Voorbeelden van het gebruik van Fabienne in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meer ideeën van fabienne.
Fabienne was erg beschikbaar.
Stel een vraag aan Fabienne.
Fabienne was een geweldige gastheer.
Stel een vraag aan Fabienne.
Mensen vertalen ook
Fabienne was een geweldige gastheer.
Met mijn vrienden brachten we een lang weekend in het huisje Fabienne.
Con mis amigos pasamos un fin Fabienne was een geweldige gastheer.
Een enkele blik op het Heilig Hart(dat schilderij waarop Jezus zijn gewonde Hart toont van waaruit de stralen ontspringen)en het leven van Fabienne, uitgedroogd van dorst naar liefde en geketend door haar passies, wankelt.
Una sola mirada sobre el Sagrado Corazón(esa pintura donde Jesús muestra la llaga de su Corazón, de donde salen los rayos)y la vida de Fabienne, sedienta de amor y encadenada por sus pasiones, se tambalea.Fabienne en Rodolpho zijn zeer attent.
Na haar persoonlijke ontmoeting met Jezus in nederigheid, gebed en vasten,heeft Fabienne aanvaard in het licht en de waarheid te leven, waarheid die haar voortaan vrijmaakt en haar toelaat een zeer opbouwend getuigenis te geven.
Fabienne después de su encuentro personal con Cristo en la humildad, la oración, el ayuno y el compartir, ha aceptado vivir en la luz y la verdad, verdad que la hace libre a partir de ahora y le permite rendir un testimonio muy edificante.Fabienne was heel vriendelijk en flexibel.
Edwige era muy amable y siempre nos escucha.Ik heb dit boek op uw advies Fabienne gelezen en ik moet zeggen dat de ontdekking werd gedaan op een zeer geschikt moment in mijn leven.
He leído este libro en su Fabienne consejos y debo decir que el descubrimiento fue hecho en un momento muy oportuno en mi vida.Fabienne was zeer alert voor onze behoeften.:.
Hier laten Dominique Persoone en Fabienne De Staerke lekkerbekken, foodies, topchefs, toeristen en toevallige passanten smullen van spannende chocoladecreaties.
En esta tienda, Dominique Persoone y Fabienne De Staerke tratan con gourmets, amantes de la cocina, los mejores chefs, turistas y todo el que cae ante la tentación de interesantes creaciones con chocolate.Fabienne is een zeer vriendelijke, aardige gastheer.
Antwoord Soumia 21Februari 2012 op 21 h 54 mijn Fabienne bedankt voor dit informatieve artikel, Ik ben in premenopause, hoe moeten we nemen om sy regelmaat van de cycli te houden?
Respuesta Soumia 21Febrero 2012 en 21 h 54 mi Fabienne darle las gracias por este artículo informativo, Estoy en la premenopausia,¿Cómo debemos tomar para mantener la regularidad de los ciclos de sy?Fabienne is een zeer gastvrije gastheer, warm en discreet.
Catherine Deneuve(geboren als Catherine Fabienne Dorléac)[6] koos ervoor om de meisjesnaam van haar moeder te gebruiken om zich te onderscheiden van haar op dat moment bekendere zus Françoise.[7].
Catherine Deneuve(cuyo nombre al nacer era Catherine Fabienne Dorléac)[6] optó por usar el apellido de soltera de su madre para diferenciarse de su hermana Françoise, que en ese entonces era más famosa.[7].Fabienne plaats was zo beschrijven als is het op te schrijven op haar profil.
Casa de Fabienne era como describen como es escribir en su perfil.Op 24 mei had de heer DIAMANDOUROS een ontmoeting met mevrouw Fabienne KELLER, burgemeester van Straatsburg, ter voorbereiding van het colloquium en het oU ciële diner ter gelegenheid van de tiende verjaardagviering, gepland voor 28 oktober.
El 24 de Mayo, el Sr. DIAMANDOUROS se reunió con la Sra. Fabienne KELLER, alcaldesa de Estrasburgo, para preparar el coloquio y la cena formal del décimo aniversario, previstos para el 28 de octubre.Fabienne huis is vol charme, zeer goed uitgerust en zeer rustig.
La casa de Fabienne está lleno Deze tentoonstelling vormt een succesvol vervolg op de projecten met Fabienne Verdier, Ellen Harvey en Robert Devriendt, waarbij actuele kunst in dialoog treedt met de permanente collectie van het Groeningemuseum en nieuwe perspectieven biedt.
Esta exposición es la continuación del éxito de los proyectos con Fabienne Verdier, Ellen Harvey y Robert Devriendt, donde el arte contemporáneo entra en diálogo con la colección permanente del Groeningemuseum y ofrece nuevas perspectivas.Dank u wel, Fabienne, dat u “ja” hebt gezegd in het spoor van Maria en vandaag, zoals de gelukzalige Antoine Chevrier het ons zegt, diegene bent die Jezus volgt in het dragen van het kruis, Hem zal volgen in zijn Glorie.
Gracias Fabienne por hacer dicho“sí” tras los pasos de María, y hoy como nos dice el bienaventurado Antoine Chevrier, el que sigue a Jesús llevando la cruz, le seguirá en Su gloria.Zeer vriendelijke manager, Fabienne, die gaf ons het gevoel heel erg thuis en stuurde ons naar een heerlijke pizza restaurant gesloten by.
Muy amable gerente, FABIENNE, que nos hizo sentir como en casa y nos enviaron a un precioso pizza restaurante cerrado.Fabienne en haar man zijn geweldig, hun twee schattige honden, de prachtige locatie, het zeer comfortabel en schoon contenair, het uitzicht vanuit de kamer is mooi als je kunt zien op de foto's, en we konden een beetje fietstocht doen het landschap is erg mooi!
Fabienne y su marido son grandes, sus dos perros adorables, el hermoso lugar, la contenair muy cómoda y limpia, la vista desde la habitación es preciosa como se puede ver en las fotos, y podríamos hacer un pequeño paseo en bicicleta el paisaje es muy bonito!N Zekere Fabienne nodigt me uit naar 't Zoute voor 'r verjaardag.
Es una Fabienne que me invita al Zoute a su cumpleaños.Hi Fabienne, j wachtte embryo transfer, maar het vertelt me dat”zou er niet overdragen omdat de eicellen waren niet van goede kwaliteit, en ik zou geen andere FIV hebben, Ik ben depressief dat ze niet eens een keer wilt proberen als mijn keuze is tot december.
Hola Fabienne, j estaba esperando la transferencia de embriones, pero me dice que”no habría transferir porque los ovocitos no fueron de buena calidad, y me gustaría tener otra fiv, Estoy deprimido que ni siquiera quieren probar otra vez cuando mi elección es hasta diciembre.Senator en burgemeester van Straatsburg, mevrouw Fabienne KELLER, de heer DIAMANDOUROSen de Franse nationale ombudsman, de heer Jean-Paul DELEVOYE, openen het zesde seminarie van de nationale ombudsmannen in de EU-lidstaten en de kandidaat-lidstaten. Straatsburg.
La Alcaldesa de Estrasburgo, Senadora Fabienne KELLER, el Sr. DIAMANDOUROS y el Defensor del Pueblo nacional de Francia, Sr. Jean-Paul DELEVOYE, inauguran el Sexto Seminario de Defensores del Pueblo nacionales de los Estados miembros de la UE y los países candidatos.Hosting en Fabienne Denis was uitstekend, het huisje is zeer comfortabel, uitgerust met hoogwaardige apparatuur.
La bienvenida por Fabienne y Denis fue excepcional, la casa es muy cómodo, equipado con equipos de calidad.
