Voorbeelden van het gebruik van Fincher in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Finchers, hè?
Regie David Fincher.
Maar Fincher wou ik nog wel een kans geven.
Pero a Fincher tenía que darle la oportunidad.Hij heeft een wrok tegen de Finchers.
Él tiene rencor contra los Fincher.Het is Fincher land.
Es tierra de Fincher.
David Fincher beviel hem opnieuwfans een nieuwe, oogstrelende film genaamd'Girl with a Dragon Tattoo'.
David Fincher una vez más complació a sufanáticos de una nueva película llamativa llamada"Chica con un tatuaje de dragón".Het spijt me- ik dacht dat dit Fincher land was.
Disculpe, pensé que era tierra de Fincher.En de Finchers nemen het niet bedreigd te worden.
Y los Fincher no toman amablemente el ser amenazados.Joel Schumacher brakeigenlijk die regel van"geen bewegende schoten", maar Fincher vond wat hij deed zijn hoofd niet verwijderen en het in een doos schuiven.
Joel Schumacher rompió la regla de"no disparos en movimiento", pero a Fincher le gustó lo que hizo, no le quitó la cabeza y la metió en una caja.Het verhaal dat Fincher in de film vertelde, is een voorbeeld van een script dat interesse in de hele film ondersteunt, hoewel het bijna drie uur duurt.
La historia contada por Fincher en la película es una muestra de un guion que apoya el interés a lo largo de la película, aunque dura casi tres horas.Er is een media-afgedwongenstigma rond vrouwen met geavanceerde graden,” zei Fincher, en veel van dit manifesteert zich online in sociale media.
Hay un estigma impuesto porlos medios que rodea a las mujeres con títulos avanzados”, dijo Fincher, y gran parte de esto se manifiesta en línea en las redes sociales.Wij bij Prisync had Nicolas Fincher uit te leggen Hoe om te groeien uw Online verkoop met betere klantenservice en ondersteuning praktijken.
Tuvimos en Prisync Nicolas Fincher explicando Cómo hacer crecer tus ventas en línea con el mejor servicio al cliente y las prácticas de apoyo.Ik had het gevoel dat we 13 verhalen vertelden die allemaal deeluitmaken van één groot verhaal," zei Fincher,"en ik deelde bewegingen uit aan mensen van wie ik het werk bewonder.
Sentí que estábamos contando 13 historias que son partede una gran historia", dijo Fincher,"y estaba entregando movimientos a personas cuyo trabajo admiro".
Ik dacht dat ze misschien Fincher zou ompraten, Als deze advocaat het bewijs vindt dat het land het zijne is.
Pensé que ella podría hablar con Fincher, si ese abogado encuentra pruebas de que la tierra es suya.Bijvoorbeeld, het was groot gegevens die erop gewezen datde kijkers toonden opmerkelijke belangstelling voor inhoud die door David Fincher en met in de hoofdrol Kevin Spacey.
Por ejemplo, que era grande de datos que señalaronque los espectadores estaban mostrando notable interés en el contenido creado por David Fincher y protagonizada por Kevin Spacey.Ze gaat binnenkort naar huis en dokter Fincher heeft gezegd dat ze moet leren zelf dingen te doen.
Se irá a casa pronto, y el Doctor Fincher dice, que tiene que aprender a hacer cosas por sí misma.Vorige week bracht Netflix de serie 18-afleveringen Love, Death+ Robots uit,een korte bloemlezing geproduceerd door Seven-regisseur David Fincher en Deadpool-regisseur Tim Miller.
La semana pasada, Netflix lanzó la serie de episodios de 18 Love, Death+ Robots, una breve antología producida por el director de Seven,David Fincher, y el director de Deadpool, Tim Miller.De film- geregisseerd door David Fincher en gebaseerd op de wereldwijde bestseller van Gillian Flynn- toont de geheimen in het hart van een modern huwelijk.
La película, dirigida por David Fincher y basada en el bestseller mundial de Gillian Flynn, desentierra los secretos de un matrimonio moderno.Deadline meldt dat de cast is nog steeds enthousiast over terug voor nog een seizoen,maar dat Netflix en Fincher hebben nog geen “zinvolle gesprekken over een derde jaar van de show.
La fecha límite menciona que el elenco todavía está entusiasmado por regresar para otra temporada,pero que Netflix y Fincher no han tenido"conversaciones significativas" sobre un tercer año en la serie.Van regisseur David Fincher is Mindhunter een slanke, griezelige productie, met een focus op de aard van criminele psychologie, in plaats van grotesk geweld.
