Voorbeelden van het gebruik van Esrb in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ESRB: Alle leeftijden.
Clasificación ESRB: Todas las edades.Geweld Online interacties niet beoordeeld door de ESRB.
Violencia Las interacciones en línea no cuentan con la clasificación de ESRB.Kijk voor meer informatie in de esrb family discussion guide op esrb.
Para más información, consulte la Guía para discusión familiar de la ESRB.Videogames hebben hun eigen beoordelingssysteem van de esrb.
Als de game een classificatie heeft van PEGI 16,18 of ESRB M, dan kan die niet overgezet worden naar een kinderaccount.
Si un juego tiene una clasificación PEGI 16,18 o ESRB M, no podremos moverlo a una cuenta de menores.
Alle software van de Sega Pico kreeg de rating EC-Early Childhood van de ESRB.
Todo In de Verenigde Staten worden spellen bijvoorbeeld beoordeeld door de ESRB(Entertainment Software Rating Board).
Por ejemplo, en U kunt ook contact opnemen met ESRB Privacy Certified als u een vraag of klacht heeft die niet naar uw tevredenheid is opgelost.
También puede contactar con ESRB Privacy Certified si tiene alguna pregunta o queja que no se haya resuelto de forma satisfactoria.De Xbox Game Pass-catalogus bevat games uit de leeftijdscategorieën ESRB E tot M.
La biblioteca de Xbox Game Pass tiene algo para todos y contiene de todo, desde clasificaciones ESRB de E a M.Het ESRB wordt voor een periode van vijf jaar na de inwerkingtreding van deze verordening voorgezeten door de president van de ECB.
El Presidente del BCE presidirá el ESRB durante un periodo de cinco años a partir de la entrada en vigor del presente Reglamento.Ontwikkeld door Visual Concepts, bij 2K studio,WWE 2K20 is door de ESRB beoordeeld als"T" voor Teen.
Desarrollado por Visual Concepts, en el estudio 2K,WWE 2K20 está calificado como"T" para adolescentes por la ESRB.Het Privacy Certified-programma van de ESRB is ontworpen om ervoor te zorgen dat onze openbaarmakingspraktijken verantwoordelijk en geschikt zijn.
El programa certificado de privacidad ESRB está diseñado para garantizar que nuestras prácticas de divulgación de la información son responsables y apropiadas.Thesmar(2016), “Banks' exposure to interest rate risk and the transmission of monetary policy”, ESRB Working Paper13.
Thesmar(2016),«Banks' exposure to interest rate risk and the transmission of monetary policy», ESRB, Working Paper n. o13.
Doel van de ESRB is onder meer het leveren van een bijdrage aan het zekerstellen van de financiële stabiliteit en het mitigeren van de negatieve gevolgen op de interne markt en de reële economie.
En este sentido, el ESRB debe contribuir a garantizar la estabilidad financiera y a mitigar los impactos negativos sobre el mercado interior y la economía real.De officiële beoordeling van de inhoud in de indeling[organisatie][beoordeling](bijvoorbeeld ESRB M). datePublished Datum.
La clasificación oficialdel contenido con el siguiente formato:[sistema][clasificación](por ejemplo, ESRB M) datePublished Fecha.De EBA en het ESRB publiceren de risicogewichten en criteria die door de autoriteiten voor de in de artikelen 125, 126 en 199, lid 1, onder a, bedoelde blootstellingen worden vastgesteld.
La ABE y la JERS publicarán las ponderaciones de riesgo y los criterios que las autoridades fijen con respecto a las exposiciones a que se refieren los artículos 125, 126 y 199, apartado 1, letra a.Met name, Ik denk dat het noodzakelijk is om aan de voorwaarden van foutafhandeling veranderen is en hebben de site geclassificeerd alsM(volwassen) door ESRB.
En particular, Creo que es necesario cambiar las condiciones de manejo de errores y tener el sitio clasificado comoM(maduro) por la ESRB.Het technisch adviescomité verleent overeenkomstig artikel 4, lid 5, advies en bijstand aan het ESRB, op verzoek van de voorzitter of de algemene raad van het ESRB.";
El Comité Técnico Consultivo proporcionará asesoramiento y apoyo a la JERS de conformidad con el artículo 4, apartado 5, a instancia del presidente de la JERS o de la Junta General.».Dat weten we nu wel Saku Saku is beoordeeld als CERO C, wat betekent dat het gericht is op iedereen ouder dan 15,het equivalent van de 'T' voor Tiener-beoordeling van de ESRB.
