Voorbeelden van het gebruik van
Elke concurrent
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Hiermee maak je elke concurrent kapot.
Por eso destruyen a cualquier competidor.
Het vinden van de volgende handelingen uit voor elke concurrent:.
Busque los siguientes para cada competidor:.
Doe voor elke concurrent een grondige audit om te begrijpen waarom en hoe ze het zo goed doen.
Para cada competidor, haz una auditoría completa para entender por qué y cómo se están desempeñando tan bien.
Wat is het marktaandeel van elke concurrent?
¿Cuál es la cuota de mercado de cada competidor?
Voor L'Oréal is het belangrijk om elke concurrent in kaart te brengen zodat hun team zo strategisch mogelijk te werk gaat.
L'Oréal tiene como objetivo localizar a cada competidor para que su equipo opere de la forma más estratégica posible.
In totaal heeft Baileys meer gewonnen dan elke concurrent.
Baileys ha recibido más medallas que cualquiera de sus competidores.
Elk bedrijf kan concurreren met elke concurrent, ongeacht de grootte, met een solide digitale marketingstrategie.
Cualquier empresa puede competir con cualquier competidor, independientemente del tamaño de su estrategia de marketing digital.
We hebben de beste kwaliteit CBD-olie gegarandeerd voor potentie en we kunnen en zullen de kwaliteit enprijzen van ELKE concurrent verslaan!
¡Tenemos el aceite de CBD de la mejor calidad garantizado por su potencia y podemos y superaremos la calidad ylos precios de CUALQUIER competidor!
Bijvoorbeeld, bij het aannemen van een baan, wordt elke concurrent beoordeeld op verschillende parameters.
Por ejemplo, al contratar un trabajo, cualquier competidor es evaluado por varios parámetros.
Van het instapniveau Terratrip 101 Plus tot het bereik topTerratrip 303 GeoTrip met GPS,er is een Terratrip Rally-computer voor elke concurrent.
Desde el nivel de entrada Terratrip 101 Plus hasta el rango superior Terratrip 303 GeoTrip con GPS,hay un Terratrip Rally Computer para cada competidor.
Elk bedrijf kan concurreren met elke concurrent, ongeacht de grootte, met een solide digitale marketingstrategie.
Cualquier empresa puede competir con cualquier competidor, independientemente del tamaño, con una sólida estrategia de marketing digital.
Trek hun homepages, social media-pagina's,brochures of andere informatie die ze hebben en compileer deze in een bedrijfsprofiel voor elke concurrent die u tegenkomt.
Obtenga sus páginas de inicio, páginas de redes sociales,folletos o cualquier otra información que tengan y compílelos en un perfil de empresa para cada competidor que encuentre.
De resultaten zijn veelzeggend,BlueStacks 4 is beter dan elke concurrent in CPU/RAM gebruik, Frames per seconden en app compatibiliteit.
Los resultados de la prueba sonconvincentes, BlueStacks 4 superó a cada competidor en el uso de CPU/ RAM, frames por segundo, tiempo de carga y compatibilidad de aplicaciones.
Elke concurrent in uw markt is niet zo belangrijk als een ander, en misschien richten op een aantal van hen niet brengen in veel winst in vergelijking met anderen.
Cada competidor en su mercado no es tan significativo como uno con el otro, y tal vez centrarse en algunos de ellos no trae mucha ganancia en comparación con otros.
Meerdere geschillen: het feit dat dezelfde zaak bij meerdere nationale rechtbankenaanhangig kan worden gemaakt, maakt het beheer voor elke concurrent bijzonder moeilijk;
Litigios múltiples: la misma cuestión, susceptible de plantearse ante varios tribunales nacionales,representa una situación compleja en cuanto a su gestión por cualquier competidor;
Informatie daarover is voor elke concurrent op de markt van groot belang, omdat hij daaruit iets leert over plannen en zwakke plekken en op die manier strategische tegenmaatregelen kan nemen.
Las informaciones al respecto son muy interesantes para todo competidor en el mercado, ya que desvelan los planes y debilidades, con lo que es posible elaborar medidas estratégicas de contraataque.
Ook, Traffic Racer kunt u een lijst van de beste scores van andere spelers bekijken ennaar de positie van elke concurrent kennen Zonder twijfel zal dit u motiveren om te blijven in het spel als een van de beste spelers!
Además, Traffic Racer te permite visualizar la lista de las mejores puntuaciones de otros jugadores yasí conocer la posición de cada competidor¡Sin duda esto te motivará a seguir en el juego hasta estar entre los mejores jugadores!
Elke concurrent ziet uitdrukkelijk af van zijn beeldrechten tijdens het evenement, aangezien hij afziet van alle verhaal tegen de organisator en zijn geautoriseerde partners voor het gebruik dat van zijn afbeelding wordt gemaakt.
Cualquier competidor renuncia expresamente al derecho a la imagen durante el evento, ya que renuncia a todo recurso contra el organizador y sus socios autorizados por el uso que se haga de su imagen.
Mega Brands betoogt datrekwirante op grond van de inschrijving van het betrokken teken als merk elke concurrent zou kunnen verhinderen om op de markt van speelblokjes gebruik te maken van de beste en meest functionele vorm.
Mega Brands sostiene queel registro del signo controvertido como marca permitiría que la recurrente impidiera que todo competidor utilizara, en el mercado de los bloques de juego, la mejor forma y la más funcional.
MessageBird overtreft elkeconcurrent met een factor van 10. Vroeger stuurden we 1M berichten in 4-5 uur, als we geluk hadden. Met MessageBird sturen we 1M berichten in 10 minuten. Bij ons telt elke seconde. MessageBird redt letterlijk levens.”.
