Voorbeelden van het gebruik van Elster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elster ook.
A Elster también.Wat te doen in Bad Elster.
Qué hacer en Bad Voeslau.David Elster syntheet.
DAVID ELSTER SINTÉTICO.Vakantiewoningen in Bad Elster.
Alquileres de vacaciones en Bad Wildungen.Elster Kromschröder componenten zijn van de hoogste kwaliteit.
Gemiddelde prijs per week in Bad Elster.
Precio medio por semana en Bad Schandau.Ik bezocht de nieuwe SP in Bad Elster, en ik ben zeer teleurgesteld.
Visité el nuevo SP en Bad Elster, y estoy muy decepcionado.Johan Elster geeft sinds januari 2013 leiding aan de businessunit Markets.
Johan Elster dirige la Unidad de Negocio de Mercados desde enero de 2013.Een Britse KI-wetenschapper, één van de beste die met David Elster werkte.
Un científico de Inteligencia Artificial británico,uno de los mejores que trabajó con David Elster.Elster zijn maag zou omdraaien als hij zou zien wat er van je geworden is.
A Elster le daría dolor de estómago si viera en lo que te has convertido.Deze synths zijn lichamelijk niet anders dan de anderen… en toch gaf Elster ze bewustzijn.
Estos sintéticos físicamente no son diferente a cualquier otro, y sin embargo, Elster les dio conciencia.Gehost door Kurt Elster, afleveringen duren ongeveer 30 minuten en komen in een interval van 2-10 dagen.
Organizada por Kurt Elster, los episodios duran de 30 minutos y vienen en un intervalo de 2-10 días.Naar het noorden is het gebied vlakker en wordt doorkruist door de rivieren de Elbe, de Saale,de Mulde en de Schwarze Elster.
Al norte, la zona es más llana y es atravesada por los ríos Elba, Saale,Mulde y Elster Negro.Pegau ligt 25 km ten zuiden van Leipzig in het Witte Elster, met de noord-oostelijke districten van de Lake Zwenkau.
Pegau se encuentra a 25 km al sur de Leipzig en el Elster Blanca, con sus barrios del noreste del lago Zwenkau.Johan Elster heeft meer dan 20 jaar ervaring met verkoop en dienstverlening in de plaatbewerkingsindustrie.
Johan Elster cuenta con más de 20 años de experiencia en el ámbito de la distribución y servicio en la industria del mecanizado de chapa.Voorafgaand aan zijn tijd bij Bystronic was Johan Elster Commissioning and Start-up Manager bij Ems Inventa AG.
Antes de trabajar en Bystronic, Johan Elster fue encargado de Puesta en marcha y Lanzamiento en la empresa Ems Inventa AG.Bad Elster is een aangename badplaats met kleine winkels, ideaal voor een wellness-vakantie en ook om te wandelen en te ontspannen.
Bad Elster es una agradable ciudad turística con tiendas pequeñas, ideal para unas vacaciones de bienestar y también para practicar senderismo y relajante.Data Transfer: Wie heeft reeds vorig jaar de aangifte met Elster, kan deze optie delen van hen.
Transferencia de datos: queya ha realizado la declaración de impuestos del año pasado con Elster, puede tomar esta opción, partes de ellos.U heeft gehoord dat meneer Elster bereid was… om zijn vrouw naar een inrichting te brengen… waar ze psychisch geholpen zou worden door specialisten.
Oyeron que el Sr. Elster estaba preparado… para llevarla a una institución… y poner su salud mental en las manos de especialistas competentes.Ligt zeer dicht bij de boot binnenkomst in de Witte Elster, het zwembad en de Elster fietspad.
Muy cerca está Napoleon voorzag de slechte afloop en tijdens de nacht van de 18e op de 19e begon hij demeerderheid van zijn troepen terug te trekken over de rivier Elster.
Napoleón vio finalmente que la batalla estaba perdida, y en la noche del 18 al 19 de octubre empezó aretirar a la mayoría de su ejército cruzando el río Elster.Zonder verificatie: De afgewerkte gemaakt Elster aangifte kan elektronisch worden ingediend zonder dat het certificaat.
Sin autenticación: La declaración de impuestos Elster creado terminado puede ser presentada electrónicamente sin el certificado.Napoleon zag dat het gevecht slecht ging aflopen en tijdens de nacht van de 18e op de 19e begon hij demeerderheid van zijn troepen terug te trekken over de rivier Elster.
Napoleón vio finalmente que la batalla estaba perdida, y en la noche del 18 al 19 de octubre empezó aretirar a la mayoría de su ejército cruzando el río Elster.De heer Elster, die vermoedde dat z'n vrouw mentaal niet in orde was… liet haar voor de zekerheid door de heer Ferguson schaduwen… zodat haar niets zou overkomen.
El Sr. Elster, al sospechar la inestabilidad mental de su esposa… tomó la precaución de que la vigilara el Sr. Ferguson… para evitar que le ocurriera cualquier daño.Appartement in een rustige en idyllischelocatie, omgeven door groen landschap, direct aan Elster fietspad met uitzicht op het kasteel Droyßiger waarin ze prachtige momenten door te brengen.
Apartamento en un lugar tranquilo eidílico rodeado de zonas verdes directamente en carril bici Elster con vistas al castillo Droyßiger en el que puedan pasar momentos maravillosos.Individuele bedrijven en freelancers te maken van de digitale Bürohengst WISO Mijn kantoor 365 wettige brief van het aanbod op de aanmaning,het beheer van de financiën van bank tot Elster en nog veel meer.
Las empresas individuales y autónomos crean el Bürohengst digitales WISO Mi oficina 365 letra los requisitos jurídicos de la oferta de recordatorio,administrar las finanzas del banco a Elster y más.Die synth was van een kerel die Elster kende. Ik ga uitzoeken hoe het werkt, het uploaden… en probeer hem bewustzijn te geven en dan kijken wat hij weet.
Ese sintético pertenecía Pas na de oorlog hoorden wij dat hij de laatste dagen van zijn leven doorbracht in een kamp vlak bij Weimar in Duitsland,in Berga an der Elster, waar de Duitsers een ondergrondse fabriek wilden aanleggen.
Sólo después que acabó la guerra nos fue dicho que él pasó los últimos días de su vida en un campo cerca de Weimar, en Alemania,en Berga an der Elster, donde los Alemanes querían construir una fábrica subterránea.Op grond van de geestesgesteldheid van Madeleine Elster voor haar dood… op grond van de manier waarop ze stierf en de lijkschouwing… die de doodsoorzaak vaststelde… moet het niet moeilijk zijn om tot een oordeel te komen.
Basados en la evidencia del estado mental de Madeleine Elster antes de su muerte… por la forma en que murió y la autopsia del cadáver… mostrando la causa de su muerte… la decisión no debería ser difícil.Januari- Driekoningen(delen van Noord-Brabant) 1 april- Inname van Den Briel(in Brielle) 1 juli- Ketikoti(in Amsterdam, herinnering van de afschaffing van de slavernij) 28 augustus- Gronings Ontzet(in Groningen)1e maandag van september- Elster Paardenmarkt(in de gemeente Overbetuwe) 3 oktober- Leids Ontzet(in Leiden) 8 oktober- Alkmaars Ontzet(in Alkmaar) 11 november- Sint-Maarten(verschilt sterk per provincie).
