Voorbeelden van het gebruik van Extra maaltijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Drankjes of extra maaltijden.
Een optionele vergoeding kan worden betaald voor extra maaltijden.
Una cuota opcional se puede pagar por las comidas adicionales.Je ontbijt en een extra maaltijd per dag bij je gastheren.
Tienes desayuno y una comida adicional a diario con tus anfitriones.Misschien ook nog iets voor een extra maaltijd.
Probablemente para una comida extra también.Je ontbijt en een extra maaltijd per dag bij je gastheren.
Usted tiene desayuno y una comida adicional diariamente con sus anfitriones.En de echt grote zahorra gastvrijheid en extra maaltijden!
Y el muy gran hospitalidad zahorra y comidas adicionales!Misschien waren de extra maaltijden voor Dan en mevrouw'X.'.
Tal vez una de las cenas extras era para Dan y otra para Het wordt aanbevolen omChocolate Slim te gebruiken in plaats van ontbijt en een extra maaltijd gedurende de dag.
Se recomienda consumir Chocolate Slim en lugar de desayuno y una comida más durante el día.Ook extra maaltijden voor de kinderen bevinden zich in de kaart.
También las comidas extra para Kunnen we misschien een extra maaltijd bestellen?
¿Podríamos pedir más comida?Toch moet elke extra maaltijd worden gepaard met de eerste twee glazen water.
Sin embargo, cada comida adicional debe ir acompañada de preliminares dos vasos de agua.Dit vertegenwoordigt meer dan 320 miljoen extra maaltijden in restaurants.
Datos que significan más We kunnen extra maaltijden te bereiden voor u als u dat wenst, en/ of picknickmanden voor uw excursies.
Podemos preparar comidas adicionales para usted si lo desea, y/ o cestas de picnic para sus excursiones.Men kan een extra 200 calorieën of een extra maaltijd shake hebben.
Los hombres pueden tener 200 calorías Als u extra maaltijden bestelt bij het Bluesun Hotel Borak zelf, kost een lunch of diner EUR 18 per persoon.
En caso de que se pida comida adicional en el Bluesun Hotel Elaphusa, el precio del almuerzo o la cena es de 18 EUR por persona.Bijvoorbeeld, ze leidde ons naar het meer(minder dan 5 min lopen)en ze bringed een extra maaltijd voor onze dochter.
Por ejemplo, ella nos llevó al lago(menos de 5 minutos de pie)y se bringed una comida extra para nuestra hija.Om het effect te versterken, kan een extra maaltijd worden vervangen door de Chocolate Slim chocoladeshake.
Para mejorar el efecto, una comida adicional puede reemplazarse con el batido de Chocolate Slim.Accommodaties variëren en hosts bieden studenten een licht ontbijt en een extra maaltijd per dag, meestal een diner.
Los alojamientos varían, y los anfitriones ofrecen a los estudiantes desayunos ligeros y una comida adicional todos los días, generalmente cenas.Het ontbijt is inbegrepen en eventuele extra maaltijden vereist voorafgaand overleg met de ontvangende gedeelte.
El desayuno está incluido y las comidas adicionales requiere un acuerdo previo con la parte del host.Sommigen hadden het goed,terwijl anderen misschien wel moesten bezuinigen zijn om ons gezin een extra maaltijd te geven.
Algunas de ellas tenían una buena situación económica, otras en cambio,quizás debieron ajustar sus presupuestos para proveer una comida extra para nuestra familia.Indien u extra maaltijden bestelt bij het Bluesun Hotel Maestral, bedraagt de prijs van een lunch of een diner EUR 16 per persoon.
En caso de que se pida comida adicional en el Bluesun Hotel Elaphusa, el precio del almuerzo o la cena es de 18 EUR por persona.We kunnen diners of feesten organiseren voor groepen of mensen of extra maaltijden als u ons van tevoren informeert.
Podemos organizar cenas o fiestas para grupos o personas o comidas adicionales si nos lo comunica con antelación.Patiënten die een maaltijd overslaan(of een extra maaltijd toevoegen) moet geadviseerd worden om een dosis over te slaan(of toe te voegen).
Los pacientes que se saltan una comida(o hacen una comida extra) deben ser instruidos para saltarse(o añadir) una dosis para esa Voor anderen werkt 3 maaltijden per dag beter, omdat extra maaltijden kunnen leiden tot te veel eten.
Para otros,3 Patiënten die een maaltijd overslaan(of een extra maaltijd toevoegen) moeten de instructie krijgen om een dosis vóór die maaltijd over te slaan(of toe te voegen).
Los pacientes que se saltan una comida(o hacen una comida extra) deben ser instruidos para saltarse(o añadir) una dosis para esa Vliegreis, transfers, belastingen, eventueel verblijfskosten voor een begeleider, extra maaltijden, kosten voor langer verblijf, alle kosten laten we u vooraf weten.
Viajes en avión, transferencias, impuestos, posibles costos de alojamiento para un acompañante, comidas adicionales, costos por estadías más largas, de todos los costos le informaremos con anticipación.Gastgezinnen- Wonen in Spaanse huizen met señoras of families en ontbijten en een extra maaltijd per dag(lunch of diner) met uw gastheren wanneer het programma in sessie is.
Familias anfitrionas: viva en casas españolas con señoras o familias y desayune y una comida adicional por día(almuerzo o cena) con sus anfitriones cuando el programa esté en sesión.
