Voorbeelden van het gebruik van Ema in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een haakneusslang beet Ema!
¡Una víbora mordió a Ema!De index nadert de ema 50; een belangrijke steun.
De arena barstte in vlammen op, waartussen zich een gehavende Ema.
El estadio estalló en llamas, entre las que se destaca a Ema maltratada.Ik wil niet dat je Ema meeneemt.
Y no quiero que te lleves a Ema.Ema House Hotel Suites biedt kamers met uitzicht op de stad.
El Ema House Hotel Suites ofrece vistas a En je wil niet dat ik Ema meeneem.
Y no quieres que me lleve a Ema.Ema bespot hem, als het een hoofd dat nodig heeft om zijn broer te redden zal zijn stilletjes te geven!
Ema se burla de él, si se trata de una cabeza que su hermano necesita para salvarse dará su silencio!De arena wordt gegeseld door de vlammen, waaronder staat een gehavende Ema.
La arena es azotado por las llamas, entre los que destaca a Ema maltratada.Ik bedoel, heb je erover nagedacht… hoe het voor jou en Ema zou zijn om daadwerkelijk in Afrika te wonen?
Digo,¿has pensado en cómo será Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Ema.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Earthers Hostel.Ema is verliefd op hem, maar, de wereld van de waanzin waarin wordt ondergedompeld, besluit om te vluchten ontdekken.
Ema se ha enamorado de él pero, al descubrir el mundo de locura en el que vive inmerso, decide huir.Zie voor het volledige EPAR voor Caelyx de website van het Geneesmiddelenbureau onder: ema. europa.
El texto completo del EPAR de Caelyx puede encontrarse Voor een 22-daagse EMA is het alleen op 23 dagen in de lus en daarna dat de gisterEMA ema geldig is.
Para un Onvolledige criteria voor samenwerking met organisaties van belanghebbenden bij ema 32.
Villa Ema is de perfecte plek voor een vakantie direct naast de zee in het kleine dorpje van Čižići op het eiland Krk.
Villa Ema es el lugar perfecto para unas vacaciones junto al mar en el pequeño pueblo de Čižići en la isla de Krk.Vooral wanneer de pizza is zo groot dat pastniet op de tafel(familie formaat pizza bij Pizza Ema in Cesnica).
Especialmente cuando la pizza es tan grande queno cabe en la(pizza tamaño familiar en el Pizza Ema en česnica) mesa.Een rivier van lava raakt iedereen, zelfs Ema, weer de schuld zijn broer voor het feit dat nog niet geslagen.
Un río de lava afecta Maar Ema bespot hem weer, hij is licht noch schaduw, mag alleen het leven van zijn broer en nu zal de schuld terug te betalen.
Pero Ema se burla de él otra vez, él no es ni luz ni sombra, debe sólo la vida de su hermano y ahora pagar la deuda.Igg DGP verschijnt zeer behulpzaam bij IgA-deficiënte patiënten en voor sommige ema negatieve en TTG negatieve patiënten.
DGP IgG parece ser muy útil en los pacientes con deficiencia de IgA y para algunos pacientes EMA negativos y tTG negativos.Ema House Hotel Suites is een 4-sterren design accommodatie met individueel ingerichte kamers gelegen op 1200 meter afstand van Lindenhof.
El Ema House Hotel Suites de diseño de 4 estrellas es una propiedad con habitaciones individuales situada a 1200 metros de Lindenhof.Tijdens een dienstverband bij de agentschappen ema, echa en efsa hebben eigen beleidslijnen en procedures ontwikkeld.
Durante Ema probeert te redeneren met hem, hem te vertellen dat hij er veilig en gezond, maar Kakalo herkent hem niet, zien in hem slechts één hoofd kan nemen.
Ema trata de razonar con él, diciéndole que él está allí sano y salvo, pero Kakalo no lo reconoce, viendo en él una sola cabeza puede tomar.Zie voor de samenvatting van het advies van hetComité voor weesgeneesmiddelen inzake Naglazyme de website van het Geneesmiddelenbureau onder: ema. europa.
El resumen del dictamen del Comité de Medicamentos Huérfanos sobre Naglazymepuede consultarse Ema datshi, zeer kruidig gemaakt met kaas en pepers, zou het nationale gerecht kunnen worden genoemd- vanwege de alomtegenwoordigheid en de trots die Bhutanesen er voor hebben.
Ema datshi, muy picante con queso y chiles, podría llamarse el plato nacional por su ubicuidad y el orgullo que los butaneses tienen por él.Een grote dank aan Ema voor ons met grote edelmoedigheid en delicatesse(leuke extra's bij aankomst en tijdens ons verblijf) en Chantal hebben ontvangen voor het helpen ons te communiceren!
Un gran agradecimiento a Ema por habernos recibido con gran generosidad y delicadeza(toques agradables a la llegada y durante nuestra estancia) y Chantal por ayudarnos a comunicarnos!EMa moeten we bepalen de trend en de CCI zijn ongewone vorm, die geeft signalen in de tijd van de divergentie tussen haar getuigenis en het gedrag van de koers van het financiële instrument.
EMa nos sirve para determinar la tendencia, y CCI en su inusual forma, da señales en el momento del surgimiento de la divergencia entre su testimonio y el comportamiento de un curso de un instrumento financiero.EMa moeten we bepalen de trend en de CCI zijn ongewone vorm, die geeft signalen in de tijd van de divergentie tussen haar getuigenis en het gedrag van de koers van het financiële instrument.
EMa necesitamos para determinar la tendencia, y el ICC su forma inusual, lo que da señales en el momento de la divergencia entre su testimonio y el comportamiento de la evolución de los instrumentos financieros.
