Wat Betekent ENORME WOESTIJN in het Spaans - Spaans Vertaling

• vasto desierto
• enorme desierto
• inmenso desierto

Voorbeelden van het gebruik van Enorme woestijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een enorme woestijn.
Es un desierto grande.

Centrale cel- een ruimte van land en rotsen, en neutrale cel- een enorme woestijn.
Central de células- un espacio de tierra y rocas, y la célula neutral- un enorme desierto.

In het midden van deze enorme woestijn ligt het kleine Kufrah-bekken.
En medio de este desierto inmenso, está el pequeño cuenco de Kufrah.

Dankzij jou, is televisie een enorme woestijn.
Gracias a ti, la TV es un vasto desperdicio.

Ten Noorden van me, is er een enorme woestijn ter grootte van de Verenigde Staten van America.
Al norte de mí, hay un inmenso desierto del tamaño de los Estados Unidos de América.

Een verlaten, droge planeet met enorme woestijnen.
Un planeta desolado y árido con desiertos vastos.

De enorme woestijnen van Arabië in het hart van het Middellandse Zeegebied… een taal van nomaden.
Desde los inmensos desiertos de Arabia, hasta el corazón del Mediterráneo… una lengua nómada.

Het was zo geregeld in de race voor de enorme woestijn van Utah en Nevada.
Por lo que se dispone en la carrera por el inmenso desierto de Utah y Nevada.

Desíes, bezoek de Nationale Reserve van Paracas om verrast te worden met zijn enorme woestijn!
Desíes, visite la Reserva Nacional de Paracas para sorprenderse con su enorme desierto!

Deze gids is bedoeld als een oase in de enorme woestijn van informatie over tv's.
Esta guía pretende ser un oasis en el vasto desierto de información sobre televisores.

Desíes, bezoek de Nationale Reserve van Paracas om verrast te worden met zijn enorme woestijn!
¡Desí, visita la Reserva Nacional de Paracas para sorprenderte con su inmenso desierto!

Deze gids is bedoeld als een oase in de enorme woestijn van informatie over tv's.
Esta guía pretende ser un oasis en el vasto desierto de información para comprar un televisor nuevo.

Verder rijdt u door de enorme woestijn Skeidarasandur, waar zandstormen zo krachtig kunnen zijn dat ze de lak van een auto schuren!
También se atraviesa el vasto desierto de Skeidarasandur, donde las tormentas de arena pueden ser tan intensas que son capaces de arrancar la pintura de un vehículo!

Deze gids is bedoeld als een oase in de enorme woestijn van informatie over tv's.
Esta guía tiene como fin ser un oasis en medio del vasto desierto de información precisa sobre los televisores.

Mijn broer keek naar de enorme woestijn, de strijdende stammen… de vijanden van buitenaf die samenzweerden tegen hem… en niemand dacht dat hij een natie kon opbouwen.
Mi hermano miró al inmenso desierto, a las tribus en guerra, a las hostiles fuerzas externas conspirando contra él, y, sin embargo, sintió que podía construir una nación.

Het probleem met deze kaart was dat de inkt en kleurpigmenten zo waren afgebroken over de jaren dat op deze grote kaart van twee meter de wereld eruitzag als een enorme woestijn.
El problema con este mapa es que la tinta y el pigmento se han degradado con el tiempo tanto que este mapa enorme de más de 2 metros hace que el mundo parezca un desierto gigante.

Van wonderbare ruïnes tot enorme woestijnen, een Jordanië yoga retraite is gewoon de pauze die je nodig hebt.
Desde ruinas maravillosas hasta vastos desiertos, un retiro de yoga en Jordania es el descanso que necesitas.

China is het thuis van de hoogste bergen ter wereld, enorme woestijnen, variërend van brandend heet tot ontzettend koud.
En China se encuentran las montañas más altas del mundo vastos desiertos de calor sofocante o de frio entumecedor.

Als je daar het landschap in bredere zin aan toevoegt- de uitbundige natuur, de reusachtige gletsjers, de maagdelijke wouden, de enorme woestijn, de Patagonische kusten met zijn pinguïns en walvissen, de mensen, de toeristenstadjes zonder misdaad of inbraken, en dat alles op grote afstand van alle politiek gevaarlijke plekken in de wereld- dan kom je tot de slotsom dat Patagonië ongelooflijk is.”.
Si a eso le añadimos el medio ambiente en general, la rica naturaleza, los gigantes glaciares, los bosques vírgenes, el enorme desierto, las costas patagónicas con pingüinos y ballenas, la gente, los pueblos turísticos donde no existen los robos ni el crimen, la distancia de cualquier lugar políticamente peligroso, esto hace a la Patagonia absolutamente fabulosa”.

