Voorbeelden van het gebruik van Ethan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Ethan?
¿Y con Ethan?Ze noemen mij Cool Ethan.
Me dicen el COOL ETHAN.En Ethan?
¿Qué hay de Ethan?Weet je wel. Koele Ethan.
Ya saben el COOL ETHAN.Vervolgens Ethan Sawyer.
Mensen vertalen ook
Ethan… Ik ben je kleindochter.
Nee, ik en Ethan, niets aan de hand.
No, con Ethan y yo, no demasiado.Ethan… dat is een mooie naam.
Ethan… es un gran nombre.Hij heette Ethan, negen jaar oud.
Su nombre era Ethan. Tenía nueve años.Ethan, goddank je leeft!
¡Earlin! Gracias a Dios que estás vivo!Zijn naam is Ethan. Hij is het prototype.
Su nombre es Ethan… es el prototipo.Ethan heeft het zijn broer nooit verteld?
¿Ethan no se lo dijo a su hermano?Ik heb mam of Ethan in geen twee week gezien.
Llevo dos semanas sin ver ni Ethan Chandler voor heer Malcolm.
Op de atletiekbaan met Ethan, voordat we toegelaten waren.
Con El Ethan, antes de que seamos reclutados.Ethan… moest je dit van Drill bouwen?
Ethan… ¿Drill te pidió que construyeras esto?Ik weet dat't moeilijk is, Ethan, en het is niet eerlijk.
Se que esto es difícil, Ethan… y no creo que sea muy justo.Zeg Ethan, wat ben jij eigenlijk?
Dime Ethan, de que se supone que estás vestido?Misschien is het veiliger voor Ethan om bij ons te zijn.
Tal vez sería más seguro para Ethan que nos acompañara aquí.Maar Ethan, dit ben jij niet echt.
Pero Ethan, Ethan, este no es el verdadero tú.Weet je misschien nog of ene Ethan Avery aan het onderzoek meedeed?
¿Por algún casual recuerda a un Ethan Avery tomando parte en el estudio?Ethan heeft geen natuurlijke inslag, alles komt van liefhebbend opvoeden.
En Ethan no hay natura, todo es nurtura.Ik wil Ethan terug als dokter.
Lo haré con gusto. Quiero volver Ethan en ik nog steeds proberen de Comanches in te halen.
De que Ethan y yo seguimos intentando alcanzar a los comanches.En wat betreft Ethan, hij heeft bijna geen levens meer.
Y sobre Ethan, ya sabes, el está casi fuera de nuestras vidas.Ethan, 3 dagen geleden is agent Farris gepakt tijdens een operatie.
ETHAN HUNT Ethan, hace tres días… la agente Farris fue capturada durante una operación de vigilancia.Noah Shuster zocht Ethan op in het pleeghuisregister en vond jouw adres.
Noah Shuster ha buscado en el sistema Ik sprak Ethan. Blijkbaar heeft hij de waarheid verteld.
Hablé con Ethan y creo que le dijo la verdad al entrenador.Ik bouwde Ethan, dacht dat ik alles over hem begreep.
Construí a Ethan. Yo… pensé que entendía todo sobre él.Ik kan Ethan niet bereiken voordat de generatoren ophouden.
No puedo conseguir a través de Ethan, no hasta los generadores van.
