Wat Betekent EXTRACTIEMETHODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• método de extracción
• procedimiento de extracción

Voorbeelden van het gebruik van Extractiemethode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meest efficiënte extractiemethode voor botanische extracten.
Método de extracción más eficaz para los extractos botánicos.

De Ice-O-Lator® is een simpele, pure water-en-ijs extractiemethode.
El Ice-O-Lator es un método simples de extracción con agua y hielo.

Hun extractiemethode is een traditionele extractie van ethanol.
Su método de extracción es una extracción tradicional de etanol.

Het is daarom cruciaal om te kiezen voor een niet-thermische extractiemethode.
Por lo tanto, es crucial elegir un método de extracción no térmico.

De extractiemethode werd ook met succes toegepast op andere cyanobacteriën en algen stammen;
El procedimiento de extracción fue aplicado con éxito a otras cepas de cianobacterias y algas;

Ultrasone golven aangebracht op vaste-vloeibare mengsels zijn krachtige en efficiënte extractiemethode.
Las ondas ultrasónicas aplicadas a las mezclas de sólido-líquido son un método de extracción potente y eficaz.

Chemex is een klassieke en elegante extractiemethode, ontworpen door a de Duitse chemicus Peter J. Schlumbohm in 1941.
El Chemex es un método de extracción clásica y elegante que fue diseñado por el químico alemán Peter J. Schlumbohm en 1941.

Extractiemethode, de methode gebruikt over het algemeen een bepaald extractiemiddel, de onttrokken waterverontreinigende stoffen.
Extracción método, el método de utilizar generalmente un cierto agente de extracción, los contaminantes del agua extraídos.

Bij Formula Swiss maken we steeds gebruik van de CO2 extractiemethode om optimale kwaliteit te garanderen voor al onze hennepolie producten.
En Formula Swiss, siempre usamos el método de extracción de CO2 para garantizar la calidad óptima de todos nuestros productos de aceite de cáñamo.

De CO2 extractiemethode kan zeer selectief zijn- het proces kan worden aangepast zodat tot 92% van de geëxtraheerde stof CBD is.
El CO2 El método de extracción puede ser muy selectivo: el proceso se puede ajustar de modo que hasta el 92% de la sustancia extraída sea CBD.

Zoals hierboven is aangegeven, is met de ultrasone extractiemethode een opvallend hogere opbrengst van de saffraanverbindingen vrijgegeven.
Como se indicó anteriormente, con el método de extracción ultrasónica se ha liberado un rendimiento notablemente superior de los compuestos de azafrán.

Om de bioactieve stoffen, de zogenaamde cannabinoïdes, uit de cannabisplant te isoleren, is een krachtige en betrouwbare extractiemethode nodig.
Para aislar los compuestos bioactivos, conocidos como cannabinoides, de la planta de cannabis, se requiere un método de extracción potente y fiable.

Als niet-thermische extractiemethode werd de extractietemperatuur tijdens de ultrasoonbehandeling constant op 20ºC(68ºF) gehouden.
Como método de extracción no térmico, la temperatura de extracción durante la ultrasonicación se mantuvo constantemente a 20°C(68°F).

De belangrijkste manieren om capsicumrood pigment te extraheren is op olie oplosbare manier, manier van oplosmiddelextractie en superkritische extractiemethode.
Las principales formas de extracción del pigmento rojo de capsicum son las formas solubles en aceite, la extracción por solvente y la extracción supercrítica.

Ultrasone extractie is een mechanische extractiemethode, die nauwkeurig kan worden gecontroleerd en aangepast aan de behandelde grondstof.
La extracción por ultrasonidos es un método de extracción mecánico, que puede ser controlado con precisión y adaptado a la materia prima tratada.

Om vlierbessenextracten met een hoog polyfenol- en antioxidantgehalte te produceren is een milde maar efficiënte extractiemethode nodig.
Para producir extractos de bayas de saúco con un alto contenido de polifenoles y antioxidantes, se requiere un método de extracción suave pero eficiente.

Ultrasone extractie is een milde mechanische extractiemethode, die hoge opbrengsten van capsaïcine in een zeer korte extractietijd geeft.
La extracción por ultrasonidos es un método de extracción mecánica suave, que proporciona altos rendimientos de capsaicina en un tiempo de extracción muy corto.

Polyfenol-extracties uit bevroren gedroogde bessenpoeder werden uitgevoerd met behulp van 80% waterige ethanol en een met behulp van ultrasoon geassisteerde extractiemethode.
Las extracciones de polifenoles de polvo de bayas liofilizadas se realizaron utilizando etanol acuoso al 80% y un método de extracción asistido por ultrasonidos.

Om een hoogwaardig polysacharide-extract te verkrijgen, is de extractiemethode een belangrijke factor voor de isolatie van plantenpolysachariden.
Para obtener un extracto de polisacáridos de alta calidad, el método de extracción es un factor clave para el aislamiento de los polisacáridos vegetales.

Tenslotte, omdat onze extractiemethode behelst een kolom gebaseerdezuivering en concentratiestap kan het ook worden toegepast op"vuile" monsters met lage concentraties glucosinolaten, zoals bodems 21.
Por último, porque nuestro método de extracción consiste en una columna de basela purificación y la etapa de concentración, también se puede aplicar a muestras"sucias" con bajas concentraciones de glucosinolatos, como los suelos 21.

