Voorbeelden van het gebruik van Fabrice in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fabrice is een uitstekende gastvrouw!
U wordt verwelkomd door M. Fabrice Morel.
Copyright © 2011- Fabrice- Alle rechten voorbehouden.
Sitemap Derechos de autor© 2017. QUARRY Todos los derechos reservados.Fabrice metalen structuren, gevuld ziel, of amerikaanse stijl.
Frabricamos estructuras metalicas, alma llena, o tipo americana.Heb 24 kleurenpalet en kan fabrice meer dan 70 zijn kiest.
Tenga 24 paletas de color y más de 70 que el fabrice puede ser eligen.
Captain Fabrice gespecialiseerd in bodemvissen, trollen, diepzee vissen, spinnen, ziften en meer.
El capitán Orlando está especializado en la pesca de fondo, curricán de fondo, pesca de altura, spinning, jigging y mucho más.Ons verblijf in de accommodatie maakten onze vakantie Fabrice waren beter.
Nuestra estancia en el alojamiento de Fabrice hizo que nuestras vacaciones fueran MEJORES.Heb 24 kleurenpalet en kan fabrice meer dan 80 zijn kiest voor het fabrikantenmeubilair.
Tenga 24 paletas de color y más de 80 que el fabrice puede ser eligen para Fabrice is Frans en won de iPhone 6S: “Ik ben erg gelukkig met het geschenk dat ik ontvangen heb; het was bovendien de eerste keer dat ik deelnam aan de HIVING-loterij.
Fabricio es Francés, ganó el iPhone 6S:“Estoy muy contento del regalo que recibí, además era la primera vez que participaba en la lotería HIVING.Als u denkt dat ze in staat zijn om in en uit eenboot te krijgen, het nabijgelegen eiland(15 minuten varen dat Fabrice Lambert werkt) heeft een fantastisch strand en restaurants.
Si usted piensa que puede ser capaz de entrar y salir de un barco,la isla cercana(paseo de 15 minutos en barco que opera Fabrice Lambert) tiene una fantástica playa y restaurantes también.De post stapelt zich op, Fabrice bedriegt Florence mensen zoeken je, de vaatwas is verstopt.
Se acumula el correo, Fabrice le pone los cuernos a Florence, la gente te deja mensajes, el lavaplatos está atascado.Ik ben ziek van al deze bedrijven wiens steun teamleden zelfs niet reageren op suggesties die u zou kunnen maken via e-mail,als je geluk hebt genoeg om een antwoord te krijgen… helaas."Zegt Fabrice.
Estoy harto de todas estas empresas, cuyo apoyo los miembros del equipo ni siquiera reaccionar a las sugerencias que usted puede hacer por correo electrónico,si tienes la suerte de recibir una respuesta… por desgracia."dice Fabrice.Het werk van Fabrice Murgia spreekt radicaal de taal van zijn generatie: hij gebruikt en thematiseert de nieuwe media, het internet, sociale netwerken, elektronische muziek en videokunst.
El trabajo de Fabrice Murgia rompe radicalmente con la tradición del teatro de lengua francesa y utiliza y tematiza los nuevos medios de comunicación, Internet, las redes sociales, la música electrónica y el videoarte.
Ik ben ervan overtuigd dat bij de lancering van dit nieuwe bedrijf, want het grootste probleem nu is een aannemer om een merk en een gemeenschap van gebruikers op te bouwen",zegt Fabrice Meuwissen, CEO en oprichter van ObviousIdee!
Estoy seguro en el lanzamiento de esta nueva empresa, debido a que el mayor problema ahora es un contratista para construir una marca y una comunidad de usuarios",dice Fabrice Meuwissen, CEO y fundador de evidentesIdea!De baas van het grensagentschap van de EU, Fabrice Leggeri, heeft het Europees Parlement nu gewaarschuwd dat de toename van mensensmokkel vanuit Afrika een grote dreiging van jihad-terreur in Europa vormt.
El jefe de la agencia fronteriza de la UE, Fabrice Leggeri, advirtió al Parlamento Europeo que el aumento del tráfico de personas desde África representa una gran amenaza para el terror de la yihad en Europa.WEB is verheugd om de verkoop van haar aandelen in VSO-Software aan te kondigen- WEB andere software bedrijf datsoftware-Toulouse populaire verdeelt over de hele wereld, Fabrice Meuwissen, die was mede-oprichter 2002 met Jacques Vignoles.
WEB se complace en anunciar la venta de sus acciones en VSO-Software- WEB otra compañía de software quedistribuye software de Toulouse popular en todo el mundo, Fabrice Meuwissen que fue co-fundador 2002 con Jacques Vignoles.Fabrice en claudie liefhebbers Cevennes bieden een haakje tijdloze 1 slaapkamer met badkamer Capaciteit 4 personen max Breakfast Schrijf+ ontbijttafel op aanvraag menu op basis van lokale producten 25 euro 12 euro volwassen kind.
