Wat Betekent ENGINEERINGPROCES in het Spaans - Spaans Vertaling

• proceso de ingeniería

Voorbeelden van het gebruik van Engineeringproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verregaande integratie van alle engineeringprocessen.
Estrecha integración de todos los procesos de ingeniería.

Tijdens het engineeringproces worden de data verrijkt met aanvullende informatie.
Durante el proceso de ingeniería, los datos se enriquecen con información añadida.

Onze tools maken het mogelijk om het opstellen van documentatie parallel te laten lopen met het engineeringproces.
Nuestras herramientas hacen posible elaborar la documentación en paralelo con los procesos de ingeniería.

Onderzoek succesvol voltooien in engineeringprocessen, producten of systemen.
Investigación completa con éxito en los procesos de ingeniería, productos o sistemas.

Dit engineeringproces creëert een oppervlak dat extreem sterk is, sterker dan andere soorten natuursteen.
Este proceso de ingeniería crea una superficie que es extremadamente fuerte, más fuerte que otros tipos de piedra natural.

Vooral de software zal in het engineeringproces een belangrijke taak vervullen.
Especialmente el software desempeña una función crucial en el proceso de ingeniería.

De automatiseringsdeskundige Baumüller behandelt het onderwerp van simulatie al enkele jaren en heeft dit stevig vastgelegd in het engineeringproces.
El experto en automatización Baumüller ha estado tratando el tema de la simulación durante varios años y lo ha establecido firmemente en el proceso de ingeniería.

Vroeg in het engineeringproces wordt er met verscheidene elementen rekening gehouden.
Al inicio del proceso de ingeniería, se tienen en consideración diversos elementos.

De kleur en patronen kunnen worden gewijzigd door tijdens het engineeringproces verschillende pigmenten en materialen te gebruiken.
El color y los patrones pueden alterarse usando diferentes pigmentos y materiales durante el proceso de ingeniería.

Tijdens het simultane engineeringproces integreert u alle gespecificeerde functies en productieaspecten in het uiteindelijke ontwerp.
Durante el proceso de ingeniería simultánea, integrarás todos los aspectos de las funciones y manufactura especificas al diseño final.

Ze zijn in staat de door ons geleverde draaitafellagers in tal van andere vereisten te implementeren, waardoor hun productie- en engineeringprocessen worden vereenvoudigd.
Pueden implementar los cojinetes de la plataforma giratoria que suministramos en muchos otros requisitos, simplificando sus procesos de fabricación e ingeniería.

Vereenvoudig het engineeringproces door modulevorming bij het automatiseringssysteem PSS 4000.
Simplifique el proceso de ingeniería mediante la creación de módulos con el sistema de automatización PSS 4000.

Met EPLAN Preplanning kunt u de eerste planningactiviteiten met betrekking tot technische aspecten van het engineeringproces vroegtijdig in het EPLAN Platform uitvoeren.
Con EPLAN Preplanning puede realizar las primeras actividades de planificación con relación a aspectos técnicos del proceso de ingeniería de forma temprana con la Plataforma EPLAN.

Dit heeft grote consequenties voor het engineeringproces en stelt hogere eisen aan de ontwerpsystemen, maar het biedt ook nieuwe uitdagingen.
Esto tiene consecuencias para la ingeniería y le plantea nuevos retos y unos requisitos ampliados para los sistemas de diseño.

Tijdens het simultane engineeringproces integreert u alle gespecificeerde functies en productieaspecten in het uiteindelijke ontwerp.
Durante el proceso de ingeniería simultánea, integrarás todas las funciones especificadas y los aspectos de fabricación en el diseño final.

Dit is echter niet meer actueel, omdat bedrijven met deze aanpak in het automatiserings- en engineeringproces steeds meer achterblijven bij de eisen van flexibiliteit, time-to-market en kwaliteit.
Sin embargo, esto ya ha cambiado, puesto que las empresas con este enfoque en el proceso de automatización e ingeniería están cada vez más rezagadas con respecto a las demandas de flexibilidad, tiempo de comercialización y calidad.

Gedurende het simultane engineeringproces integreer je alle specifieke functies en fabricage aspecten tot aan het eindontwerp.
Durante el proceso de ingeniería simultánea, integrarás todos los aspectos de las funciones y manufactura especificas al diseño final.

Iedereen is welkom om deel te nemen aan ons open-source engineeringproces en onze productbesprekingen, die standaard allemaal openbaar zijn.
Todos son bienvenidos a participar en nuestro proceso de ingeniería de código abierto y en nuestras discusiones sobre productos, que son públicas de forma predeterminada.

