Wat Betekent FIRMWAREVERSIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• versiones de firmware
• firmware

Voorbeelden van het gebruik van Firmwareversies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Xxx van de getoonde firmwareversies.
Xxx desde las versiones de firmware indicadas.

Firmwareversies worden meestal gedownload als deel van een algehele software-update(zie het onderwerp Controleren op software-updates).
En general, las versiones de firmware se descargan como parte de una actualización general de software(consulte el tema Buscar actualizaciones de software).

Deze functie is niet beschikbaar voor alle firmwareversies.
Esta función no está disponible para todas las versiones del firmware.

MyCloudNAS is QNAP's service voor firmwareversies lager dan QTS 4.0 en fungeert ook als cloudservice.
MyCloudNAS es un servicio de QNAP para las versiones del firmware inferiores a QTS 4.0 y también funciona como un servicio de cloud.

Security-Wise controleren en handhaving van verschillende firmwareversies.
Seguridad-sabio Compruebe y aplicación de la de versiones de firmware diferentes.

Huidige software- en firmwareversies van FordPass Connect en andere technische specificaties in verband met een specifieke modem of andere voertuigmodules/-systemen.
Versiones de software y firmware actuales de FordPass Connect y otras especificaciones técnicas asociadas con un módem específico u otros módulos/sistemas del vehículo.

Onze productmanagers zullen er rekening mee houden bij toekomstige firmwareversies.
Nuestros gerentes de productos la tendrán en cuenta en futuras versiones del firmware.

Huidige software- en firmwareversies van FordPass Connect en andere technische specificaties met betrekking tot een specifiek modem of andere voertuigmodules/-systemen.
Actualización OTA Versiones de software y firmware actuales de FordPass Connect y otras especificaciones técnicas asociadas con un módem específico u otros módulos/sistemas del vehículo.

Het is mogelijk om Linux op Playstation 4 alleen op te installeren firmwareversies voorafgaand aan 1.76;
Puede instalar Linux en Playstation 4 solo en versiones de firmware anteriores a 1.76;

Dit zijn firmwareversies van telefoons met een draagbaar telefoongesprek, meestal hebben ze geen optie om handmatig updates te downloaden, zoals internationale versies.
Estas son versiones de firmware de los teléfonos con la marca del operador, por lo general no tienen la opción de descargar actualizaciones manualmente, como hacen las versiones internacionales.

Het is mogelijk om Linux op Playstation 4 alleen op te installeren firmwareversies voorafgaand aan 1.76;
Es posible instalar Linux en Playstation 4 solo en versiones de firmware anteriores a 1.76;

Informatie over draadloze updates Huidige software- en firmwareversies van FordPass Connect en andere technische specificaties in verband met een specifieke modem of andere voertuigmodules/-systemen.
Actualización OTA Versiones de software y firmware actuales de FordPass Connect y otras especificaciones técnicas asociadas con un módem específico u otros módulos/sistemas del vehículo.

Zoals u al hebt begrepen, veranderen de fasen van een dergelijke bewerking tussen firmwareversies niet.
Como ya entendió, las etapas de una operación de este tipo entre versiones de firmware no cambian.

Andere functies zijn e-mailmeldingen(van nieuwe beschikbare firmwareversies, of Base Unit-waarschuwingen), apparaten op afstand opnieuw opstarten en de mogelijkheid om logbestanden te downloaden.
Otras funciones incluyen notificaciones de correo electrónico(de nuevas versiones de firmware disponibles o advertencias de las unidades base), reinicio remoto de las unidades y capacidad para descargar archivos de registro.

Ze zijn ook overwegen de toepassing benutten beperkende factoren in toekomstige firmwareversies, ”De onderzoeker concludeert.
También están considerando la implementación de medidas de mitigación explotar en futuras versiones de firmware,”Concluye el investigador.

Houd er rekening mee dat smartphones, inclusief degene die je nu gebruikt, doorgaans carrier-specifieke firmwareversies uitvoeren.
Tenga en cuenta que los teléfonos inteligentes, incluido el que está usando en este momento, generalmente ejecutan compilaciones de firmware específicas del operador.

Het nieuwe dashboard toont een duidelijk overzicht van al uw NAS-apparaten met informatie, waaronder modelnamen, firmwareversies, IP-adressen, en zelfs kunt u apparaten markeren voor snelle toegang.
El nuevo panel muestra una vista clara de todo su NAS con infomación que incluye los nombres del modelo, las versiones del firmware, las direcciones IP e incluso le permite marcar dispositivos para acceso rápido.

