Voorbeelden van het gebruik van Elkin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Elkin zaak?
Ik ben agent Elkin, DEA.
Soy el agente Elkin, de la DEA.Elkin weer ondervragen?
¿Entrevistar a Elkin de nuevo?Trevor is dood, mr. Elkin.
¿Trevor está muerto, Mr. Elkin?Sergeant Elkin ontvangt raadgevers.
Nu zie ik dat het Sam Elkin is.
Ahora veo que es Sam Elkin.In feite zag hij Elkin als een autoriteit.
De hecho, se estaba basando en Elkin como si fuera una autoridad.Wil je eropuit in Elkin?
Dit is John Elkin vanaf de luchtmachtbasis Ramstein.
Desde la base aérea Ramstein, este es John Elkin informando.Trevor's grootvader heet Max Elkin.
El abuelo de Trevor se llama Max Elkin.Martha Elkin, 75, op verschillende plaatsen hart- en vaatziekte bevestigd met een angiografie.
Martha Elkin, 75, enfermedad coronaria multivesical. confirmado por una angiografía.Dan nu de aanvraag van Mr Sam Elkin.
La comisión ahoraconsiderará la petición del señor Sam Elkin.Nu was de topping-out ceremonie gevierd voor de nieuwe ELKIN kleuterschool, de financiering van de Bocholt Rotarians met meer dan 65.000 €.
Ahora la fiesta de cubrir aguas se celebró por la nueva guardería Elkin, para financiar los rotarios Bocholt con más de 65.000€.
Ik trok het telefoonnummer na. Is van Trevor Elkin.
El número corresponde a un celular que pertenece a Trevor Elkin.Martha Elkin's bloeddruk was ietwat verhoogd… maar ik heb haar laten rusten en opnieuw opgenomen… en nu is het prima, dus er is geen probleem.
La presión sanguinea de Martha Elkin estaba algo elevada, pero la dejé descansar y la volví a tomar, y está, bien, así que no debería ser un problema.We hebben geweldige resultaten gevonden, maar sommige liggen buiten Elkin.
Encontramos excelentes resultados, pero algunos están fuera de Elkin.Blair Elkin was een serveerster, werd model, werd actrice, werd het liefje van een miljardair die op een avond toen ze thuis kwam, erachter kwam dat ze zonder poespas, op straat kwam te staan.
Blair Elkenn, una mesera convertida en modelo y actriz y novia de multimillonario, llegó un día a su casa y descubrió que la habían echado a la calle.Het startsein werd bijgewoond door de minister van Jerusalem Affairs,Ze'ev Elkin.
A la ceremonia de inauguración asistió el ministro de Asuntos de Jerusalén,Ze'ev Elkin.Professor Rufus Elkin probeert te stoppen met de Balinese goden van represailles tegen degenen die verantwoordelijk zijn voor de misdaad, maar hij beseft dat hij machteloos om te stoppen met de rampage van dood.
El profesor Elkin Rufus trata de detener a los dioses balineses tomar represalias contra los responsables del crimen, pero se da cuenta de que es impotente para detener la masacre de la muerte.Tot gisteren gingen ze over een blinde vrouw… Kathleen Walsh, die gekust werd door iemand zonder gezicht.Ze werd gekust door Elkin.
Hasta anoche pensaba que eran sobre esta mujer ciega Kathleen Walsh, siendo besada por un hombre que notiene rostro siendo besada por Sam Elkin.Vandaag de dag, Elkin Gonzalez Villegas, een specialist in de cardiovasculaire chirurgie aan het University Hospital La Paz, lezingen in heel Spanje en hoopt om ooit terug te keren naar zijn land om te laten zien wat je hier geleerd hebben.
Hoy, Elkin González Villegas, especialista en cirugía cardiovascular del Hospital Universitario La Paz, ofrece conferencias en toda España y espera algún día volver a su país para demostrar lo que ha aprendido aquí.De Syriërs, als ze dat willen, kunnen proberen een militair vliegtuig neer te schieten boven het grondgebied van Israël ofzelfs een civiel gebied," zei Elkin.
Los sirios, si lo desean, pueden usar y derribar un avión militar o civil israelí sobre el territorio de Israel",dijo el ministro.Tijdens een persconferentie tegenover de Russische media afgelopen maandagzei de Israëlische minister van Milieubescherming Ze'ev Elkin dat Moskou's levering van het S-300-systeem aan Damascus “een grote fout” was die “zou kunnen leiden tot destabilisatie van de situatie.”.