Wanneer het voor leden van onze ruimtefamilie veilig is om zich bij jullie te voegen, technologieën worden geïntroduceerd waarvan de trilling enorme woestijnen naar bouwland zal omvormen, regenwouden zal herstellen, giftige verontreiniging in lucht, water en bodem zal verwijderen en de enorme schade door de winning van fossiele brandstoffen zal worden hersteld.
Cuando sea seguro para los miembros de nuestra familia espacial unirse a ustedes, introducirán tecnología cuyas vibraciones convertirán vastos desiertos en tierras cultivables, restaurarán selvas tropicales, erradicarán contaminantes tóxicos en el aire, el agua y el suelo, y curarán daños extensos causados por extracción de combustibles fósiles.

De open oceaan kan een enorme blauwe woestijn zijn, maar zoals in alle woestijnen, zijn er oasen.
El mar abierto puede ser un vasto desierto azul pero al igual que cualquier desierto, tiene oasis.

De langste rivier ter wereld draagt zijn overvloedige water uit het hart van Afrika en irrigeert de smalle bloeiende vallei, die door de enorme Egyptische woestijn stroomt.
El río más largo del mundo transporta su abundante agua desde el corazón de África e irriga el estrecho valle de flores, que fluye a través del enorme desierto egipcio.

Desert Safari is 6 uur plezier en adrenaline-gevulde activiteiten in een van de enorm prachtige woestijnen op het Arabische schiereiland.
Desert Safari son 6 horas de diversión y actividades llenas de adrenalina en uno de los desiertos masivamente espléndidos en la Península Arábiga.

De bergen, de woestijn, enorme iconische plaatsen zoals de Grand Canyon.".
Las montañas, el desierto, enormes lugares icónicos como el Gran Cañón".

Volgens het Irakese mineraal ministerie bevat de westelijke woestijn enorme reserves aan GOUD en waarschijnlijk ook platina en diamanten.
De acuerdo con el ministerio de minerales de Irak, el desierto occidental del país contiene enormes reservas de oro y de platino y es probable resereves diamante.

We wilden het gevoel van ruimte goed overbrengen… de bergen, de woestijn, enorme iconische plaatsen zoals de Grand Canyon.".
Quisimos aportar un sentido del espacio… las montañas, el desierto, lugares emblemáticos enormes como el Gran Cañón”.

In de woestijn, een enorme« inca» steen, met 5 gaten erin?
En el desierto,¿una inmensa piedra“inca” con 5 orificios?

Er is niet meer netelig of gevaarlijke taak dan het bijhouden van leeuwen in haar enorme Nubische woestijn,”” zei Beatty.
No hay tarea más delicada o peligroso que el seguimiento de los leones en ella vastos desiertos de Nubia””, dijo Beatty.

Soms zie je een enorme massa water in de woestijn.
A veces ves que existe una vasta masa de agua en el desierto.

De watchtower heeft een enorme energiepuls opgepikt in de Bialian woestijn.
La Torre Vigía detectó un inmenso aumento de poder en el Desierto Bialian.

Hoe "enorme woestijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij vermoedt dat een enorme woestijn in het midden van Pangaea hem tegenhield.

Wat te verwachten Beleef een spannend avontuur in de enorme woestijn van Dubai!

Door de enorme woestijn hitte verdampt het water in een fractie van een seconde.

Hier vind je het White Sands National Monument, een enorme woestijn van glinsterend wit zand.

Ze hadden een enorme woestijn van zand midden in de weelderige jungle achtergelaten door kwikverontreiniging.

Volledig afgesloten van de “buiten wereld”, zo kan het aanvoelen in dit enorme woestijn gebied.

Daartoe moeten ze wel een enorme woestijn oversteken, waarin verschillende magische ontmoetingen hun deelgenoot zijn.

Dit is een enorme woestijn waar gemiddeld nog geen 300 millimeter regen per jaar valt.

De enorme woestijn van Libië zou dan ook een perfecte plek zijn voor de terreurorganisatie.

Alle technologie om deze enorme woestijn te irrigeren en hiervan een oase te maken is aanwezig.

Hoe "inmenso desierto, vasto desierto, enorme desierto" te gebruiken in een Spaans zin

A mi izquierda no vi nada, solo un inmenso desierto oscuro.

Su padre ya estaba gravemente herido cuando llegó al vasto desierto del mundo Tian Yuan.

No hay nada que te indique por dónde tienes que ir, un inmenso desierto es su territorio.

En el vasto desierto de mi corazón solo un frío viento sopla.?

Entonces, las sabanas se convirtieron en un enorme desierto y en él estaban Byanca y la Hormiguita.!

El inmenso desierto de Gobi se encuentra en la parte sur de Mongolia.

Tan sólo sobrevive una pequeña colonia de humanos en medio del inmenso desierto inhóspito.

Se asignó para la colosal obra un enorme desierto de trescientos kilómetros de largo por quinientos de ancho.

era el inmenso desierto que habríamos de disponernos a cruzar Me quité mucha importancia a mí misma.

Los dos búhos sobrevolaron las montañas, el mar y un inmenso desierto ardiente.