Voorbeelden van het gebruik van Fittipaldi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Derde, Christian Fittipaldi.
Christian Fittipaldi ligt op de tweede plaats.
Christian Fittipaldi va en segundo lugar.We wonnen het WK Formule 1 met Emerson Fittipaldi.
Ganar el campeonato mundial de F1 con Emerson Fittipaldi.Fittipaldi denkt dat F1-rol in 2018 mogelijk is.
Fittipaldi cree que es posible tener un rol en la F1 en 2018.Ik kijk er erg naar uit om te testen”, zegt Fittipaldi.
Estoy realmente ansioso por la prueba", dijo Fittipaldi.Fittipaldi, nu bij McLaren, weigerde zelfs te trainen.
Fittipaldi, ahora con McLaren, se negó incluso a practicar.Op de dag van de race hield Fittipaldi zich aan zijn woord.
El día de la carrera, Fittipaldi se mantuvo fiel a su palabra.Bly probeert een manouvre bij de nummer 11, Fittipaldi.
Bly va a tratar Fittipaldi eindigde als vijfde in het kampioenschap met drie podia.
Fittipaldi terminó quinto en el campeonato con tres podios.Jochen Rindt won hier zijn eerste Grand Prix net alsEmerson Fittipaldi.
Jochen Rindt ganó su primer Grand Prix aquí,y también Emerson Fittipaldi.Met Fittipaldi als wereldkampioen, wilde het land zijn eigen F1 GP.
Con Fittipaldi como campeón del mundo brasileño, el país quería su propio GP de F1.Het volgende jaar, het team ondertekend Christian Fittipaldi Tracy vervangen.
Al año siguiente, el equipo fichó a Christian Fittipaldi para reemplazar Fittipaldi won op Fontana en won twee extra podia, zodat afgewerkte 12e in het kampioenschap.
Fittipaldi venció en Fontana y logró dos podios adicionales, de modo que finalizó 12º en el campeonato.Tijdens de conceptfase van de EF7 liet Fittipaldi zich voor het design van de auto inspireren door de haai.
En la etapa conceptual del EF7, Fittipaldi se inspiró en un tiburón para concebir el diseño del coche.Fittipaldi was vervangen Moreno in die vijf data, en oogstte een tweede plaats in Laguna Seca.
Moreno fue reemplazante de Fittipaldi en esas cinco fechas, y cosechó un segundo lugar en Laguna Seca.In zijn laatste jaar in de categorie, Fittipaldi won vijf podia, zodat eindigde als vijfde in de finale tafel.
En su último año en la categoría, Fittipaldi obtuvo cinco podios, de modo que terminó quinto en la tabla final.Fittipaldi kreeg een derde, vierde, en twee seconden en eindigde op 15 definitieve plaatsing.
Fittipaldi consiguió un tercer puesto, un cuarto, y dos segundo, finalizando en la 15ª colocación final.Het eerste resultaat van de samenwerking, de Fittipaldi EF7 Vision by Pininfarina, wordt op 7 maart op de Motor Show in Genève gepresenteerd.
El primer ejemplo, el Fittipaldi EF7 Vision by Pininfarina, será presentado el 7 de marzo en el Salón del Automóvil de Ginebra.Formule 2 is een mogelijkheid, zelfs de Formule 1, een rol daar ligt ook nog altijd open”,zei Fittipaldi in een interview met Motorsport. tv.
La F2 es una posibilidad, incluso la Fórmula 1, también es posible un rol allí",dijo Fittipaldi en una entrevista con Motorsport. tv.Jacht Custom Fittipaldi(2010) 33,70 m Schipper bij prijs inbegrepen 5 cabines 5 badkamers 10 plaatsen 10 Slaapplaatsen.
Yate Custom Fittipaldi(2010) 33,70 m Patrón incluido en el precio 5 camarotes 5 baños 10 plazas 10 Plazas para dormir.Iedereen weet dat Brazilië problemen heeft en dat ik met mijn groep financieel door een zeer moeilijke periode ga”,zegt Fittipaldi.
Todo el mundo sabe que Brasil tiene sus problemas, y que yo estoy pasando por un momento económico muy difícil dentro de mi grupo",dijo Fittipaldi.In 1974 vulde Emerson Fittipaldi de leegte op die Jackie Stewart achterliet als snelste coureur en als spreekbuis.
En el año 1974, Emerson Fittipaldi llenó el vacío dejado por Jackie Stewart, como el hombre más rápido y la voz de la razón.In 2003, Newman/ Haas, nu met Lola-Ford,huurde Bruno Junqueira en Sebastien Bourdais naar da Matta en Fittipaldi vervangen.
En 2003, Newman/Haas, ahora con Lola-Ford, contrató Clay Regazzoni(Ferrari, 52 punten), Emerson Fittipaldi(McLaren, 52) en Jody Scheckter(Tyrrell, 45) zijn op de afspraak in Watkins Glen voor de titelfinale.
Clay Regazzoni(Ferrari, 52 puntos), Emerson Fittipaldi(McLaren, 52) y Jody Scheckter(Tyrrell, 45) llegaron a la cita con Watkins Glen con opciones de título.Terwijl Fittipaldi behaalde twee vierde plaatsen en een zesde, maar was afwezig in zes wedstrijden als gevolg van letsel, in die periode Roberto Moreno verving hem.
Mientras que Fittipaldi, logró dos cuartos puestos y un sexto, pero se ausentó en seis fechas por una lesión, en dicho periodo lo sustituyó Roberto Moreno.Het chassis R10 werd ook gebruikt door Jochen Rindt enEmerson Fittipaldi tot en met de Grand Prix van Oostenrijk in 1970. Hill zelf genoot van zijn demonstratie.
El chasis R10 en cuestión también fue pilotado por Jochen Rindt yEmerson Fittipaldi, disfrutando de su última carrera en manos del brasileño en Austria 1970.Fittipaldi, die ook zal verschijnen in de Paddock Club™ met QuintEvents Mexico, is de ster van de 'Lunch with a Legend' aan het circuit op vrijdag en doet een live-interview met vragen van fans.
Fittipaldi, que aparecerá además en el Paddock Club™ con QuintEvents México, encabezará el"Lunch with a Legend" del viernes en la pista para llevar a cabo una entrevista en directo con interacción de los seguidores.De Italiaanse onderzoeksjournalist Emiliano Fittipaldi verwijt Franciscus in een nieuw boek dat hij te weinig onderneemt tegen het misbruik van kinderen en tegen pedofiele geestelijken.
El periodista de investigación italiano Emiliano Fittipaldi acusó en un nuevo libro a Francisco de no hacer lo suficiente contra el abuso de niños y contra los párrocos pederastas.Emerson Fittipaldi, voormalig F1®-racer en wereldkampioen, en Alexander Rossi, GP2- en officiële F1®-reserveracer voor 2014, voegen zich ook bij het officiële programma om fans de kans te bieden de F1®-race op een unieke manier te beleven.
El antiguo piloto y Campeón del Mundo de F1®,Emerson Fittipaldi, junto al piloto reserva oficial de GP2 y de F1® 2014, Alexander Rossi, se unen también al programa oficial que ofrece a los seguidores una oportunidad de experimentar la carrera de F1® de una forma única.Aan de andere kant, Fittipaldi won een overwinning in Road America, en vier derde plaatsen, maar in combinatie met een afwezigheid van vijf races eindigde hij als zevende in het algemeen klassement.
Por otro lado, Fittipaldi obtuvo un triunfo en Road America, y cuatro terceros puestos, sin embargo combinado con una ausencia de cinco carreras, terminó séptimo en la tabla general.