Gedurende het simultane engineeringproces integreer je alle specifieke functies en fabricage aspecten tot aan het eindontwerp.
Durante el proceso de ingeniería simultánea, integrarás todas las funciones especificadas y los aspectos de fabricación en el diseño final.

Het biedt een breed scala aan ontwerpen en kleuren en veel mensen geven de voorkeur aan kwarts omdat het engineeringproces verschillen en nuances elimineert die voorkomen in natuurstenen zoals marmer, graniet en kwartsiet.
Ofrece una amplia variedad de diseños y colores, y muchas personas prefieren el cuarzo porque el proceso de ingeniería elimina las variaciones y matices que aparecen en las piedras naturales como el mármol, el granito y la cuarcita.

Beheers de mechanica van kunstmatige en natuurlijke engineeringprocessen en leer een product van een idee naar de markt te leiden in de Mechanical Engineering Master of Science in het College of Engineering.
Domina la mecánica de los procesos de ingeniería artificial y natural, y aprende a guiar un producto desde una idea hasta el mercado en el Master of Science de Ingeniería Mecánica en la Facultad de Ingeniería..

Het identificeren van actieve varianten onder een bibliotheek van mutant cellulasen is cruciaal voor het engineeringproces, actief mutanten kan verder worden getest op verbeterde eigenschappen en/ of onderworpen aan extra mutagenese.
La identificación de variantes de activos entre una biblioteca de celulasas mutante es fundamental para el proceso de ingeniería; mutantes activo puede realizar más pruebas para mejorar las propiedades y/ o sometidas a mutagénesis adicionales.

Beheers de mechanica van kunstmatige en natuurlijke engineeringprocessen en leer een product van een idee naar de markt te leiden in de Mechanical Engineering Master of Scienc…+.
Domina la mecánica de los procesos de ingeniería artificial y natural, y aprende a guiar un producto desde una idea hasta el mercado en el Master of Science de Ingeniería Mecá…+.

Zo ontstaat een mechatronische benadering- met als doel het engineeringproces te vereenvoudigen en de herbruikbaarheid van afzonderlijke eenheden te vergroten.
El resultado es un enfoque mecatrónico que tiene por objeto simplificar el proceso de ingeniería y aumentar el grado de reutilización de las distintas unidades.

Viveris Viveris staat zijn klanten bij in alle fasen van het engineeringproces, van systeemdefinitie tot en met productontwikkeling en service. Bezoek Website.
Viveris Viveris ayuda a sus clientes en todas las fases del proceso de ingeniería, desde la definición del sistema hasta el desarrollo del producto y el servicio. Visitar la página web.

De natuurlijke eigenschappen van kwartskristallen en het engineeringproces geven de Dark Grey Quartz Countertops vele waardevolle voordelen en karakteristieken.
Las propiedades naturales de los cristales de cuarzo y el proceso de ingeniería dan a las encimeras de cuarzo gris oscuro muchos beneficios y características valiosas.

AspenTech en Hexagon PPM bundelen hun krachten als eerste om een volledig digitaal ontwerp- en engineeringproces op de markt te brengen, met geïntegreerde economische evaluatie, om klanten te helpen de financiële risico's van complexe projecten beter te beheren, wat vandaag een grote uitdaging is.
AspenTech y Hexagon PPM se unen como los primeros en comercializar un proceso de diseño e ingeniería totalmente digital, con evaluación económica integrada, para ayudar a los clientes a administrar mejor los riesgos financieros de proyectos complejos, lo que constituye un gran desafío hoy en día.

Hoe "engineeringproces" in een zin te gebruiken

Met andere woorden: ze willen een totaaloplossing die hun engineeringproces optimaliseert.

In het engineeringproces wordt met geavanceerde engineering- en robotsimulatie tools gewerkt.

Het doel hiervan is de productiviteit gedurende het engineeringproces te verhogen.

Wij versnellen het engineeringproces en voorkomen onnodige typefouten door slimme automatisering.

Optimalisatie van uw engineeringproces op de volgende terreinen: Kwaliteit van standaardisatie.

Gegevens moeten tijdens het volledige engineeringproces betrouwbaar en volledig beschikbaar zijn.

Klinisch Fysici zijn de voortrekkers in het engineeringproces in de gezondheidszorg.

Ook het toepassen van 3D-printing wordt tijdens het engineeringproces niet geschuwd.

Samen met je collega's ben je verantwoordelijk voor het engineeringproces m.b.t.

Want binnen het engineeringproces valt op verschillende niveaus winst te boeken.