Voorbeelden van het gebruik van Ferrier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rachel Ferrier Justin Chatwin.
KIJKWIJZER Gemaakt door Lee Ferrier.
Película dirigida por Lee Ferrier.Hallo, ik ben Stefano Ferrier, enige fotograaf gevestigd in Milaan, Italië.
Hola, soy Stefano Ferrier, único fotógrafo con sede en Milano, Italia.Momenten gevuld met oneindige mogelijkheden, Ileina Ferrier.
Momentos llenos de infinitas posibilidades, Ileina Ferrier.De boef Ferrier… maakt een kopie van het codicil en verwisselt die met het origineel.
El criminal de Ferrier hará otra versión del codicilo y lo sustituirá por el original.Gemaakt door het laboratorium Homeopathische FERRIER, een dochteronderneming van Arkopharma groep.
Hecho por el Laboratorio Homeopático FERRIER, una filial del grupo Arkopharma.Ileina Ferrier is de instructeur, en hoewel hij nog maar een jongere is, is hij met haar begeleiding de'moeder' van onze ohana geworden.
Ileina Ferrier es la instructora, y si bien es una jovencita, se ha convertido en la"madre" de nuestra ohana con su guía.In de ronde kapel vindt men het graf van de heilige Vincent Ferrier, een in 1419 in Vannes gestorven Spaanse prediker.
La capilla del Santo Sacramento encierra la venerada tumba de Vicente Ferrer, santo español que murió en Vannes en 1419.Iliena Ferrier, een senior trainer op Hawaii, zet de woorden van Pam in daden door de eerste Tai Chi for Diabetes-workshop op Hawaii te houden.
Iliena Ferrier, una entrenadora sénior en Hawai, pone en práctica las palabras de Pam dirigiendo el primer taller de Tai Chi para la Diabetes en Hawai.Alice(in Wonderland) online kijken- Met een productie van het Verenigd Koninkrijk,heeft deze film van 2015 werd geregisseerd door Lee Ferrier.
Puedes ver Alice(in Wonderland), película completa en nuestra guía cinematográfica- Siendo una producción de Reino Unido,esta película de 2015 fue dirigida por Lee Ferrier.Ik ben geen deskundige, maar Ferrier heeft deze veel beter gemaakt… dan het stuk dat ik heb ontvangen.
No soy un experto pero me parece que Ferrier hizo mucho mejor trabajo en este Op de vlucht voor een buitenaards leger van moordende Driepoten, die alles uitroeien wat hen voor de voeten komt,moet Ray Ferrier(Cruise) zijn gezin zien te beschermen.
Huyendo de un ejército extraterrestre de Trípodes asesinos que aniquilan todo a su paso,Ray Ferrier(Cruise) corre para mantener a salvo a su familia.Deze kwestie horen we van Ileina Ferrier, die ongelooflijk veel werk heeft verzet voor de ASA-conferentie.
Este es un tema que escuchamos de Ileina Ferrier, quien hizo una increíble cantidad de trabajo para la conferencia de ASA.Ferrier Hodgson, de beheerder van het bedrijf, EY had beweerd werd nalatig over de boekhouding van goud en dollar hedging contracten.
Ferrier Hodgson, el administrador de la compañía, había afirmado que EY era negligente sobre la contabilidad de oro y contratos de cercando con un seto del dólar.De eerste president van het land was Johan Ferrier, de voormalige gouverneur, met Henck Arron(de toenmalige leider van de NPS) als premier.
El primer presidente del país era Johan Ferrier, el ex-gobernador, con Henck Arron(de entonces líder del NPS) como el primer ministro.Achtendertig misteris worden vervolgens gepresenteerd in de volgorde van de scènes van de Passie van Christus,met uitzondering van de eerste die is die van de relikwieën van Saint Vincent Ferrier.
Treinta y ocho misteris son presentados en el orden de las escenas de la Pasión del Cristo,a excepción del primero que es el de la reliquias de san Vicente Ferrier.La Bohème is vertaald door Paul Ferrier en kende vanaf 1898 een enorm succes in de Opéra-Comique en bleef tot 1971 op het programma staan.
Traducido por Paul Ferrier, La Bohème disfrutó del exito en la Opéra Comique desde 1898 y permaneció en cartelera hasta 1971.De mooie voorgevel, vrij sober, presenteert een overwonnen portaal met een rondboog; in het fronton, boven de lateibalk, bevindt een standbeeld zich van de heilige houder van de kerk,heilige Vincent Ferrier.
La hermosa fachada, muy sobria, presenta coronada por un portal de arco de medio punto, en el frontón sobre el dintel, se encuentra una estatua del santo patrón de la iglesia,San Vicente Ferrer.Mijn team van Stan Michaels, Ileina Ferrier en David Nakamaejo deden geweldig voorbereidend werk en onze stand zag er uitstekend uit.
