Wat Betekent ERG NAT in het Spaans - Spaans Vertaling

• muy húmedo
• muy mojado
• muy húmeda

Voorbeelden van het gebruik van Erg nat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is erg nat.
Está muy mojado.

Een erg nat, koud en/ of zuur wortelmilieu.
Un entorno de la raíz muy húmedo y frio y/o ácido.

Het is erg nat.
Es realmente muy, húmeda.

Ik ben zo opgewonden dat mijn poesje werd erg nat.
Estoy muy contenta de que mi coño se puso muy húmeda.

Maar het is erg nat die er zijn.
Pero está muy mojado allá afuera.

Het werd niet eens erg nat.
Ni siquiera está tan mojado.

Als de aarde nog steeds erg nat en koud is, kun je beter nog een paar weken wachten.
Si la tierra todavía está muy húmeda y fría, es mejor esperar unas semanas más.

De grond is erg nat.
El suelo está muy mojado.

Het is erg nat, en kan worden perilously glad en over het algemeen koud, dus je moet bereid zijn.
Es muy húmedo, y puede ser peligrosamente resbaladizo y frío en general, por lo que debe estar preparado.

Iemand was erg nat.
Alguien estaba muy mojado.

De open haard geeft ons een zeer goede herinneringen na een goede dag skiën erg nat.
La chimenea nos da muy buenos recuerdos después de un buen día de esquí muy húmedo.

De kamer is erg basic, maar ook erg nat(sterke geur).
La habitación es muy básico pero también muy húmedo(olor fuerte).

De temperatuur kan variëren, hoewel, op basis van welke locatie van het eiland u woont inch De westkust is erg nat.
Las temperaturas pueden variar, sin embargo, con base en qué lugar de la isla que viven pulg La costa oeste es muy húmedo.

Om het te zetten waar de grond is erg nat en modderig.
Para ponerla donde el suelo está muy mojado y lodoso.

Anders, als de grond erg nat is, zou kunnen leiden de insecten die niet zichtbaar zijn in het mos, maar kan aanzienlijke schade veroorzaken.
De lo contrario, si el suelo está muy húmedo, podría dar lugar a los insectos que no son visibles en el musgo, pero puede causar un daño sustancial.

De kommen waren vroeger erg nat.
Las cuencas eran muy húmedas.

Helaas hadden we een weekend erg, erg nat en kon niet genieten van de tuin;
Por desgracia, tuvimos un fin de semana muy, muy húmedo y no pudimos disfrutar del jardín al aire libre;

Er zijn sommigen onder hen die graag erg nat zijn.
Hay algunos entre ellos a quienes les gusta estar muy mojados.

Tijdens ons verblijf, de verdieping lager was erg nat, tot op het punt dat we niet konden overnachten in een van de kamers.
Durante nuestra estancia, el piso de abajo era muy húmedo, hasta el punto de que no podíamos pasar la noche en una de las habitaciones.

Ze merkte echter dat ze zich beneden erg nat voelde.
Sin embargo, notó que se sentía muy húmeda abajo.

Het enige probleem dat ik vond is dat in juni geeft wat zon en hoe kijkt uit op de zee en op de neus, het wordt erg nat.
El único problema que encontré es que en junio da poco el sol y cómo está frente al mar y sobre el morro, se pone muy húmedo.

De temperaturen zijn meestal erg droog of erg nat in deze omgevingen.
Las temperaturas suelen ser muy seco o muy húmedo en estos ambientes.

Het zaaien onder koud kader gebeurt in maart, in veen erg nat.
La siembra bajo marco frío se realiza en marzo, en turba muy húmeda.

Algemene slijpmachine die slechts eenmaal slijpt, hun okara is erg nat met veel vocht, het bevat veel eiwit in okara.
Rectificadora general que solo se tritura una vez, su okara estará muy húmeda con alta humedad, contiene mucha proteína en la okara.

De winter, van november tot maart, kan behoorlijk streng zijn en in het noorden erg nat.
El período invernal, de noviembre a marzo, puede ser bastante riguroso y, sobre todo en el Norte, muy húmedo.

De baby heeft veel poeder nodig. Het is erg nat daar onder.
El bebe necesita mucho polvo esta muy mojado.

De grond is hier hard en droog, maar daar, in die kom… was het maandag vast erg nat.
El suelo de por aquí es muy duro y seco, pero por allí, en esa hondonada… quizá estaba muy húmedo la noche del lunes.

Persen De uitgeputte bietenreepjes uit de diffusiemachine zijn nog steeds erg nat en bevatten nog veel water.
Prensado Los trozos de remolacha agotados del difusor están todavía muy húmedos y el agua en ellos todavía contiene algo de azúcar útil.

Ragin' Rapids- een raften avontuur waar u en uw vrienden moeten samenwerken of anders krijg je erg nat aan het einde.
Rapids ragin'- una aventura rafting donde usted y sus amigos deben trabajar juntos o bien obtendrá muy húmedo al final.

Badkamer van de kamer(met dubbel bed) zonder venster=gt; erg nat en vies.
Cuarto de baño de la habitación(con cama doble) sin ventana=gt; muy húmedo y sucio.

Hoe "erg nat" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommige kinderen waren heel erg nat geworden.

We zijn twee keer erg nat geworden.

De tennisbanen zijn daardoor erg nat geworden.

Oei dit voelt wel erg nat aan.

Dus we zijn niet erg nat geregend.

Heel erg nat want buiten hoosde het.

Mijn kamer was erg nat en stonk.

Ik ben niet eens erg nat geworden.

Badhuizen zijn namelijk erg nat en heet.

Blijft erg nat na heel langdurig uitwringen.

Hoe "muy húmedo, muy húmeda, muy mojado" te gebruiken in een Spaans zin

En bosque húmedo tropical (bhT), bosque muy húmedo tropical (bmhT) y bosque muy húmedo premontano (bmhPM).

Bosque Muy Húmedo Montano Bajo Subtropical (BMHBMS) a.

Su corteza es natural, muy húmeda y de color rojizo-cobre.

Una noche muy húmeda no nos detendrá.

Buenísima, es una coca muy húmeda gracias a la calabaza.

El suelo está muy mojado y salpica demasiado.

Clima: muy cálido, muy húmedo y lluvioso.

Una casa muy húmeda es más difícil de calefaccionar.

Muy húmedo y rico con pocos ingredientes.

por muy mojado que esté el suelo.