Voorbeelden van het gebruik van Erg intens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Erg intens, toch?
Dat was erg intens.
Wanneer de eerste emotie verschijnt, is deze erg intens.
Je bent erg intens over roosters.
Eres muy intensa sobre los respiraderos.Zijn penseelstreken zijn erg intens.
Ze is erg intens, begint te klagen over.
Dit Russische Boze Oog is erg intens.
Uw stem wordt erg intens als u rustig wordt.
Su voz es muy intensa cuando deja de hablar.We weten dat de hitte op dit moment erg intens is.
Ze waren erg intens en ze leidden me altijd naar dezelfde plek.
Koffiesmaak zeer goed, en met een niet erg intens aroma.
De twee series zijn erg intens omdat je spierfalen hebt bereikt.
De relatie tussen een coach en een sterspeler is erg intens.
La relación entre un entrenador y su jugador estrella es muy intensa.Zelfs als hun motoriek erg intens blijkt te zijn, het zijn geen hyperactieve kinderen.
Incluso si su actividad motora resulta muy intensa, No son niños hiperactivos.Dit gebeurt in gevallen waar braken en diarree erg intens zijn.
Esto sucede en los casos en los que los vómitos y la diarrea son muy intensos.De gokautomaat is erg intens en stimulerend en heeft de voorkeur van veel jonge mensen.
La máquina tragamonedas es muy intensa y estimulante y ha sido favorecida por muchos jóvenes.Ontdekken dat je ouders z'n vermoord door je eigen zus… is erg intens.
Sí Enterarse de que tus padres han sido assesinados por tu propia hermana. Dios, eso es muy fuerte.De gameplay is erg intens en aandacht voor detail, zal je een heleboel interessante dingen te vinden.
El modo de juego es muy intenso y la atención a los detalles, usted encontrará un montón de cosas interesantes.Samen met de mogelijkheid van pockmarkering die langdurig kan zijn,kan de acne erg intens zijn voor gebruikers onder de 20 jaar.
Con la posibilidad de marcaje pock que puede ser a largo plazo,el acné puede ser bastante intenso, para usuarios menores de 20.Doof: degene die zonder erg intens te zijn verraderlijk of continu is en over het algemeen moeilijk te beschrijven of lokaliseren.
Sordo: Aquel que sin ser muy intenso se muestra insidioso o continuo y, generalmente, es difícil de describir o localizar.Samen met de mogelijkheid van pockmarkering die langdurig kan zijn,kan de acne erg intens zijn voor gebruikers onder de 20 jaar.
Con la probabilidad de etiquetado de pock que a menudo es a largo plazo,el acné puede ser muy extremo para los clientes menores de 20 años.Als de compressie erg intens is, kunnen de tekenen van oplopende en neergaande zenuwbanen volledig worden geblokkeerd.
Si la compresión es muy intensa, pueden quedar completamente bloqueadas las señales de los tractos nerviosos ascendentes y descendentes.Het lijkt niet helder in je ogen vanwege de golflengte,maar de schadelijke stralen zijn erg intens en kunnen een negatieve impact hebben.
No se ve brillante a tus ojos debido a la longitud de onda,pero los rayos dañinos son muy intensos y pueden tener un impacto negativo.Men voelde dat António Reis erg intens was in hetgeen hij deed en men werd gewaar dat hij daar was om te vechten met de tekst.
Lo que se sentía era que António Reis era muy intenso en lo que hacía y se percibía que él estaba allí para batallar con el texto.Samen met de mogelijkheid van pockmarkering die langdurig kan zijn,kan de acne erg intens zijn voor gebruikers onder de 20 jaar.
Usando la posibilidad de etiquetado de pock que puede ser a largo plazo,el acné puede ser muy extremo, para los consumidores menores de 20 años.De cursus was erg intens, vol met basisbegrippen, technieken en aanpassingen. De leraren? Fantastisch! Een opwindende ervaring.
El curso fue muy intenso, lleno de nociones básicas, técnicas y personalizaciones.¿Los maestros? Fantástico! Una experiencia emocionante.Menstruatie met stolsels kan gebeuren op dagen dat de stroom erg intens is, waardoor het bloed stolt voordat het het lichaam van de vrouw verlaat.
La menstruación con coágulos puede ocurrir en los días en que el flujo es muy intenso, haciendo que la sangre coagule antes de salir del cuerpo de la mujer.Die periode samen was erg intens, zowel voor het dier als voor Tania en Jorge, die nooit de tederheid van de chimpansee vergaten.
Aquel período juntos ha sido muy intenso ya sea para el animal que para Tania y Jorge, los cuales no han olvidado nunca la dulzura de este chimpancé.Het lijkt niet helder in je ogen vanwege de golflengte,maar de schadelijke stralen zijn erg intens en kunnen een negatieve invloed hebben op je gezichtsvermogen.
No se ve brillante a sus ojos debido a la longitud de onda,pero los rayos dañinos son muy intensos y pueden tener un impacto negativo en su visión.Ze legde uit: “ik had om een operatie te hebben en dat was erg intens en het is een open keel bediening, zeer verschillend van een stemband operatie.
Ella dijo:“Tuve una operación muy intensa, es una operación de garganta abierta, 
