Voorbeelden van het gebruik van
Elke factor
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Elke factor?
Todo factor?
Een goed linkprofielis een gezonde mix van de verschillende mogelijkheden van elke factor.
Un buen perfil deenlaces es una mezcla saludable de las diversas posibilidades de los factores individuales.
Dat betekent dat elke factor, hoe irrationeel ook, je overlevingskansen zal verbeteren.
Por lo que cualquier factor, por irracional que resulte, mejorará las posibilidades de sobrevivir.
Elke soort plant of dier heeft een limiet of mínimo--Maximale elke factor van uw omgeving tolerantie.
Cada especie de planta o animal tiene un límite de tolerancia-máximo omínimo- a cada factor de su.
Elke factor die in het schema was opgenomen in het uiteindelijke ontwerp. Oorzaken.
Todos los factores identificados en el esquema se incluyó en el diseño final. Causas.
Zorg ervoor dat u in uw afwegingen elke factor meeneemt die essentieel is voor een hoogwaardige gebruikerservaring.
Asegúrese de tener en cuenta todos los factores esenciales para garantizar una experiencia de usuario de calidad.
Elke factor die deze optische paden verhindert of blokkeert, resulteert in een wijziging van de rode reflectie.
Cualquier factor que impida o bloquee estas vías ópticas dará como resultado una alteración del reflejo rojo….
In de onderstaande grafiek zie je elke factor met de impact op de uiteindelijke score(uitgedrukt als percentage).
En el gráfico de abajo podemos ver cada factor y el impacto que posee sobre la puntuación final(expresado en porcentajes).
Elke factor die oxidatieve stress kunnen versterken, met uitzondering dat wordt onderzocht, moet worden vermeden.
Cualquier factor que puede aumentar el estrés oxidativo, excepto lo que se está investigando, se debe evitar.
(eigenlijk vernoemd naar Alexander Graham Bell)die een schaal van 10 dB heeft voor elke factor van 10 aan de macht.
(en realidad lleva el nombre de Alexander Graham Bell)que tiene una escala de 10 dB por cada factor de 10 en potencia.
Als elke factor de header volume bederft vervolgens resulteert het uiteindelijk in een beschadigde HFS +-partitie.
Si cualquier factor daña el encabezado de volumen, finalmente resulta en una partición HFS + dañada.
Misbruik zal uitsluitend door JSEcoin-medewerkers worden beoordeeld enkan gebaseerd zijn op elke factor die wij geschikt achten.
El mal uso será juzgado únicamente por los empleados de JSEcoin ypuede basarse en cualquier factor que consideremos adecuado.
Elke factor werd met veeleisende aandacht geselecteerd, in een formule die een holistische benadering van uw behoeften vereist.
Cada elemento ha sido seleccionado cuidadosamente en una fórmula que recoge un enfoque global para satisfacer tus necesidades.
Verkoudheid veroorzaakt meestal dit proces, maar elke factor die ervoor zorgt dat het slijmvlies wordt ontstoken, kan leiden tot sinusitis.
Los resfriados generalmente desencadenan este proceso, pero cualquier factor que haga que la membrana mucosa se inflame puede llevar a la sinusitis.
Elke factor kreeg vervolgens een weging op basis van de correlatie met een hogere Google-ranglijst in Moz Zoekmachine ranking-factoren studie.
A continuación, cada factor se le asigna una ponderación basada en su correlación con un mayor ranking de Google en el estudio Moz.
Voor elk orgaan vertegenwoordigt de kleur welk percentage aan elke factor is toe te wijzen, gaande van wit(0 procent) tot rood(100 procent).
Para cada órgano, el color representa el porcentaje atribuible a cada factor, desde el blanco(0 por ciento) hasta el rojo(100 por ciento).
Daarom beperkt elke factor die de infiltratie van stikstof verbetert de vervluchtiging(bijv. inwerking van meststof in de bodem).
Así, cualquier factor que mejore la infiltración de nitrógeno reduce la volatilización(por ejemplo, la incorporación de fertilizante en el suelo).
Elke bouwsteen is samengesteld uit afzonderlijke factoren(zie tabel), en elke factor kan worden bepaald door één specifieke reeks indicatoren.
Cada componente esenciales un compuesto de factores individuales(ver tabla), y cada factor puede medirse con un conjunto específico de indicadores.
Natuurlijk, als u verwijdert elke factor die kan leiden tot acne en dat hangt af van u- maakt u een beslissende stap vooruit in je strijd.
Por supuesto, si eliminas cualquier factor que puede causar acné y que depende de usted- usted hará un paso decisivo adelante en su lucha.
Elke factor kreeg vervolgens een wegingsfactor toegewezen op basis van de correlatie met een hogere Google-ranglijst in de Moz Search Engine Ranking Factors-studie.