Ahora sí sabemos eso Saku Saku ha sido calificado como CERO C, lo que significa que está dirigido a cualquier persona mayor de 15,que es el equivalente a la calificación'T' para adolescentes de la ESRB.In feite had de ESRB het spel al beoordeeld als 'M' voor Mature en de synopsis pagina is nog steeds beschikbaar en beschikbaar om beide te bekijken voor de PS4 en PlayStation Vita-versies van het spel.
De hecho, la ESRB ya había calificado el juego como'M' para Mature y el página de sinopsis todavía está arriba y disponible para ver tanto para el PS4 y versiones de PlayStation Vita del juego.(9) Om de kosten te drukken en de procedures efficiënter te maken,moet het aantal vertegenwoordigers van de Commissie in het technisch adviescomité van het ESRB worden verminderd van de huidige twee vertegenwoordigers tot één vertegenwoordiger.
(9) Para reducir los costes y mejorar la eficiencia de los procedimientos,el número de representantes de la Comisión en el Comité Técnico Consultivo de la JERS debe reducirse de los dos representantes actuales a uno solo.Het ESRB schatte de waarschijnlijkheid van de twee belangrijkste gebeurtenissen die schokken veroorzaken op 0,50% voor swaprentes, en op 0,75% voor rendementschokken voor overheidsobligaties.
La JERS calculó la probabilidad de los dos hechos desencadenantes principales en un 0,50% para las perturbaciones en los tipos swap, y en un 0,75% para una perturbación del rendimiento de la deuda pública.Daarnaast deelt de Commissie, uit oogpunt vanfinanciële stabiliteit, het standpunt van de ESMA en het ESRB dat een omgeving met meerdere CTP's systeemrisico's helpt te verminderen doordat hiermee hun substitueerbaarheid bij een deconfiture wordt versterkt.
Además, desde una perspectiva de estabilidad financiera,la Comisión comparte la opinión de la AEVM y la JERS de que un contexto de múltiples ECC contribuye a reducir el riesgo sistémico, potenciando su sustituibilidad en caso de inviabilidad.Hiertoe dient het secretariaat van het ESRB van tevoren te worden geïnformeerd over door nationale autoriteiten voorgestelde belangrijke actie op macroprudentieel gebied ter bespreking in het stuurcomité van het ESRB.
A este fin, la Secretaría de la JERS debe ser informada con antelación de las acciones macroprudenciales importantes propuestas por las autoridades nacionales, para que puedan debatirse en el seno del Comité Director de la JERS.Overeenkomstig de door het Europees Parlement en de EU-Raad aangenomen wetgeving, is aan de ECB de taak toevertrouwd het secretariaat van het ESRB te voeren, en op die manier het ESRB analytische, administratieve en logistieke ondersteuning te geven.
De conformidad con (8) In reactie op zowel de aanbeveling van het ESRB van 20 december 2012 als het verzoek van de Commissie om een advies van december 2013 heeft de EBA op 1 juli 2014 eenrapport(10) gepubliceerd.
(8) En respuesta tanto a la Recomendación de la JERS de 20 de diciembre de 2012, como a la solicitud de asesoramiento de la Comisión de diciembre de 2013, el 1 de julio de 2014, la ABE presentó un informe(10).Ter bescherming van uw privacy hebben we vrijwillig dit privacyinitiatief gestart enheeft Privacy Online van ESRB na onderzoek gecertificeerd dat al onze websites voldoen aan vastgestelde praktijken voor het verzamelen en gebruiken van onlinegegevens.
Hemos llevado a cabo esta iniciativa de manera voluntaria con el fin de proteger su privacidad. Todos nuestros sitios web han sido evaluados ycertificados por medio del ESRB Privacy Online y cumplen con las normas establecidas para la recopilación y el uso de información en línea.Ik heb contact opgenomen met het ESRB om hen te vragen naar de standaarden met betrekking tot muzikale teksten in games en of er wijzigingen zijn doorgevoerd om beperkingen op te nemen voor bepaalde soorten teksten die verderfelijk zijn dan godslastering.
Me puse en contacto con la ESRB para preguntarles sobre los estándares con respecto a las letras de canciones en los juegos y si ha habido cambios para incluir restricciones en ciertos tipos de letras más allá de la profanidad.
