Voorbeelden van het gebruik van Five nations in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij was betrokken bij drie Five Nations Grand Slams in 1921, 1923 en 1924.
Hij speelde voor het Fransenationale rugbyteam dat in 1968 de Grand Slam in de Five Nations won.
Formó parte el equipofrancés que logró el primer Grand Slam en el 5 Naciones el año 1968.Engeland won de 1953 Five Nations, en volgde dit met een Grand Slam in 1957, en win in 1958.
Inglaterra ganó el 1953 Cinco Naciones, y siguió esto con un Grand Slam en 1957, y ganar en 1958.Hij won ook de Grand Slams met Frankrijk in de 1981 en1987 Five Nations Championship.
También ganó torneos Engeland won de 1953 Five Nations, en volgde dit met een Grand Slam in 1957, en win in 1958.
En 1953 volvió a ganar el Cinco Naciones, y continuó con un Grand Slam en 1957, y otro título en 1958.Frankrijk toegetreden tot het toernooi in de jaren 1900 en in 1910 de term Five Nations verscheen voor het eerst.
Francia se afilió al torneo en los años 1900 y en 1910 el término primero aparecieron Cinco Naciones.De Five Nations Cup werd in 1999 de Six Nations door de toevoeging van Italië.
En el año 2000 el Torneo Cinco Naciones pasó a llamarse de las seis Een van de mooiste golf-banen van Europa(Five Nations) ligt op slechts 5 km afstand.
Uno de los campos de golf más bonitos de Europa(Five Nations) se encuentra a unos escasos 5 km de distancia.Een Five Nations Grand Slam werd vervolgens in 1913 en 1914 behaalde evenals in 1921 na de eerste Wereldoorlog.
Una de las Naciones Cinco Grand Slam luego se logró en 1913 y 1914, así como en 1921 a raíz de la primera guerra mundial.Engeland begon de volgende tienjaar met een Grand Slam overwinning in de 1980 Five Nations- hun eerste 23 jaar.
Inglaterra empezó la década siguientealzándose en 1980 con el Grand Slam del Cinco Naciones, el primero desde hacía 23 años.Maar in de Championship Five Nations 1983, Engeland niet in geslaagd om een spel te winnen en pakte de houten lepel.
Sin embargo, en el campeonato de las naciones Cinco 1983, Inglaterra no pudo ganar un juego y cogió la cuchara de madera.Engeland begon de volgende tien jaar met een Grand Slam overwinning in de 1980 Five Nations- hun eerste 23 jaar.
Inglaterra comenzó Wanneer de Five Nations met de overname van Frankrijk in 1947 na de Tweede Wereldoorlog hervat, Engeland deelden het kampioenschap met Wales.
Cuando el Cinco Naciones se reanudó con Frankrijk toegetreden tot het toernooi in de jaren 1900 en in 1910 de term Five Nations verscheen voor het eerst.
Francia se unió al torneo en De eerste wedstrijden van de jaren 1950 Five Nations waren niet succesvol voor Engeland, het winnen van een wedstrijd in de jaren 1950 en 1951 kampioenschappen.
In 1989, Engeland gewonnen wedstrijden tegen Roemenië en Fiji,gevolgd door overwinningen in hun eerste drie wedstrijden Five Nations van 1990.
En 1989, Inglaterra ganó partidos contra Rumania y Fiji,seguido de victorias en sus primeros tres juegos de Naciones 1990.De eerste wedstrijden van de jaren 1950 Five Nations waren niet succesvol voor Engeland, het winnen van een wedstrijd in de jaren 1950 en 1951 kampioenschappen.
In 1989, Engeland gewonnen wedstrijden tegen Roemenië en Fiji,gevolgd door overwinningen in hun eerste drie wedstrijden Five Nations van 1990.
En 1989, Inglaterra ganó dos test match contra Rumanía y Fiyi,seguido de victorias en sus tres primeros partidos del Cinco Naciones de 1990.De Championship Five Nations 1972 is niet voltooid als gevolg van de Troubles in Noord-Ierland als Schotland en Wales weigerden hun Five Nations weg armaturen spelen in Ierland.