Hablando durante una conferencia de prensa para los medios de comunicaciónrusos el lunes, el ministro de Protección Ambiental de Israel, Ze'ev Elkin, dijo que el suministro del sistema S-300 de Moscú a Damasco fue“un gran error” que“podría llevar a la desestabilización de la situación”.De Syriërs, als ze dat willen, kunnen proberen een militair vliegtuig neer te schieten boven het grondgebied van Israël ofzelfs een civiel gebied," zei Elkin.
Los sirios, si lo desean, pueden intentar derribar un avión militar sobre el territorio de Israel o inclusoun avión civil", dijo Elkin.Bovendien illustreert de nieuwe ontdekking"hoe bijbelse verhalen die we kennen historische en archeologische verhalen worden" naarmate het onderzoek vordert,zei Ze'ev Elkin, die dienst doet als minister van Jeruzalem, zaken en erfgoed en bescherming van het milieu, evenals een lid van de Knesset, het Israëlische parlement.
Por otra parte, el nuevo descubrimiento ilustra“cómo cuentos bíblicosque se sabe que nos convierten en relatos históricos y arqueológicos”, como avanza la investigación,dijo Zeev Elkin, quien se desempeña como ministro de asuntos de Jerusalén y el patrimonio ambiental y protección, así como un miembro de la Knesset, el parlamento israelí.Dit werd aangekondigd tijdens een ontmoeting met journalisten door de minister van Jeruzalem, de bescherming van het milieu en het cultureel erfgoed van Israël,de co-voorzitter van de Russisch-Israëlische Intergouvernementele Commissie Zeev Elkin.
Esto fue anunciado el lunes a periodistas rusos por el Ministro de Asuntos de Jerusalén, la Protección del Medio Ambiente y el Patrimonio Cultural de Israel,Copresidente de la Comisión Intergubernamental Ruso-Israelí Zeev Elkin.Afkomstig uit Californië, werd het merk PLEASURES in juni 2015gelanceerd door Alex James en Vlad Elkin in een galerijpop-up in Los Angeles.
Originaria de California, la marca PLEASURES fue dada a conocer por Alex James yVlad Elkin a través de una tienda pop-up en una galería de Los Ángeles en junio de 2015.Dit werd aangekondigd tijdens een ontmoeting met journalisten door de minister van Jeruzalem, de bescherming van het milieu en het cultureel erfgoed van Israël,de co-voorzitter van de Russisch-Israëlische Intergouvernementele Commissie Zeev Elkin.
Esto fue anunciado en una reunión con periodistas por el Ministro de Asuntos de Jerusalén, la Protección del Medio Ambiente y el Patrimonio Cultural de Israel,el Copresidente de la Comisión Intergubernamental Ruso-Israelí Zeev Elkin.De beslissing werd genomen in oktober 2016 tijdens een kabinetsvergadering waarin een aantal ministers van Likoed,waaronder Ze'ev Elkin, Gilad Erdan en Yisrael Katz, niet aanwezig was.
La decisión se tomó en octubre de 2016, durante una reunión del gabinete en la que estuvieron ausentes varios ministros del Likud,entre ellos Ze'ev Elkin, Gilad Erdan e Israel Katz.Het team stelt een immigratieprogramma samen dat binnen 60 dagen wordt gepresenteerd aan het ministeriële comité voor Absorptie en Immigratie, dat wordt voorgezeten door Netanyahu, die momenteel ook dient als minister van Absorptie en Moshe Kahlon,minister van Milieubescherming Ze ‘ev Elkin, toerismeminister Yariv Levin, NEC-voorzitter Avi Simhon en chef-staf van de premier Yoav Horowitz.
El equipo armará un programa de inmigración que se presentará en un plazo de 60 días al Comité Ministerial de Absorción e Inmigración, presidido por Netanyahu, quien actualmente también es ministro de absorción, e incluye al Ministro de Finanzas Moshe Kahlon,Ministro de Protección Ambiental Ze‘ev Elkin, el ministro de Turismo Yariv Levin, el presidente de NEC, Avi Simhon y el jefe de personal del primer ministro Yoav Horowitz.
