Wat Betekent FLENSVERBINDING in het Spaans - Spaans Vertaling

• conexión de brida

Voorbeelden van het gebruik van Flensverbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor sanitaire toepassingen, met flensverbinding.
Para aplicaciones sanitarias con conexión de brida soldada.

Titanium flensverbinding is een afneembare connection.
La conexión de brida de titanio es una conexión desmontable.

Kleine rotatiediameter, laag gewicht, en veelzijdige flensverbindingen.
Poco diámetro rotacional, peso bajo, y conexiones de acoplamiento versátiles.

In industriële leidingen, flensverbinding wordt veel gebruikt.
En la tubería industrial, la conexión de brida es ampliamente utilizada.

Flensverbinding is een belangrijk verbindingsmodus van aanleg van pijpleidingen.
La conexión de brida es un modo de conexión importante de la construcción de tuberías.

Nadere informatie Flenzenspreiders kunnen worden gebruikt om de flensverbinding veilig te openen.
Los Separadores de bridas pueden usarse para abrir conexiones de bridas de manera segura.

Casting titanium flensverbinding, geschroefd of gelast drie ways.
Conexión de brida de titanio de fundición, roscada o soldada de tres maneras.

De boostervacuümpomp is direct aan de COBRA NX gemonteerd via een flensverbinding.
La bomba de vacío booster está montada directamente sobre la COBRA NX por medio de una brida de conexión.

Butt lassen flensverbinding is gemakkelijk te gebruiken, kan een grotere druk te weerstaan.
Butt conexión de brida de soldadura es conveniente de usar, puede soportar una mayor presión.

In het gezin buisdiameter is klein en het is laagspanning, onzichtbare flensverbinding.
Dentro de la familia, el diámetro de la tubería es pequeño, y es de baja tensión, conexión de brida invisible.

De flensverbinding bestaat uit een paar flenzen, een afstandsstuk en een aantal bouten en moeren.
La conexión de brida consta de un par de bridas, un espaciador y varios pernos y tuercas.

Aansluitingen: NPT of BSP mannelijke aansluiting standaard, vrouwelijke schroefdraad en flensverbinding beschikbaar via speciale bestelling.
Conexiones: NPT o BSP macho estándar de conexión, roscas hembra y la conexión con bridas disponibles por orden especial.

Butt lassen flensverbinding is gemakkelijk te gebruiken, kan een grotere druk te weerstaan.
Butt la conexión de la brida de soldadura es conveniente utilizar, puede soportar una mayor presión.

In tegenstelling tot de stijgpijpen met conische verbindingen die tot dusver de flensverbinding voorkomt incorrecte positionering in de smelt.
A diferencia de los tubos ascendentes con conexiones cónicas utilizadas hasta ahora, la conexión de brida evita un posicionamiento incorrecto en la masa fundida.

Flensverbindingen met bouten vastmaken, waarmee flenzen zijn bevestigd aan de uiteinden van de buis.
Conexiones de brida de sujeción con tornillo, con el que las bridas están unidos a los extremos del tubo.

Speelt een rol van de bevestigingsflens bouten in de flensverbinding, meestal de keuze van de bout materiaal op basis van gangbare materials.
El papel de los tornillos de la brida de fijación en la conexión de brida, por lo general la selección del material del perno basado en materiales de uso común.

Wanneer waterpomp en ventiel en pijpverbinding, lokaal materiaal, eveneens uit de overeenkomstige flens vorm, ook bekend als flensverbinding.
Cuando la bomba de agua y la válvula, y la conexión de la tubería, el equipo local, también hizo la forma de brida correspondiente, también conocido como conexión de brida.

Houdt vast in de flensverbindingen van pijpleidingen die agressieve verbindingen dragen, bijvoorbeeld- antivries.
Mantiene la estanqueidad en las conexiones de bridas de las tuberías que transfieren conexiones agresivas, por ejemplo, anticongelante.

Pump en ventiel en pijplijnverbinding, deze lokale apparatuur maakte ook de overeenkomstige vorm van Japanse standaard flens, ook bekend als flensverbinding.
Pump y válvula Y la conexión de tuberías, estos equipos locales, también hizo la forma correspondiente de brida estándar japonés, también conocido como conexión de brida.

Met speciale stroomcellen en flensverbindingen kunnen vloeistoffen ook bij verhoogde temperaturen en drukken worden gesoniceerd.
Con flujo especial células y líquidos de las conexiones de brida también pueden ser sonicados en presiones y temperaturas elevadas.

Volgens verbindingstype kunnen de hierboven kleppen worden verdeeld in schroefdraadverbinding, flensverbinding, lasverbinding en wafer verbinding.
De acuerdo con el tipo de conexión, las válvulas anteriores se pueden dividir en conexión roscada, conexión con brida, soldada conexión y conexión oblea.

Flensverbindingen zijn doorgaans omvangrijker dan andere verbindingen, maar kunnen goed presteren in veeleisende toepassingen, zoals grote waterleidingen en waterkrachtsystemen.
Las conexiones con bridas tienden a ser más voluminosas que otras conexiones, pero pueden funcionar bien en aplicaciones exigentes, como grandes redes de agua y sistemas de energía hidroeléctrica.