MessageBird ha superado a la competencia por un factor de 10. En el pasado, con suerte, enviábamos un millón de mensajes en 4-5 horas. Con MessageBird, enviamos un millón de mensajes en 10 minutos. Cada segundo cuenta, y MessageBird, literalmente, salva vidas.”.
De Commissie is van oordeel dat de uitwisseling van informatie waardoor een nauwkeurig beeld kan worden verkregen van de verkopen van elke concurrent op een zeer geconcentreerde markt, zonder noemenswaardige concurrentie van buiten de Gemeenschap, een belemmering voor de concurrentie vormt.
La Comisión consideró que los intercambios de información que muestran las ventas de cada competidor en un mercado muy concentrado, sin ninguna competencia apreciable procedente del exterior de la Comunidad, restringen la competencia.
De Commissie is van mening dat de uitwisseling van informatie over de verkoop van elke concurrent in een zeer geconcentreerde markt en zonder enige merkbare concurrentie van buiten de Gemeenschap, de mededinging beperkt, omdat dit twee grote risico's met zich meebrengt voor de handhaving van een effectieve mededinging, namelijk de opheffing van alle mededinging door de totstandbrenging van een kunstmatig en ongewenst transparanticnivcau en de toename van de hinderpalen voor nict-lcden om toegang tot de markt te verwerven.
La Comisión considera que estos intercambios de información, por los que se podía identificar las ventas de cada competidor en un mercado muy concentrado y sin competencia apreciable procedente del exterior de la Comunidad, servían para restringir la competencia al crear dos importantes riesgos para el mantenimiento de una competencia efectiva: la eliminación de toda competencia secreta mediante la creación de un nivel de transparencia artificial y no deseable y el aumento de los obstáculos impuestos a los no miembros para acceder al mercado.
Tegelijk wordt concurrentie niet beperkt,aangezien er geen exclusieve rechten worden toegekend en elke concurrent vrij is om op een onafhankelijke manier de kennis te verwerven die door het bedrijfsgeheim wordt beschermd(met inbegrip van reverse engineering).
Al mismo tiempo, la competencia no se verá restringida,pues no se otorgarían derechos exclusivos y cualquier competidor sería libre de obtener de forma independiente(incluso mediante ingeniería inversa) los conocimientos protegidos por el secreto comercial.
Vanuit het perspectief van een consument,u zult blij dat John Lewis komt overeen met elk concurrenten prijs en deal, maar John Lewis vanuit, ze kunnen comfortabel verhogen hun prijzen binnen deze categorie.
Desde la perspectiva de los consumidores,usted estará satisfecho de que John Lewis coincidirá con cada competencia precio y trato, pero desde la perspectiva de John Lewis, son capaces de aumentar cómodamente sus precios dentro de esta categoría.
Audio-ondersteuning in Nero gerealiseerd, misschien beter dan elke andere software concurrent.
El soporte de audio en Nero dio cuenta, tal vez mejor que cualquier otro competidor de software.
Normaal gesproken zouden we dit een knaller noemen, omdat het plan feitelijk bijna elke andere concurrent uitschakelt.
Normalmente, llamamos a esto un aturdidor, ya que el plan básicamente arroja a casi todos los demás competidores.
Wij passen ons aan aan de all-in prijs van elke Canadese concurrent op elk product dat we verkopen.
Haremos coincidir el precio completo de cualquier competidor Canadiense publicitado en cualquier producto que vendamos.
Maandelijkse updates en snel,efficiënte ondersteuning kunnen we bieden meer eigenschappen en hebben een hogere ratingdan elke andere concurrent sinds 2011.
Las actualizaciones mensuales y rápido,apoyo eficiente nos permite ofrecer más características y tienen una más alta calificaciónque cualquier otro competidor, ya 2011.
Wij passen ons aan aan de all-in prijs van elke Canadese concurrent op elk product dat we verkopen.
Garantía del Mejor Precio Haremos coincidir el precio completo de cualquier competidor Canadiense publicitado en cualquier producto que vendamos.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.029
Hoe "elke concurrent" te gebruiken in een Nederlands zin
Elke concurrent kan schadelijk zijn voor het individu.
Omdat Apple, Google, Amazon elke concurrent opkopen bijvoorbeeld?
Nagenoeg elke concurrent van Apple doet dat wél.
Elke concurrent van Telenet is een ADSL aanbieder.
Niet elke concurrent is hier consequent mee bezig.
Elke concurrent of goedkoper alternatief is binnen handbereik.
Dat scherm alleen al laat elke concurrent verbleken.
Van elke concurrent van lorazepam gebruik sinds 1992.
Apple ontneemt elke concurrent de mogelijkheid dat te doen.
Deze rosé kan elke concurrent uit de Provence aan.
Hoe "cada competidor" te gebruiken in een Spaans zin
Estipuladas ocho manos, cada competidor juega en cada una sus cuatro bochas.
635 cada competidor de VR1, Panther y El Magnate con 1.
Cabe señalar que cada competidor Titular deberá contar obligatoriamente con dos compañeros.
Todos los registros de cada competidor eran cargados en forma virtual.
03 Cada competidor debe registrar el proceso del juego en video.
En la clasificatoria cada competidor hizo el recorrido en solitario.
Cada competidor podrá participar con un solo auto.
Cada competidor tiene en total tres intentos para superar la misma altura.
De todos esos canales, cada competidor tendrá derecho a emitir el 50%.
6) Cada competidor descenderá con 30 segundos de diferencia uno de otro.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文