En 1972, el Cinco Naciones Campeonato no se completó debido a Voor de laatste wedstrijd van het seizoen 1988 tegen Ierland,Engeland had 15 van de laatste 23 wedstrijden in de Five Nations verloren.
Antes del último partido de De Championship Five Nations 1972 is niet voltooid als gevolg van de Troubles in Noord-Ierland als Schotland en Wales weigerden hun Five Nations weg armaturen spelen in Ierland.
Japan is de meest succesvolle Aziatische Rugby Union land,het winnen van de Asian Five Nations een record 6 keer en het winnen van de nieuw gevormde Cup IRB Pacific Nations in 2011.
Japón es De verslagopkomst voor een wedstrijd in Europa van 104.000(op het moment dat een wereld record) werd op 1 maart 1975 toenSchotland versloeg Wales 12-10 op Murrayfield in Edinburgh tijdens de Championship Five Nations 1975.
El récord de asistencia para un partido en Europa de 104.000(en el momento un récord mundial) se estableció el 1 de marzo 1975 cuando Escocia venció aGales 12-10 en Murrayfield en Edimburgo durante el campeonato de las naciones Cinco 1975.In de laatste ooit match Five Nations op 11 april 1999 met Engeland klaar om het kampioenschap te winnen, Welsh centrum Scott Gibbs gesneden door middel van zes Engels tackles om een try te scoren in de laatste minuut, en de daaropvolgende conversie door Neil Jenkins gaf de laatste vijf titel Naties naar Schotland.
En el pasado siempre partido de Cinco Naciones el 11 de abril de 1999, con Inglaterra a punto de ganar el campeonato, el centro de Gales Scott Gibbs cortó seis tacleadas en inglés para marcar un try en el último minuto, y la conversión subsiguiente por Neil Jenkins entregó la última Cinco Naciones título a Escocia.Tijdens de jaren 1970 de Twickenham menigte zong het ook in Engeland wedstrijden dan in de laatste wedstrijd van het seizoen 1988 komen, tegen de Ierse,had Engeland 15 van hun vorige 23 wedstrijden verloren in de Championship Five Nations.
Durante la década de 1970 la multitud Twickenham también cantó durante los partidos de Inglaterra y luego entra en el último partido de la temporada de 1988, en contra de los irlandeses,Inglaterra había perdido 15 de sus 23 partidos anteriores en el Campeonato Cinco Naciones.Naar aanleiding van het uitwerpen van Frankrijk als gevolgvan professionaliteit in 1930, die dus keerde De achterkant Five Nations naar het toernooi Thuis Naties, Engeland ging op winnen van de 1934 en 1937 onze landen met een Triple Crown, en in 1935 behaalde hun eerste overwinning op de All Blacks.
Tras Engeland's eerste internationale in Twickenham was in 1910 en bracht hen overwinning op Wales enEngeland ging op de te winnen International Championship(toen bekend als de Five Nations) voor het eerst sinds de grote schisma van 1895.
Del primer encuentro internacional en Twickenham fue en 1910 y llevados a De verslagopkomst voor een wedstrijd in Europa van 104.000(op het moment dat een wereld record) werd op 1 maart 1975 toenSchotland versloeg Wales 12-10 op Murrayfield in Edinburgh tijdens de Championship Five Nations 1975.
La asistencia Kan de Commissie het Parlement meedelen of er vooruitgang is geboekt bij de onderhandelingen met de lidstaten over de opstelling van een lijst met belangrijke nationale eninternationale sportevenementen, zoals de Five Nations Rugby, de Open Golfkampioenschappen en Wimbledon, die voor alle EU-burgers toegankelijk zullen blijven?
¿Podría informar la Comisión al Parlamento de los progresos que se han realizado en las conversaciones mantenidas con los Estados miembros con vistas a la elaboración de una lista de los principales acontecimientos deportivos nacionales e internacionales,como por ejemplo el torneo Cinco Naciones de rugby, el Open Golf y el torneo de Wimbledon, que podrán seguir siendo vistos por todos los ciudadanos de la UE?
