Voorbeelden van het gebruik van Etalage in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is uw etalage.
Etalage op kleine oppervlakte.
Escaparatismo en pequeña superficie.Groep: Kasten met een etalage.
Bijna een hele etalage voor jezelf.
Toda la vitrina para tí.Decoreerde Erin deze etalage?
¿Erin Embry hizo esta vitrina?Etalage op kleine oppervlakte.
Escaparatismo en pequeña superficie Maniquíes vivos.Beetje levensecht voor 'n etalage.
In de etalage… Je verkoopt vampier merchandise?
En la vitrina venden mercancía de vampiros?We zagen antiek in de etalage.
Hemos visto las antigüedades de la vidriera.Etalage visueel merchandisng display.
Als ik raam zeg, bedoel ik etalage.
Al decir ventana quise decir un escaparate.Elke Selfridges etalage zal als een schilderij zijn.
Cada escaparate de Selfridges será como una pintura.Nee, het zal er perfect uitzien in je etalage.
No, lucirá perfecta en tu vidriera.Kon geen etalage voorbijlopen zonder zichzelf te bewonderen.
El no podría pasar una vitrina sin mirar su reflejo.Ik keek naar die pistolen in de etalage.
Estaba mirando algunas pistolas de la vidriera.In de etalage hadden ze er een in een mayonaise pot gepropt.
Tenían uno en la vitrina dentro de un tarro de mayonesa.Kapitein Mordecai keek in de etalage vol donuts.
El capitán Mordecai mira la vitrina llena de dulces.Het stond in de etalage van de antiekwinkel nabij mijn woning.
Estaba en la vidriera de la tienda de antigüedades cercana a mi casa.Ze gooit het roer naar links en kijkt in een etalage.
Gira su timón a la izquierda y finge mirar una vidriera.Wat transformeren een echte etalage website van e-commerce.
Lo que transforma un sitio verdadero escaparate del comercio electrónico.Ik werkte 's nachts en zo nam ik de foto's voor mijn etalage.
Uw digitale etalage en een van de belangrijkste pagina's op uw site.
Su tienda digital y una de las más importantes páginas en su sitio.Dan mag ik dit vast wel in uw etalage opplakken.
Entonces no tendrá problema si coloco un panfleto en su vidriera.We zette de kleren in de etalage, en de jongeren waren er wild van.
Fouten te vermijden bij het maken van een winkel etalage.
Errores a evitar cuando se crea una ventana Uw website is de digitale etalage van uw bedrijf die 24/7 wordt bezocht.
Su página web es la tienda electrónica que trabaja por usted 24/7.En Mr. Rosenblatt moest' Jood' op z'n etalage schrijven.
Y al Sr. Rosenblatt lo hicieron escribir"Judío" en su tienda.Secure_session_id Wordt gebruikt bij navigatie door een etalage.
Secure_session_id Se usa en la conexión con la navegación a través de una tienda.Stap jij een winkel binnen waarbij de etalage vuil en onoverzichtelijk is?
¿Entrarías en una tienda cuyos escaparates están sucios y descuidados?Voor een groeiend aantal ondernemers is eBay echter hun enige etalage.
Sin embargo, para un número creciente de empresarios, eBay es su única tienda.
