Voorbeelden van het gebruik van
Elk record
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Elk record valt een keer.
Todos los records caen.
Ik herhaal het: elk record.
Déjenme repetir: todo récord.
Elk record zal opgeslagen worden in een apart.
Cada entrada será guardada en un archivo.
Het is meer een sjabloon die een uittreksel van elk record laat zien.
Es más como una plantilla que muestra un extracto de cada registro.
Elk record bevat verschillende waarden.
Cada uno de los registros contiene varios valores.
PowerAutoNumber werkt op elk record: bestaand, nieuw en geïmporteerd.
PowerAutoNumber funciona en cualquier registro: existente, nuevo e importado.
Elk record in de tabel is één lijn van het tekstbestand.
Cada uno de los registrosde la tabla es una línea del archivo de texto.
De rijen vertegenwoordigen elk record terwijl de kolommen de kenmerken vertegenwoordigen.
Las filas representan cada registro, mientras que las columnas representan los atributos.
Elk record bevat een tijdsindicatie en een referentie naar eerdere transacties.
Cada registro contiene una marca de tiempo y enlaces de referencia a transacciones anteriores.
Het sorteert ook de interne velden van elk record volgens de interne sorteerregels.
También ordena los campos internos de cada registro de acuerdo a las reglas de ordenación internas.
Breek elk record in de snelste Formule 1-wagens ooit.
Rompe todos los récords en los coches de Fórmula 1 más rápidos.
EA heeft de woede van een ongekend aantal gamers getrokken en elk record op Reddit verbroken.
EA ha atraído la furia de una cantidad de jugadores sin precedentes, desechando cada registro en Reddit.
U kunt elk record ook deel- en bewerkingsmachtigingen geven.
Cada registro también se puede administrar permisos de compartir y editar.
EA heeft de ijzers van een ongekend aantal gamers aangetrokken en elk record op Reddit gesloopt.
EA ha atraído la furia de una cantidad de jugadores sin precedentes, desechando cada registro en Reddit.
Achter elk record staat een groot man, de onze heet Karl Abarth.
Detrás de cada récord hay un gran hombre, y el nuestro se llama Karl Abarth.
EA heeft de ijzers van een ongekend aantal gamers aangetrokken en elk record op Reddit gesloopt.
EA ha atraído a los hierros de un número sin precedentes de jugadores, eliminando cada registro en Reddit.
Aanvullend bevat elk record een afbeelding van het oorspronkelijke geboorteakte.
Además, cada dato incluye una imagen del certificado original de nacimiento.
Als u meer details in verschillende contacten wilt implementeren, moet u elk record afzonderlijk laden.
Si necesita implementar más detalles en varios contactos, deberá cargar cada registro por separado.
Ik heb bijna elk record in de GP2 verbroken dus dat toont aan hoe sterk mijn seizoen was.”.
He roto casi todos los récords en la GP2, algo que muestra cómo de fuerte ha sido mi temporada".
EA heeft de woede van een ongekend aantal gamers getrokken en elk record op Reddit verbroken.
EA ha atraído la ira de un número sin precedentes de jugadores, rompiendo todos los récords en Reddit.
Ik heb bijna elk record in de GP2 verbroken dus dat toont aan hoe sterk mijn seizoen was.”.
He roto casi todos los récords en GP2, lo que demuestra lo fuerte que ha sido mi temporada".
De grootte van samenvoegveldenwordt aangepast aan de hoeveelheid tekst in het veld voor elk record.
Los campos de fusión se pueden contraer oexpandir para ajustarlos a la cantidad de texto del campo de cada registro.
Deze gegevens worden opgeslagen als een reeks snapshots, waarin elk record gegevens op een specifiek tijdstip vertegenwoordigt.
Estos datos se almacenan como una serie de instantáneas, en el que cada registro representa datos en un momento específico.
Voor elk record kunt u een beschrijving instellen, een geschiedenis maken, gegevens over de garantie invoeren, een verzekering afsluiten.
Para cada registro, puede establecer una descripción, crear un historial, ingresar datos sobre la garantía, el seguro.
Het zijn databases met een context die specifieke tijdstempels bieden voor elk record in het systeem.
Son bases de datos con uncontexto que proporcionan sellos de tiempo específicos para cada registro contenido en el sistema.
Elk record(line) in een tabel overeenkomt met één regel in een tekstbestand,elke cel wordt gescheiden door een tab.
Cada registro(línea) en una tabla corresponde a una línea en un archivo de texto, y cada célula está separado por un carácter de tabulación.
Het hiërarchische model organiseert gegevens in een boomachtige structuur, waarbij elk record een enkele ouder of wortel heeft.
El modelo jerárquico organiza los datos en una estructura de árbol, en la que cada registro tiene un único elemento o raíz.
Elk record in de koppeltabel zou twee van de entiteiten in de aangrenzende tabellen koppelen(en kan zelfs aanvullende informatie bevatten).
Cada registro de la tabla de enlaces se correspondería con dos de las entidades de las tablas contiguas(también puede incluir información adicional).
Hij is een ontluikende atleet. Hij heeft bijna elk record in de middelbare school voor bijna elke sportgebeurtenis waaraan hij deelnam.
Es un corredor estrella; tiene casi todos los récords individuales de la escuela secundaria en cada evento en el que ha competido.
Elk record in WorldCat bevat een titelbeschrijving van een enkel item of werk en een lijst instellingen die het item in bezit hebben.
Cada registro de la base de datos contiene una descripción bibliográfica de un único material o una única obra, además de una lista de las instituciones que poseen el material.
Uitslagen: 44,
Tijd: 0.0471
Hoe "elk record" te gebruiken in een Nederlands zin
Aan elk record is een uniek sleutelnummer gekoppeld.
De velden in elk record zijn rechtstreeks bewerkbaar.
Elk record heeft niet meer dan 35 velden.
Elk record in het bestand vertegenwoordigt één respondent.
Het helpt om elk record afzonderlijk te identificeren.
Elk record in de database moet uniek zijn.
Elk record in deze database moet uniek zijn.
Elk record is voorzien van een afbeelding (jpg).
Elk record wordt omgezet in een outrecord.Record object.
Elk record bevat datum-, tijd-, druk- en temperatuurmetingen.
Hoe "todos los records, todos los récords" te gebruiken in een Spaans zin
Pero son similares a cuando pulverizaba todos los records de ventas.
Ferrari rompió todos los récords como de costumbre.
todos los records mundiales se caen a pedazos en Pekín.
¡Vence todos los récords en World Riddles: Animals!
Era un fenómeno, con todos los récords de títulos.
"Tengo casi todos los récords nacionales de marcha.
Y pulverizó todos los records de la historia del béisbol.
El remake batió todos los records de audiencia.
En su primera semana batió todos los records de recaudación.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文