Voorbeelden van het gebruik van Evander in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Evander gokte nooit.
Evandro nunca apostó.Ik ben Evander Geddes.
Vluchten naar Evander.
Vergeet Evander. Vergeet het verleden.
Olvida a Evandro olvida el pasado.Acties voor Evander.
Acciones para Ladysmith.
Je kent Evander Pulchio, mijn schoonbroer, mijn zusters echtgenoot.
Conoces a Evander Pulchio, mi cuñado, esposo de mi hermana.Ik was die nacht in Evander.
Esa noche fui a Evander.Praat met Evander, wil je?
Habla con Evander,¿quieres?Ik ga hier blijven en boxen met Evander.
Me quedaré aquí boxeando con Evander.Mike Tyson beet Evander Holyfield.
Mike Tyson mordiendo a Evander Holyfield.Lyde, ik heb eens rondgevraagd over je man, Evander.
Lyde, estuve haciendo preguntas sobre tu hombre, Evandro.Evander, als hij binnen één minuut niet uit de ring is bijt ik je ander oor af.
Evander, si no está fuera del ring en un minuto, te muerdo la otra oreja.Knipsels zijn een mooie manier om herinneringen te bewaren, Evander.
El decoupage es un modo genial de guardar recuerdos, Evander.
Ik heb gehoord dat Evander Holyfield een rode kreeft in een kerk gaat stoppen(?).
Escuché que Evander Holyfield va a poner un"Red Lobster" en una iglesia.In 140, in de buurt van Rome, werd een lamp gevonden die brandde in het graf van Pallas,de zoon van koning Evander.
En el año 140 d.C., cerca de Roma, se encontró una lámpara ardiendo en la tumba de Pallas,hijo del rey Evandro.Evander, als hij binnen één minuut niet uit de ring is bijt ik je ander oor af.
Evander, si no sale del cuadrilátero en un minuto, te arranco la otra oreja.Aeneas deed hetzelfde in Palas zoon van Evander en ter ere van zijn vader Anchises.
Eneas hizo lo mismo en los de Palas hijo de Evandro y en honor de su padre Anquíses.Maar als Evander Holyfield kwam terug en versloeg Mike Tyson… na een hartprobleem en Wayne McCullough… heeft een cyste in zijn hoofd, hij vecht nog steeds.
Pero Evander Holyfield le ganó a Mike Tyson después de su problema cardíaco y Wayne McCullough tiene un quiste en la cabeza, aún pelea.In slechts een paar maanden na hun eerste gevecht met elkaar, gingen Mike Tyson en Evander Holyfield terug naar de MGM Grand voor een rematch.
En solo unos meses después de su primera pelea, Mike Tyson y Evander Holyfield volvieron al MGM Grand para una revancha.Een banneling uit Arcadië, Evander, kwam naar de Latijnse velden en bracht zijn goden mee aan boord.
Un exiliado de Arcadia, Evander llegó a los campos Latina y trajo a sus dioses a bordo del barco.Hij slaagde erin terug te komen en de WBC en vervolgens WBA-titels opnieuw te winnen in 1996,maar twee verliezen tegen Evander Holyfield maakten een effectief einde aan zijn carrière.
Se las arregló para volver y ganar el WBC y luego títulos de la AMB nuevamenteen 1996, pero dos derrotas contra Evander Holyfield efectivamente terminó su carrera.Stuwende krachten als ex-Ajacied Evander Sno, routinier Sander Duits en de geslepen Romeo Castelen kwamen nauwelijks in het spel voor.
Fuerzas motrices como el ex jugador del Ajax Evander Sno, el veterano Sander Duits y el talento Romeo Castelen apenas se vieron en acción en el partido.In 1990 verdedigde James"Buster" Douglas zijn zwaargewicht titel tegen Evander Holyfield voor een prijs van ongeveer$ 20 miljoen.
En 1990,James“Buster” Douglas defendió su título de peso pesado contra Evander Holyfield por un precio de unos 20 millones de dólares.Na vijf overwinningen, had hij de kans om de titel van de World Boxing Association ende International Boxing Federation voordat de grote favoriet, Evander Holyfield.
Después de otras cinco victorias, tuvo la oportunidad de conseguir el título de la Asociación Mundial de Boxeo yde la Federación Internacional de Boxeo ante el gran favorito, Evander Holyfield.Hij had moeite om terug te komen toen hij uitde gevangenis stapte en een stukje Evander Holyfield in 1997 afsnauwde, beëindigde zijn professionele bokscarrière.
Le costó mucho volver a subir cuando salió de la cárcel,y morderse un trozo de oreja de Evander Holyfield en 1997 terminó su carrera profesional de boxeo.Nadat hij wereldkampioen werd in het middengewicht, supermiddengewicht encruisergewicht sprong hij naar de zwaargewicht divisie in een gevecht tegen voormalig kampioen Evander Holyfield, die hij won in negen rondes door TKO.
Después llegó a ser campeón del mundo de los pesos medios, supermedios,crucero y dio el salto a la máxima división ante el ex-campeón Evander Holyfield al que ganó en nueve asaltos por nocaut técnico.Een paar dagen nadatMike Tyson werd gediskwalificeerd… voor het bijten van Evander Holyfield, heb ik een stuk of zes talkshows mijn diensten als bijtexpert aangeboden.
Unos días después queMike Tyson fuera descalificado por morder a Evander Holyfield, me ofrecí a varios programas de radio como experto en mordeduras.Mensen in de jaren 1980 en 1990 waren verliefd op PPV-evenementen met dominante zwaargewichten zoalsMike Tyson, Evander Holyfield en zelfs George Foreman in enkele van zijn comeback-aanvallen.
La gente de los años 80 y 90 se enamoró de los eventos de PPV con grandes pesos dominantes comoMike Tyson, Evander Holyfield e incluso George Foreman en algunos de sus combates de regreso.Veel succesvolle kampioenen zoals Sugar Ray Leonard Evander Holyfield, Mike Tyson, Oscar De La Hoya, noem maar op waren Golden Glove-kampioenen.
Muchos de nuestros campeones,DIRECTOR EJECUTIVO GUANTES DE ORO EE.UU. Como Sugar Ray Leonard, Evander Holyfield o Mike Tyson, todos esos boxeadores, Oscar De La Hoya, todos ellos, fueron campeones de los Guantes de Oro.Tegen de verwachting in, na een nauwe eerste ronde, trok Evander het hoofd van Tyson heen en weer met een reeks klappen en vanaf dat moment ging alles sneeuwbal voor Holyfield.
Contra las expectativas, después de una primera ronda cerrada, Evander sacudió la cabeza de Tyson de lado a lado con una serie de golpes, y todo se convirtió en una bola de nieve para Holyfield a partir de entonces.
