Voorbeelden van het gebruik van Ermanno in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heb je Ermanno gezien?
¿Has visto a Ermanno?KIJKWIJZER Gemaakt door Ermanno Olmi.
Paola en Ermanno unieke en uitzonderlijke mensen….
Paola y Ermanno personas únicas y excepcionales….Ik open de deur en een berin zegt,"Hallo Ermanno, geef me een kus".
Abro y una osa me dice:"Hola Ermanno, abrázame.".Ermanno GORRIERI Minister van Arbeid en Sociale.
Ermanno GORRIERI Ministro de Trabajo y Previsión Social.In 1993 was hij samen met onder andere Ermanno Gorrieri medeoprichter van de Cristiano Sociali(Sociale Christenen).
En 1993, con Ermanno Gorrieri, él co-fundado el Partido Socialista cristianos Sociales.Ermanno Scervino AI 2019-2019: tussen romantiek en rockverleidingen.
Ermanno Scervino AI 2019-2019: entre el romanticismo y las seducciones del rock.Elica is het laboratorium waar de Fondazione Ermanno Casoli de waarde van de talrijke activiteiten test.
Elica es el laboratorio donde la Fundación Ermanno Casoli experimenta el valor de sus numerosas actividades.Ermanno achtergelaten in de koelkast een fles water, frisdrank en bier welkom.
Ermanno deja en el frigorífico una botella de agua, refresco y cerveza de bienvenida.Locatie uitstekend, full house van alle comfort, maar vooral Ermanno en Paola zijn altijd klaar en beschikbaar voor suggesties!
Excelente ubicación, casa con todas las comodidades y, sobre todo, Ermanno y Paola son siempre listo y disponible para sugerencias!Ermanno en Paola, en zeer vriendelijke mensen bereid om ons verwelkomden in hun huis in een warme manier.
Ermanno y Paola, gente más buena disposición y nos acogió en su casa de una manera cálida.Il Segretto di Susanna is eenopera in één bedrijf van de Italiaanse componist Ermanno Wolf-Ferrari op een libretto van Enrico Golisciani.
El secreto de Susana es unaópera en un acto del compositor italiano Ermanno Wolf-Ferrari, con libreto de Enrico Golisciani.De wereld is groot en Ermanno geraakt overal, dat is in Canada wel duidelijk geworden!
El mundo es grande y Ermanno, como ha demostrado en Canadá, puede llegar a cualquier sitio!De outfits begeleiden haar van dag naar nacht enbieden een ultieme ervaring van een total look in lijn met de Ermanno Scervino waarden.
Los outfit la acompañan del día a la noche,ofreciendo una experiencia de total look en linea con los valores Ermanno Scervino.Ermanno en zijn vrouw zijn erg behulpzaam geweest en vertelde ons de beste plaatsen om te bezoeken en te eten.
Ermanno y su mujer han sido muy atentos y nos dijeron los mejores sitios para visitar y comer.Napapijri, United Color of Benetton, Roberto Collina,Max Mara en Ermanno Scervino zijn de bedrijven die met onze studenten hebben samengewerkt tijdens de laatste editie van de Master.
Napapijri, United Color of Benetton, Roberto Collina,Max Mara y Ermanno Scervino son las compañías que han trabajado con nuestros estudiantes durante la última edición del Master.Ermanno is dusdanig deel gaan uitmaken van het gezin dat, toen ze in juli beslisten om naar Canada te gaan, ze geen moment geaarzeld hebben om hem mee te nemen!
Ermanno es parte de la familia, tanto que, cuando en julio los Zambon decidieron ir a Canadá, ni se les ocurrió dejarla en casa!De tartan is natuurlijk een tijdloze fantasie,maar dit jaar heeft het bij merk als Zara en Ermanno Scervino, sommige opnieuw bezoeken als de combinatie van verschillende Schotse patronen binnen hetzelfde kledingstuk.
El tartán es obviamente una fantasía atemporal, pero este año ha tenido,en marcas como Zara y Ermanno Scervino, algunas revisitas como la combinación de diferentes patrones escoceses dentro de la misma prenda.Paola en Ermanno zijn zeer oprecht en enthousiast om te helpen met alles wat je kan wensen en nog heel goed Engels spreken.
Paola y Ermanno son muy sincero y dispuesto a ayudar con cualquier cosa que se puede pedir y hablar muy bien el Inglés.Daar komt nog bij dat de moorden op de rechters Occorsio en Amato,de politiefunctionarissen Ranco Straullu en Ciriaco di Roma en de activisten Ermanno Buzzi en Luca Perucci, van wie werd gevreesd dat zij zouden„ doorslaan", het zoeken naar de waarheid nog hebben gecompliceerd.
Hay que destacar que el asesinato de magistrados(los jueces Occorsio yAmato), de agentes del orden(Raneo Straullu y Ciriaco di Roma), de militantes sospechosos de«traición»(Ermanno Buzzi y Luca Perucci) han complicado todavía más la búsqueda de la verdad.Zij reizen met Ermanno, een minibusje Fiat 238 op LPG uit 1980, “geadopteerd” om de wereld te verkennen ook na de geboorte van hun zoontje.
Ellos viajan con Ermanno, una furgoneta Fiat 238 de 1980, alimentada con GPL,“adoptada” para poder continuar viendo el mundo también después del nacimiento de su hijo.Na genoten te hebben van de prachtige scenario'svan het park, hebben onze vrienden Ermanno weer opgepikt en de resterende kilometers afgelegd om een afgelegen strand te bereiken: geen kioskjes, geen parasols, geen glijbanen voor kinderen….
Después de haber disfrutado de los maravillosos escenarios delparque nuestros amigos han retomado la carretera hacia Ermanno y han finalizado los kilómetros que quedaban para llegar a una playa desierta: sin chiringuitos, sin sombrillas, sin columpios para niños… nada de nada.Naast Ermanno, hebben Roberto en Maddalena ook de twee e-bikes meegenomen die ze als cadeau gekregen hebben bij de geboorte van Sebastiano en waarmee ze ook plekjes kunnen bezoeken die ze met het minibusje moeilijk kunnen bereiken.
Además de Ermanno, Roberto y Maddalena se han llevado dos bicicletas eléctricas que les regalaron cuando nació Sebastiano, con las cuales pudieron visitar incluso los rincones más difíciles de alcanzar con la furgoneta.In alle activiteiten neemt de Fondazione Ermanno Casoli de rol van bemiddelaar in, en wordt een volledige autonomie en vrijheid van meningsuiting van de artiesten gewaarborgd en, voor het bedrijf, samenhang en compatibiliteit van de initiatieven met de behoeften en doelstellingen.
En todas las actividades, la Fundación Ermanno Casoli asume el papel de mediador garantizando a los artistas completa autonomía y libertad de expresión y a la empresa, coherencia y compatibilidad de las iniciativas con sus propias necesidades y objetivos.Ermanno Greco, directeur van het Center of Medicine and Biology of Reproduction in het Europese ziekenhuis in Rome, legt uit dat er in ons land te weinig wordt gezegd over dit kansmaar wanneer de arts dit idee aan de patiënt voorlegt, is de belangstelling altijd groter.
Ermanno Greco, director del Centro de Medicina y Biología de la Reproducción en el Hospital Europeo de Roma, explica que en nuestro país se dice muy poco sobre esto. oportunidadpero cuando el médico presenta esta idea al paciente, el interés es siempre mayor.