A continuación, cada factor se le asigna una ponderación basada en su correlación con un mayor ranking de Google en el estudio Moz.
Ergonomie in het kort betekent dat de stoel zich in elke factor aanpast aan de gebruiker en zo traploos mogelijk kan worden aangepast.
En resumen, la ergonomía significa que la silla se adapta en todos los factores al usuario y se puede ajustar de la forma más continua posible.
Elke factor moet worden gewogen op een schaal van 0 tot 10 voor belang in de uiteindelijke oplossing, waarbij 10 de beste ranking is en 0 de slechtste ranking.
Cada factor debe ser ponderado en una escala de 0 a 10 para la importancia en la solución final, donde 10 es el mejor ranking y 0 el peor ranking.
Nu als jij kan alle inspanningen zien die het team in elke factor van onze diensten aan u heeft besteed keuze zou nu eenvoudig moeten zijn.
Ahora como tú puede ver todo el esfuerzo que el equipo pone en cada uno de los factoresde nuestros servicios la elección debería ser simple ahora.
Elke factor kreeg vervolgens een weging op basis van de correlatie met een hogere Google-ranglijst in Moz Zoekmachine ranking-factoren studie.
A cada factor se le asignó una ponderación basada en su correlación con un aumento en el ranking de Google en el Moz. Factores del Ranking de Motores de Búsqueda estudio.
Om xerose doeltreffend aan te pakken, moet elke factor die betrokken is bij het veranderen en behouden van de huidhydratatie worden aangepakt.
Para tratar eficazmente la Xerosis debe abordarse cada uno de los factores implicados en la modulación y el mantenimiento de la hidratación cutánea.
Vandaar dat elke factor die kan leiden tot verhoogde marktactiviteit van een gevestigd product zoals de hypotheekmarkt, de groei sterk kan stimuleren.
Por lo tanto, cualquier factor que pueda desencadenar una mayor actividad en el mercado de un producto establecido como el mercado hipotecario puede estimular en gran medida el crecimiento.
De laatste stap bij het maken van dematrix is het bepalen van het relatieve belang van elke factor in de uiteindelijke oplossing met behulp van percentages, zodat de totale wegingen 100% bedragen.
El paso final en la creación de lamatriz es establecer la importancia relativa de cada factor en la solución final usando porcentajes para que las ponderaciones totales sean del 100%.
Na evaluatie van elke factor die betrokken is bij het bereiken van de bond rating, de service gebruikt over het algemeen een eenvoudige indeling van het systeem om een eenvoudige eindscore op de levensvatbaarheid van de te verstrekken in vesting in de obligatie-uitgifte.
Después de evaluar cada factor que interviene en llegar a la calificación de los bonos, el servicio en general utiliza un sistema de clasificación sencilla para proporcionar una puntuación final simple en la viabilidad de la irrevocabilidad de la emisión de bonos.
Feit is dat hormonen van buitenaf aan elke factor onderhevig zijn, waardoor de cijfers in de ene of andere richting kunnen variëren.
El hecho es que las hormonas están sujetas a absolutamente cualquier factor desde el exterior, como resultado de lo cual las cifras pueden variar en una dirección u otra.
Nou ja, kunt u een gekneusd bot van elke factor die leidt tot traumatische gevolgen voor je lichaam, waardoor één of meer botten te krijgen.
Bueno, usted puede conseguir un hueso golpeado de cualquier factor que conduce al impacto traumático para su cuerpo, afectando a uno o más huesos.
Uitslagen: 75,
Tijd: 0.042
Hoe "elke factor" te gebruiken in een Nederlands zin
Hieronder volgt een toelichting op elke factor afzonderlijk.
Elke factor telt voor een bepaald percentage mee.
Hieronder zullen we elke factor in detail bespreken.
Koppel elke factor aan een citaat van Wientjes.
Onder elke factor staat een beknopte samenvatting weergegeven.
Elke factor wordt onderverdeeld in een aantal categorieën.
Elke factor draagt immers bij aan de weerstand.
Dit betekent dat elke factor een tegengestelde heeft.
Dit dien je bij elke factor te doen.
Niet elke factor wordt als even belangrijk gezien.
Hoe "cada factor" te gebruiken in een Spaans zin
Primero, se examinó cada factor por sí solo.
Cada factor genera sus propias preguntas particulares.
Puede especificar un contraste para cada factor del modelo.
Veamos cada factor con cierto detalle.
Ahi, cada factor personal es unico e irrepetible.
Cada factor aquí juega un papel diferente.?
A continuación veremos cada factor con más detalle.
El peso relativo de cada factor es del 33,33%.
Piensa en cada factor que la pregunta indica.
Para comprobar los niveles de cada factor de coagulación.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文