Een goede kop koffie vereist niet alleen goede bonen en een uitgekiende extractiemethode, maar een koffiekopje is ook een cruciale ondersteunende rol.
Una buena taza de café no solo requiere buenos granos y un sofisticado método de extracción, sino que una taza de café también es un papel de apoyo crucial.

Met ultrasone trillingen als extractiemethode is een efficiënte techniek in vergelijking met refluxmethoden voor het extraheren van sporenorganismen uit bodems en sedimenten.
La ultrasonicación como método de extracción es una técnica eficiente en comparación con los métodos de reflujo para extraer los restos orgánicos de los suelos y los sedimentos.

Ultrasoon ondersteunde extractie(VAE) is een snelle, effectieve en handige extractiemethode, die gebaseerd is op de toepassing van power-ultrasound.
La extracción asistida por ultrasonidos(EAU) es un método de extracción rápido, eficaz y conveniente, que se basa en la aplicación de ultrasonidos de potencia.

Omdat het een niet-thermische extractiemethode is, voorkomt ultrasone extractie de thermische degradatie van hittegevoelige materialen en resulteert het in een superieure extractkwaliteit.
Al ser un método de extracción no térmico, la extracción ultrasónica evita la degradación térmica de los materiales sensibles al calor y da como resultado una calidad de extracción superior.

De complexiteit van de bestanddelen maakt dat de extractiemethode en de daaruit resulterende samenstelling heel belangrijk zijn voor de bepaling van de te gebruiken dosis.
La complejidad de los componentes hace que el modo de extracción y la composición resultante sean muy importantes a la hora de determinar la dosis que se debe aplicar.

De gepatenteerde extractiemethode van PiLeJe bestaat in een lixiviatie met behulp van hydroalcoholische oplossingen met stijgende alcoholgraden waardoor de stoffen van de plant geleidelijk aan worden gewonnen, al naar gelang hun affiniteit met het water of de alcohol.
El procedimiento de extracción patentado por PiLeJe consiste en una lixiviación con la ayuda de soluciones hidroalcohólicas de título alcohólico creciente, con objeto de extraer progresivamente los compuestos de la planta en función de su afinidad con el agua o el alcohol.

Beschrijving van Outlook gegevens extractiemethode, hoe u kunt exporteren Outlook contactpersonen, e-mails, kalender, notities, bijlagen en andere objecten.
Descripción de la Outlook procedimiento de extracción de datos, Cómo exportar Outlook contactos, mensajes de correo electrónico, calendario, Notas, accesorios y otros artículos.

Cyplexinol® wordt verkregen door een koude extractiemethode, die gecontroleerd wordt door drie verschillende en onafhankelijke laboratoria om zo de biologische activiteit te kunnen testen.
El Cyplexinol® se obtiene mediante un método de extracción en frío, controlado por tres laboratorios independientes diferentes, a fin de probar su actividad biológica.

Nisarga maakt gebruik van een milieuvriendelijke extractiemethode met behulp van CO2, die geen giftige residuen achterlaat en op een lagere temperatuur werkt, wat zeer krachtige extracten oplevert.
Nisaraga aplica métodos de extracción amigables con el medio ambiente utilizando CO2, que no deja residuos tóxicos y trabaja a bajas temperaturas, logrando extracción más potentes.

Opmerking: de volgende stappen van de versterking en extractiemethode zijn grotendeels generaliseerbaar voor vele double-stranded DNA bacteriofaag, bijvoorbeeld bacteriofaag T7, enterobacteria faag T4 of enterobacteria faag λ(L).
Nota: los pasos siguientes de la amplificación y el método de extracción son en gran medida generalizables para muchos fago de DNA de doble cadena, por ejemplo, bacteriófago T7, fago T4 de enterobacterias o enterobacterias fago λ(L).

Hoe "extractiemethode" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is direct duidelijk welke extractiemethode meer heilzaam is.

Zowel de solventkeuze als extractiemethode werd afgelopen periode geoptimaliseerd.

U gebruikt bij deze extractiemethode consumptie alcohol van 95%.

De superkritische kooldioxide extractiemethode is een relatief nieuwe methode.

Voor hoge opbrengsten, passen we de chloroform-methanol-water extractiemethode toe.

Door de unieke extractiemethode is het product compleet zuiver.

Een gedroogd waterig heermoesextract volgens de extractiemethode van Kervran.

Stoomdistillatie is de extractiemethode voor al de andere Essentiële Oliën.

Deze extractiemethode blijft echter wel goedkoper dan extractie met olie.

Deze extractiemethode wordt daarom voor alle CBD RAW producten gebruikt.

Hoe "método de extracción, procedimiento de extracción" te gebruiken in een Spaans zin

Identificamos un método de extracción de ácidos nucleicos eucariotas.

ACÁ está el método de extracción que usé yo.

flores mejorada, rosas pasco – … método de extracción de bauxita método de extracción de bauxita.

En el primer método de extracción era sencillo librarse.

Parte 2: Método de extracción mediante sudor artificial.

Se utilizópara ello un método de extracción secuencial selectiva.

Marchetti explica el procedimiento de extracción de las bolas.!

El procedimiento de extracción del balón gástrico dura aproximadamente media hora.

Crater Retreat vertical es un método de extracción establecida.

Esto incluye un método de extracción realizado en él.