Maar deze verbinding slechts een gedeeltelijke materiaal, zoals flensverbinding en waterpompen, niet goed genoemd pomp flensdelen flensdelen'" Relatief kleine.
Pero esta conexión es solo un equipo parcial, como la conexión de brida y bombas de agua, no es bueno llamado las partes de la brida de la bomba.

Flensverbinding of flensverbindingen, wordt bepaald door de flenzen, pakkingen en moeren van de drie met elkaar verbonden als een combinatie van een aantal verwijderbare afdichtconstructie verbinding.
Brida de conexión o juntas de brida, se define por las bridas, juntas y tornillos de los tres interconectados como una combinación de un conjunto de conexión de estructura de sellado desmontable.

Uni-Cardan biedt cardanassen met universele verbindingen, dubbele assen- in standaarddesign en speciaal design, inclusief flensverbindingen, afdichtingssystemen en stuurgewrichten.
Uni-Cardan ofrece transmisiones cardan con juntas universales, transmisiones dobles- con diseños estándar y especiales, incluyendo las bridas de acoplamiento y montajes sellados.

Flensverbinding is de twee buizen, fittingen of apparatuur op een flens bevestigd, een eerste tussen de twee flenzen, plus de flensafdichting, bout bevestiging tezamen Voer de verbinding.
La conexión de la brida son los dos tubos, accesorios o equipo, fijados en una brida, una primera entre las dos bridas, más la junta de la brida, atornillando juntos, completar la conexión..

De verbindingsmethoden omvatten direct lassen(de meest gebruikelijke manier) flensverbinding, smeltlijmverbinding, gefuseerde verbinding, verbinding en mofkoppeling.
Los métodos de conexión incluyen soldadura directa(la forma más común) conexión de brida, conexión de fusión en caliente, conexión con fusible, conexión y acoplamiento de enchufe.

Hoge-druk flensverbinding stalen afsluiters voldoen aan de eisen van de binnenlandse en internationale geavanceerde standaard, het betrouwbare verzegelen, uitstekende prestaties, mooie verschijning.
Las válvulas de compuerta de acero de la conexión de la brida de alta presión se ajustan a los requisitos del estándar nacional e internacional avanzado, sellado confiable, funcionamiento excelente, aspecto hermoso.

De verbindingsmodus kan in twee soorten worden verdeeld, de ene is de schroefdraadverbinding, de tweede is de flensverbinding, afhankelijk van de behoeften van de klanten.
Su modo de conexión se puede dividir en dos tipos, uno es la conexión roscada, el segundo es conexión de brida, dependiendo de las necesidades de los clientes.

De stalen staaf wordt gevormd door een integrale koppeling of flensverbinding, zodat het verlies van onderdelen in principe wordt geëlimineerd, het gevaar van het ongeval wordt verborgen en de gezondheid van de lijn wordt verbeterd.
La barra de acero está formada por empalme integral o brida de conexión, por lo que básicamente se elimina la pérdida de partes, accidente peligro oculto es reducido y la salud de la línea se mejora.

Hoe "flensverbinding" te gebruiken in een Nederlands zin

Flensverbinding diameter 125 (ribinw.) Stevige duimse (25mm) slang geel.

Ontwerptype FGM1190-98 - Met flensverbinding volgens DIN en ASME.

De flensverbinding bestaat uit flenzen, bouten, noten en pakking.

Ook kan er met een trekvaste flensverbinding worden gewerkt.

De hydraulische flensverbinding werd ontwikkeld als een grote hogedrukaansluiting.

bewust lekkages aandacht dat voor een voor flensverbinding lasverbindingen.

Een pakkingbreuk in een flensverbinding kan gevaarlijke situaties veroorzaken.

Dit kan door middel van een flensverbinding of electrolasverbinding.

De plastic pomp keurt flensverbinding goed, sterker dan draadverbinding.

Hoe "conexión de brida" te gebruiken in een Spaans zin

Es posible el ajuste libre de 360° gracias a la conexión de brida suelta.

Conexión de brida con apertura integrada para el eje del agitador manual o eléctrico.

la válvula está hecha por el cuerpo de CPVC, tipo vertedero por conexión de brida según DIN, ANSI, JIS y BS estándar.

MONTAJE EN LA CAJA DE CAMBIOS Fijación con conexión de brida y altas o bajas revoluciones.

Gracias a su construcción robusta y tipo bloque con la conexión de brida opcional, el NPN es la elección ideal para aplicaciones exigentes como la construcción naval o ferroviaria.

PTR-FL/FH: Fijación con conexión de brida y revoluciones altas o bajas.

la válvula es de tipo oblea, con conexión de brida estándar DIN PN10, ANSI.

La conexión de brida hidráulica se desarrolló como una conexión de alta presión de gran tamaño.

1 Válvula de seguridad del pasador de cizallamiento 3 Conexión de brida / rosca 4 Presión máxima: 5500 PSI 1.

Está sellado mediante una conexión de brida cónica y un sello de junta tórica de PTFE, FKM o FFKM.