Del director David Fincher, Mindhunter es una producción lúgubre y espeluznante, con un enfoque en la naturaleza de la psicología criminal, en lugar de la violencia grotesca.Zuckerberg van Facebook vertelde het De New Yorker dat hij niet van plan is om te gaan kijken Het sociale netwerk,geschreven door Aaron Sorkin en geregisseerd door David Fincher- die al lovende recensies verzamelt met critici.
Zuckerberg de Facebook dijo El neoyorquino que no tiene planes de ir a ver La red social,escrito por Aaron Sorkin y dirigido por David Fincher, que ya está cosechando críticas entusiastas con críticos.Netflix heeft afspraken gemaakt met Robert Towne en David Fincher om een pilotscript te ontwikkelen voor een prequel op de klassieke film Chinatown uit 1974.
Netflix ha cerrado acuerdos con Robert Towne y David Fincher para elaborar un guión piloto para una precuela de la película clásica de 1974"Chinatown".Fincher legde de subliminale frames:"Onze held is het creëren van Tyler Durden in zijn eigen geest, zodat hij op dit moment bestaat alleen in de periferie van het bewustzijn van de verteller.
Fincher explicó estas escenas subliminales diciendo que“nuestro héroe está creando a Tyler Durden en su propia mente, así que en este punto sólo existe en la periferia de la consciencia del narrador”.Dit was in ieder geval onze hypothese toen mijn collega's, Corey Fincher en Randy Thornhill, en ik een paper publiceerden over de wereldwijde diversiteit van menselijke intelligentie.
Esta fue nuestra hipótesis, de todos modos, cuando mis colegas,Corey Fincher y Randy Thornhill, y yo publicamos un artículo sobre la diversidad global de la inteligencia humana.Fincher ook gebruikt previsualized beelden van uitdagende main-unit en visuele effecten shots als een probleemoplossende hulpmiddel om te voorkomen dat het maken van fouten tijdens de eigenlijke filmen.
Fincher también utilizó imágenes previsualizadas de tomas desafiantes de la unidad principal y de efectos visuales como una herramienta de resolución de problemas para evitar cometer errores durante la filmación real.Netflix-gegevens toonden aan dat er een fanbase bestond voor films geregisseerd door Fincher en films met in de hoofdrol Spacey, en dat een groot aantal klanten dvd's van de oorspronkelijke BBC-serie had gehuurd.
Los datos de Netflix mostraron que había una base de fans para películas dirigidas por Fincher y películas protagonizadas por Spacey, y que una gran cantidad de clientes habían alquilado DVD de la serie original de la BBC.Nicolas Fincher is een marketing- en PR-manager die werkt voor de CS-Cart e-commerce softwarebedrijf, die biedt het uitgebreide scala aan multifunctionele shopping cart tools, met inbegrip van CS-Cart en Meerdere leveranciers.
Nicolas Fincher es un director de marketing y PR de la CS-Cart ecommerce empresa de software, que ofrece la gama completa de herramientas de carro comercial multifuncional, incluyendo CS-Cart y Múltiples proveedores.Ze trainden door tijdens het filmen van ‘Gone Girl', toen Affleck vaak om 4 uur 's morgens al opstond om te trainen voordat hij aan een werkdag van 14 uur filmen begon(de regisseur van ‘Gone Girl',David Fincher, staat erom bekend dat hij bijzonder veeleisend is voor zijn acteurs, wat leidt tot lange uren en tientallen en tientallen opnames).
Continuaron entrenando durante la filmación de'Gone Girl', cuando Affleck a menudo se levantaba a las 4 en punto de la mañana para entrenar antes de comenzar a filmar un día laboral de 14 horas(el director de'Gone Girl',David Fincher, insiste en sabe que es muy exigente con sus actores, lo que lleva a largas horas y decenas y decenas de grabaciones).De nieuwe Netflix-serie van David Fincher is bewerkt met een volledige Adobe-workflow, inclusief Adobe Premiere Pro en After Effects, zodat de visuele effecten en het montagewerk zijn gecombineerd in één workflow.
La nueve serie de David Fincher en Netflix se edita mediante un flujo de trabajo completamente de Adobe, que incluye Adobe Premiere Pro y After Effects, lo que une bajo un mismo techo los trabajos de efectos visuales y edición.David Fincher man 50, geboren in datum Dinsdag, 28 Augustus 1962, Als een acteur en directeur lid min of meer2 films, zijn film de eerste lid als acteur was Being John Malkovich, de laatste film spelen hij Side By Side. Geslacht: mannelijke.
David Fincher hombre 50, nacido en fecha Martes, 28 De Agosto 1962, Como actor y director miembro más o menos2 películas, su película el primero miembro como actor es Cómo Ser John Malkovich, la última película play él Side By Side. El sexo masculino.