Fabrice y amantes Claudie Cevennes ofrecen un paréntesis sin tiempo de 1 dormitorio con baño Capacidad 4 personas max desayuno mesa del desayuno Comentario+ en el menú de solicitud basada en productos locales 25 euros 12 euros hijo adulto.Het muzikale sprookje Emilie Jolie wordt opnieuw in het Olympia gebracht(t/m 5 januari2020), terwijl in de Folies Bergère de voorstelling Rode Schoenen(Les Souliers Rouges) van Marc Lavoine en Fabrice Aboulker het toneel betovert(vanaf 31 januari 2020).
El cuento musical Emilie Jolie regresa a l'Olympia(hasta el 5 de enero del 2020),mientras que el espectáculo de Marc Lavoine y Fabrice Aboulker Les Souliers Rouges maravilla el escenario de las Folies Bergère(a partir del 31 de enero del 2020).Fabrice Midal ook doet denken aan de"kennis crisis": degenen die niet willen om de grote les gegeven aan studenten collegezalen geloven, meditatie blijkt dat de kennis van de wereld en dus is het feit van een ervaring persoonlijk;
Fabrice Midal también evoca la"crisis del conocimiento": para aquellos que ya no quieren creer en las grandes lecciones que se enseñan en las salas de conferencias, la meditación muestra que el conocimiento del mundo y de uno mismo es el resultado de una experiencia personales;Dat is zeker de startdatum van dit nieuwe bedrijf, en met deze deal ben ik echt vertrouwen voor de toekomst, als de meest moeilijke taak in feite is het bouwen van een merk en een gemeenschap van gebruikers",zegt Fabrice Meuwissen, de CEO en oprichter van ObviousIdea!
Eso es definitivamente la fecha de inicio de esta nueva empresa, y con este acuerdo que estoy muy confiado de cara al futuro, como la tarea más difícil en realidad es para construir una marca y una comunidad de usuarios",dice Fabrice Meuwissen, el consejero delegado y fundador de ObviousIdea!Lin& Fabrice hebben besloten om hun respectieve culturele tradities te combineren om u de geneugten en smaken te laten ontdekken van de authentieke Chinese traditionele keuken van Noord-China, een keuken die zowel gezond als uitgebalanceerd is en gebaseerd is op verse producten. zelfgemaakte pasta….
Lin y Fabrice han decidido combinar sus respectivas tradiciones culturales para que descubras los placeres y sabores de la auténtica cocina tradicional china del norte de China, una cocina sana y equilibrada, basada en productos frescos. pasta casera….Ik ben echt blij te zijn gekozen door de studenten, want zij zijn de primaire doelgroep van de gebruikers, Ik hoop echt dat ze hun toekomstige bedrijf te duwen om een betere en groenere aanpak van hun dagelijkse afdrukken taak hebben”,zegt Fabrice Meuwissen, CEO van ObviousIdea.
Yo estoy muy feliz de haber sido elegido por los estudiantes, ya que son el objetivo principal de los usuarios, Realmente espero que impulsará el futuro de su empresa a tener un enfoque mejor y más ecológico de su tarea de impresión diaria”,afirma Fabrice Meuwissen, CEO de ObviousIdea.De controle werd geleid door ERK-lid Hans Gustaf Wessberg,ondersteund door Sabine Hiernaux-Fritsch en Fabrice Mercade, eenheidshoofden, Peter Eklund, kabinetschef van de heer Wessberg, Nikolaos Zompolas, teamleider en Emmanuel-Douglas Hellinakis, attaché in het kabinet van de heer Wessberg.
La fiscalización fue dirigida por Hans Gustaf Wessberg, Miembro del Tribunal,asistida por Sabine Hiernaux-Fritsch y Fabrice Mercade, jefes de unidad, Peter Eklund, jefe de gabinete de H. G. Wessberg, Nikolaos Zompolas, jefe de equipo, y Emmanuel-Douglas Hellinakis, agregado de gabinete de H. G. Wessberg.Onze uitgebreide ervaring met IoT en data helpt Mobileye om een echt innovatieve oplossing op de markt te brengen die veiliger en slimmer rijden mogelijk maakt en de weg vrijmaakt voor zelfrijdende auto's",zegt Fabrice de Windt, senior vicepresident Europa bij Orange Business Services.
Nuestra amplia experiencia con IoT y datos está ayudando a Mobileye a ofrecer una solución verdaderamente innovadora al mercado que permitirá una conducción más segura e inteligente, allanando el camino para los autos sin conductor“,comenta Fabrice de Windt, Vicepresidente Senior para Europa de Orange Business Services.Opmerkelijk is dat twee journalisten van de reguliere krant Le Monde,Gérard Davet en Fabrice Lhomme, net een boek hebben gepubliceerd met de titel Inch'allah: l'islamisation à visage découvert("Als Allah het wil: Het gezicht van de islamisering blootgelegd"), een onderzoek naar de"islamisering" van het gebied Seine-Saint-Denis.