Als u nog geen contactloze betalingen met betaalkaarten van Discover accepteert, neemt u contact op met uw betaalprovider om te controleren of uw betaalsysteem Apple Pay kan accepteren en geconfigureerd is met de nieuwste kernel- en firmwareversies, en of het systeem het juiste BIN-bereik ondersteunt.
Si aún no aceptas pagos sin contacto de débito de Discover, ponte en contacto con tu proveedor de pago para asegurarte de que la configuración de tu punto de venta acepte Apple Pay, de que disponga de las versiones más recientes del kernel y el firmware, y de que admita los intervalos BIN apropiados.

Als de Wireless Transmitter Utility wordt gebruikt om verbindingsinstellingen te configureren voor een D7100 of D800/D800E(firmwareversies A 1.10/B 1.10), vergeet dan niet Bedraad LAN te selecteren wanneer wordt gevraagd hardware te selecteren.
Al usar Wireless Transmitter Utility para configurar los ajustes de conexión de una D7100 o D800/D800E(versiones de firmware A 1.10/B 1.10), asegúrese de seleccionar LAN con cable cuando se le solicite seleccionar el hardware.

External Storage(Externe opslag) wordt weergegeven als USB Stoarge(USB-opslag) tussen oudere firmwareversies van Linksys Smart Wi-Fi Routers.
El External Storage(Almacenamiento Externo) se muestra como USB Storage(Almacenamiento USB) entre las versiones de firmware anteriores de los router Linsys Smart Wi-Fi.

Verificatie van de sluitertelling en firmwareversie van de camera.
Verificación del nº de disparos y la versión de firmware de la cámara.

Gegevens ophalen over een bepaalde firmwareversie.
Obteniendo datos en una versión de firmware particular.

Dus als u onderzoekt naar welke router u wilt kopen, bekijk dan de geschiedenis van de firmwareversie die door die fabrikant is vrijgegeven.
Entonces, si está buscando qué enrutador comprar, mire el historial de versiones de firmware lanzadas por ese fabricante.

Het updateprogramma controleert welke firmwareversie op de printer is geïnstalleerd en toont de resultaten in het venster Update-informatie.
El actualizador comprueba la versión de firmware instalada en la impresora y muestra los resultados en la ventana de Información de actualización.

Afhankelijk van het routermodel van de firmwareversie, kan de functie"doorsturen" NAT of Port Forwarding worden genoemd.
Dependiendo del modelo de enrutador de su versión de firmware, la función de"reenvío" puede denominarse NAT o Reenvío de puertos.

Prestaties kunnen variëren afhankelijk van de firmwareversie van de SSD en de systeemhardware en configuratie.
El rendimiento puede variar según el firmware de la SSD, el hardware y la configuración.

Afhankelijk van de OS of de firmwareversie van de mobiele telefoon, kunnen Bluetooth-functies mogelijk niet werken.
Dependiendo del sistema operativo o de la versión de firmware del teléfono móvil, las funciones Bluetooth podrían no funcionar.

Met firmwareversie 3.6x of hoger kunt u uw speler opladen met de onderstaande Philips-USB-opladers.
Con una versión de firmware 3.6x o superior, el reproductor se puede cargar con los siguientes cargadores USB de Philips.

Als u niet zeker weet welke firmwareversie u hebt, is de beste handleiding welk hulpprogramma u gebruikt om uw BCM te configureren.
Si no está seguro de qué versión de firmware tiene, la mejor guía es qué herramienta utiliza para configurar su BCM.

Het tabblad Beheer bevindt zich in de rechterbovenhoek naast de geschriften van de firmwareversie.
La pestaña de administración se encuentra en la esquina superior derecha al lado de las escrituras de la versión de firmware.

Hoe "firmwareversies" te gebruiken in een Nederlands zin

Met firmwareversies 1.x werkte dat sowieso niet.

Ervan uitgaande dat je firmwareversies inderdaad matchen..

Dit blijft noodzakelijk om firmwareversies te kunnen herstellen.

Firmwareversies Bijna net zo snel branden als lezen!

Ook voor firmwareversies die je niet (hebt) gebruikt.

Erger wordt het nog met firmwareversies en -drivers.

Ook kan ik in opdracht speciale firmwareversies ontwikkelen.

Voor hogere firmwareversies is nog geen exploit uitgebracht.

Mijn firmwareversies zijn voor zowel A als B: 1.00.

We hopen dat toekomstige firmwareversies deze situatie zullen verbeteren.

Hoe "firmware" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo puedo saber que Firmware Tengo?

¿Qué hay del firmware del fabricante?

¿quisiera saber cual firmware debo utilizar?

Hasta que busco los firmware disponibles.

Conocer las [[:​coding_guidelines|CIAA Firmware Coding Guidelines]].

Arris tg862g firmware versión para zgpax.

All current firmware versions are supported.

¿Una actualización del firmware del Milestone?

TX1 (both CHDK supported firmware versions).

Seagate teatro más firmware las actualizaciones.