Mi equipo de Stan Michaels, Ileina Ferrier y David Nakamaejo hicieron un trabajo preparatorio maravilloso y nuestro stand se veía excepcional.Tegelijkertijd krijgt in diezelfde eeuw de hervorming van verschillende monastieke ordes zijn beslag,gestimuleerd door de uitstraling van talrijke heiligen zoals Vincent Ferrier, Birgitta van Zweden en Catherina, haar dochter, Catharina van Siena.
Durante ese mismo siglo, la reforma de varias órdenes monásticas es estimuladapor el brillo de numerosos santos como Vicente Ferrer, Brígida de Suecia y su hija Catalina, Catalina de Siena,etc.President Ferrier droeg via zijn adjudant telefonisch de vechtende partijen op om het schieten te staken en de sergeanten namen de macht over in Suriname.
El presidente Ferrier mediante su ayudante hizo un llamado a las partes enfrentadas a que cesaran los disparos y los sargentos tomaron el poder en Surinam.Het zal een nuttige basis vormen voor een meer zelfverzekerde interpretatie van de steeds toenemende hoeveelheid gegevens die uit annelidewerk afkomstig zijn",vertelde David Ferrier, een onderzoeker bij het Scottish Oceans Institute, die niet betrokken was bij de studie, WordsSideKick.
Proporcionará una base útil para una interpretación más segura de la cantidad cada vez mayor de datos que salen del trabajo de annelid",dijo David Ferrier, investigador del Scottish Oceans Institute, que no participó en el estudio, a WordsSideKick.Hallo allemaal, mijn naam is Ileina Ferrier, een TCHI Master Trainer die op Hawaï woont en ik zou graag mijn ervaringen met de ASA-conferentie willen delen.
Hola a todos, mi nombre es Ileina Ferrier, una instructora principal de TCHI que vive en Hawaii y me gustaría compartir mi experiencia con la conferencia de ASA.Als gevolg van dat statuut kregen de overzeese gebiedsdelen Nederlandse Antillen en Suriname meer eigen verantwoordelijkheden en in samenhang daarmee werd Pos aan het eind van die maand benoemd in de nieuwe functie van Gevolmachtigd minister van Suriname inNederland wat hij bleef tijdens de kabinetten onder leiding van de premiers Ferrier(1955-1958) en Emanuels(1958-1963).
Como resultado de esa situación las Antillas Neerlandesas y Surinam gozaron de mayor autonomía y Pos fue nombrado en el nuevo cargo de Ministro Plenipotenciario de Surinam en los PaísesBajos cargo en el que se mantuvo durante los gobiernos de Johan Ferrier(1955-1958) y Severinus Emanuels(1958-1963).Onder hen bevonden zich Augier Ferrier, haar Franse lijfarts, en de beroemde Nostradamus, haar botanist, wiens faam dusdanig was dat de koningin hem in 1555 ontbood.
Entre ellos, Augier Ferrier, su médico habitual, que era francés, o el famoso Nostradamus, su herborista, de tal fama que la reina le hacía venir a la corte desde 1555.Dankzij Ileina Ferrier is Honolulu gezegend met een Master Trainer van oneindig hart, en als een inheemse dochter van Hawaii draagt ze die extra speciale mix van Aloha in alles wat ze doet, en vooral in haar Tai Chi meesterschap en onderricht.
Gracias a Ileina Ferrier, Honolulu ha sido bendecida con un Maestro Entrenador de corazón infinito, y como hija nativa de Hawai, lleva esa mezcla extra especial de Aloha en todo lo que hace, y especialmente en su dominio y enseñanza del Tai Chi.Deze leer, die veel aanhangers heeft en onder haar verdedigers mannen telt zoals Lewis,Spencer, Ferrier en anderen, stelt in het algemeen wel het denken en de bewustzijnsverschijnselen radicaal tegenover de stof, maar beschouwt beide toch als de twee kanten of aspecten van een en dezelfde substantie in enkele van haar vormen.
Esta doctrina, que exige una conformidad amplísima, y que cuenta entre sus defensores a hombrescomo Lewes, Spencer, Ferrier y otros, al paso que admite generalmente el contraste radical entre los fenómenos mentales y la materia, los considera como equivalentes a las dos fases o aspectos de una misma substancia en alguna de sus condiciones.Heb je ooit gedacht dat als Beth Ferrier's verhaal werd gedrukt in de National Enquirer, dat het publiek zou laten geloven dat misschien Andrea werd ook de waarheid te vertellen?".
¿Alguna vez pensó que si la historia de Beth Ferrier se publicaba en el National Enquirer, eso le haría creer a la gente que Andrea también estaba diciendo la verdad?", le preguntaron a Cosby.Ik moet Master Trainer, mijn collega Hawaï, Ileina Ferrier enorm veel eer bewijzen, die de uitdagingen van de evenementen, de stand, de handouts en zelfs een geweldige demonstratie van TCH die ze tijdens de conferentie organiseerde, accepteerde.
Debo dar un enorme crédito a Master Trainer, Ileina Ferrier, mi colega en Hawaii, que aceptó los desafíos de los eventos, el stand, los folletos, e incluso una sorprendente demostración de TCH que organizó sobre la marcha durante la conferencia.