Cabe destacar que dos periodistas del periódico principal Le Monde,Gérard Davet y Fabrice Lhomme, acaban de publicar un libro titulado Inch'allah: l'islamisation à visage découvert(“Si Allah Wills: The Exposed Face of Islamization”), una Investigación de la“islamización” de la zona de Seine-Saint-Denis.Gedurende deze 2-daagse vonden ongeveer 380 individuele meetings plaats en werden de traditionele awards toegekend: de Supplier of the Year 2017(gewonnen door Schaeffler Group)en de Aftermarket Professional of the Year 2018(gewonnen door Fabrice Rosi, medestichter en lid van de Raad van Bestuur van AD Russia).
Durante este evento de dos días tuvieron lugar casi 380 reuniones cara a cara y se anunció a los ganadores de los títulos Proveedor del Año 2017(concedido al Grupo Schaeffler)y Profesional del Mercado Posventa del año 2018(concedido a Fabrice Rosi, cofundador y miembro del consejo de administración de AD Rusia).Ik zou gaan voor de gemeenschap en anderen te helpen, zoals ik genoot mezelf helpen",zegt Fabrice Meuwissen,"Het is iets wat ik ben al in Midi-Pyrenees als een business angel als prive, maar met de zichtbaarheid van dit nieuwe bedrijf, Ik zou kunnen stellen met de onderkant van priming en te ondersteunen in de ICT-sector".
Me gustaría ir a la comunidad y ayudar a otros, como yo he disfrutado siendo ayudarme a mí mismo",dijo Fabrice Meuwissen,"Es algo que yo ya estoy en Midi-Pirineos como un ángel de la empresa como una organización privada, pero con la visibilidad de esta nueva empresa, Yo podía discutir con la parte inferior de cebado y apoyar en el sector de las TIC".Ondanks onze sterke internationale activiteit als gevolg van onze acties in webmarketing, Ik koos voor een lokale organisatie zich op 11 km van ons hoofdkantoor, kleine gebaren beginnen met het verminderen van onze ecologische voetafdruk door te werken met bedrijven dicht bij huis",zegt Fabrice Meuwissen, CEO d'ObviousIdea.
A pesar de nuestro negocio internacional fuerte debido a nuestro webmarketing acciones, Yo he optado por una asociación local ubicado 11 kilometros desde nuestra sede, comenzar con pequeñas acciones reducir nuestra huella de carbono mediante la colaboración con empresas cerca de casa",dijo Fabrice Meuwissen, CEO d'ObviousIdea.Omdat ik niet in staat zijn om al het beschikbare geld te besteden in mijn enige eigen ontwikkeling, Ik wil terug geven aan de gemeenschap en anderen te helpen, zoals ik zou moeten gewaardeerdworden geholpen mezelf", zegt Fabrice Meuwissen,"Het is iets wat ik ben al bezig in mijn stad gebied als een business angel, maar met het verkeer van dit nieuwe bedrijf, Ik zal in staat zijn om zowel te helpen met geld en exposure".
Porque no voy a ser capaz de gastar todo el dinero disponible en mi propio desarrollo sólo, Quiero devolver a la comunidad y ayudar a otros, como me hubiera gustado que me ayudaron",dice Fabrice Meuwissen,"Es algo que yo ya estoy haciendo en mi área de la ciudad como un ángel de negocios, pero con el tráfico de esta nueva empresa, Voy a ser capaz de ayudar tanto con el dinero y la exposición".Wij zijn dankbaar aan de wetenschappers, klinische proefonderzoekers en alle vennoten die tirelessly tot steun van patiënten werkten om drie gelijktijdigegoedkeuring van FDA van ILARIS te bereiken,“ bovengenoemde Fabrice Chouraqui, Voorzitter van het Bedrijf van Geneesmiddelen Novartis,„Het is door hun hard werk dat Novartis een desperately nodig nieuwe behandelingsoptie aan de volwassenen en de kinderen kan aanbieden die aan deze het afmatten voorwaarden lijden en de zeldzame ziektegemeenschap blijven dienen.“.
Somos agradecidos a los científicos, a los investigadores de la juicio clínica y a todos los socios que trabajaron incansable en apoyo de pacientespara ganar tres aprobaciones simultáneas del FDA de ILARIS,” dijimos a Fabrice Chouraqui, Presidente de Novartis Pharmaceuticals Corporation,“Es a través de su trabajo duro que Novartis puede ofrecer una nueva opción desesperadamente necesaria del tratamiento a los adultos y a los niños que sufren de estas condiciones debilitantes y continúan servir a la comunidad rara de la enfermedad.”.
