de la decoración.

Element van decor kan bijna elke ding, variërend van de gebruikelijke familie foto's geplaatst in het pittoreske frames worden.
Elemento de decoración puede llegar a ser casi cualquier cosa que van desde las fotos habituales familiares colocados en los marcos pintorescos.

Decoratieve houten balken aan het plafond- een element van decor Provence.
Vigas de madera decorativos en el techo- un elemento de decoración Provenza.

Dit betekent dat het tapijt voor kinderen- niet alleen een element van decor en originele habitat, en daarom moet worden gekozen met een speciale voorliefde, met inachtneming van bepaalde regels.
Esto significa que la alfombra para niños- no solo un elemento de decoración y habitat original, y por lo tanto debe ser elegido con especial predilección, observando ciertas reglas.

Leuk of niet, en de houten panelen in het bad- een grote element van decor.
Nos guste o no, y los paneles de madera en el baño- un gran elemento de decoración.

Dit wil echter niet zeggen dat ze niet kunnen worden gebruikt als een element van decor of exterieur decoratie, gecombineerd met een blauwe of zilveren kleur van staal, met name voor toiletten en nut kamers.
Sin embargo, esto no significa que no puede ser utilizado como un elemento de decoración o decoración exterior, combinado con un color azul acero o plata, especialmente para los baños y servicios públicos.

Wat was ooit beschouwd als een conventionele tule- Vandaag is de onafhankelijke element van decor.
Lo que antes se consideraba un tul convencional- hoy el elemento independiente de la decoración.

De afgelopen decennia hebben zonder dit pretentieus, maar waarneembaar element van decor- ontwerpers erkend dat de trend zijn beloop heeft gehad.
En las últimas décadas hicieron sin este elemento pretenciosa, pero perceptible de la decoración- diseñadores reconocen que la tendencia ha seguido su curso.

Vergeet niet dat de ladder in een prive-woning- een directe behoefte, en niet alleen een element van decor.
No se olvide que la escalera en una casa particular- una necesidad directa, y no sólo un elemento de decoración.

Hoekkast is niet alleen een praktisch meubelstuk, maar ook een element van decor, verbetert het uiterlijk van de kamer.
Esquina armario no es sólo un práctico mueble, sino también un elemento de decoración, mejora la apariencia de la habitación.

Dit meubelstuk moet eenEen speciale plek om de nodige dingen te plaatsen, en dienen als een element van decor.
Este mueble debe ser unUn lugar especial para acomodar las cosas necesarias, y servir como elemento de decoración.

Een staande lamp is niet alleen een bron van verlichting in de kamer, maar ook een element van decor, omdat het een gezellige en ontspannen omgeving creëert.
Una lámpara de pie no solo es una fuente de iluminación en la habitación, sino también un elemento de decoración, ya que crea un ambiente acogedor y relajante.

Panelen gemaakt van zout deeg in een traditionele fotolijst zal zien op de muur als een exclusieve element van decor.
Paneles hechos de masa de sal en un marco de fotos tradicional se verá en la pared como un elemento exclusivo de decoración.

Vergeet niet dat overbelasting van het interieur skins moet de betekenis van dit element van decor is verloren niet.
Recuerde que la sobrecarga de las pieles interiores no valen la pena, se pierde el sentido del elemento de decoración.

Elektrische verlichting is natuurlijk veel praktischer, maar kaarsen verliezen waarschijnlijk nooit hun mystieke charme, terwijl ze blijven fungeren als een onafhankelijk element van decor.
Por supuesto, la iluminación eléctrica es mucho más práctico, pero la vela es poco probable que pierda su atractivo vez mística, sin dejar de actuar como un elemento independiente de la decoración.

Omdat zelfs een groot appartement van moderne lay-out kan worden ingericht met dit element van decor.
Ya que incluso un gran apartamento de diseño moderno puede ser decorado con este elemento de decoración.

Eettafels in de eetkamer interieur in de eerste plaats moet het beoogde doel te voeren, en niet uitsluitend een element van decor geworden.
Mesas de comedor en el comedor interior, en primer lugar, debe llevar a cabo su propósito previsto, y no llegar a ser exclusivamente un elemento de decoración.

Maar naast belangrijke voordelen en het uiterlijk, dus nu kunnen we praten over het kabinet voor in de woonkamer als een element van decor.
Pero además de los beneficios y la apariencia importantes, por lo que ahora podemos hablar sobre el gabinete de la sala de estar como un elemento de decoración.

De tweede optie is moeilijker, maar je kunt een prachtig ding krijgen dat zelfs een zonde in de kast te verbergen, het kan worden gebruikt, niet alleen voor het beoogde doel, maar ook als een element van decor in het interieur.
La segunda opción es más difícil, pero se puede conseguir una cosa hermosa, incluso en el armario para ocultar el pecado, que puede ser utilizado no sólo para los fines previstos, sino también como un elemento de la decoración en el interior.

Voor de vaststelling van granen en andere elementen van decor dient een lijm die direct zal binden kiezen.
Para la fijación de granos y otros elementos de decoración debe elegir un adhesivo que se unirá al instante.

Elementen van decor voor de Scandinavische interieur pick-up is niet moeilijk, vooral als je bedenkt dat in de kamer wordt gedomineerd door witte kleuren.
Los elementos de decoración para el interiorismo escandinavo no son difíciles, especialmente si se tiene en cuenta que la habitación está dominada por el color blanco.

Bijvoorbeeld, in het huis, kunt u het dak, trappen, en andere elementen van decor te veranderen.
Por ejemplo, en la casa, se puede cambiar el techo, escaleras y otros elementos de decoración.

Om de woonkamer was mooi en comfortabel, het moet worden gecombineerd harmonisch alle elementen van decor.
Para la sala de estar era preciosa y cómoda, se debe combinar armónicamente todas los elementos de decoración.

Mirrored plafonds zijn perfect voor elke badkamer, maar alleen als alle elementen van decor in de kamer zijn in harmonie met elkaar.
Techos con espejos son perfectos para cualquier cuarto de baño, pero solo si todos los elementos de la decoración de la habitación están en armonía unos con otros.

Ontwerpers hebben gebruik gevonden voor hen in het interieur, in de elementen van decor.
Los diseñadores han encontrado uso para ellos en el interior, en los elementos de decoración.

Als u een achtergrond patroon met een turquoise selecteren en gebruiken deze kleur om andere elementen van decor, zal het de mogelijkheid om de ruimte uit te breiden om de sfeer van positieve kleureigenschappen verzadigen geven.
Si se selecciona un modelo del papel pintado con un color turquesa y el uso de este color a otros elementos de decoración, se le dará la oportunidad de ampliar el espacio para saturar la atmósfera de las propiedades de color positivos.

A"kinderlijkheid" panden verhuurd aan de elementen van decor te creëren- gordijnen, helder kussens, baby foto's, illustraties, en leuke stickers, vloerbedekking, die kan vervolgens eenvoudig worden aangepast indien nodig.
A premisas"infantilismo" permiten crear los elementos de decoración- cortinas, cojines, bebé brillantes de derechos, ilustraciones y pegatinas divertidas, revestimiento, que puede entonces ser modificada fácilmente si es necesario.