Wat Betekent FLOATGLAS in het Spaans - Spaans Vertaling

• vidrio flotante
• vidrio flotado
• vidrio float
• vidrio de flotador

Voorbeelden van het gebruik van Floatglas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Materiaal: glas, helder floatglas.
Material: vidrio, vidrio flotado claro.

Het floatglas heeft een glad oppervlak,….
El vidrio flotante tiene una superficie lisa,….

Fabrikant van 3,2 mm floatglas met de….
Fabricante de 3,2 mm de vidrio flotado con….

Floatglas is het meest voorkomende type vlakglas.
El vidrio flotado es el tipo más común de vidrio plano.

De productie van floatglas begon in de jaren vijftig.
La producción de vidrio flotante empezó en los años 50.

Gehard glas heeft 4 tot 5 keer sterkte dan floatglas.
El vidrio templado tiene de 4 a 5 veces más fuerza que el vidrio flotado.

Controleer de tinzijde van floatglas met een waterdruppel.
Comprobar el costado de estaño en vidrio flotado con una gota de agua.

Silver Mirror is gebaseerd op hoogkwalitatief, vervormingsvrij floatglas.
Silver Mirror se basa en vidrio flotado sin distorsión de alta calidad.

Floatglas heeft eigenschappen die het superieur maken aan kunstglas.
El vidrio flotante tiene propiedades que lo hacen superior al vidrio artístico.

Meterial: clear vensterglas of duidelijk floatglas, aluminium.
Meterial: vidrio de hoja claro o vidrio de flotador claro, aluminio.

Getint floatglas is een warmtegevend body getint glasproduct.
El vidrio flotado teñido es un producto de vidrio teñido que absorbe el calor.

Dennis Brady is een meester in ambachtelijk glas die gespecialiseerd is in floatglas.
Dennis Brady es un maestro artesano en vidrio, especializado en vidrio flotante.

Floatglas is een term voor perfect vlak, helder glas(basisproduct).
El vidrio flotado es un término para vidrio perfectamente plano y claro(producto básico).

Materiaal: glas, duidelijke floatglas van hoge kwaliteit; Zilver; Italië FENZI verf.
Material: vidrio, vidrio de flotador claro de la alta calidad; Plata; Italia Fenzi pintura.

Floatglas heeft de voordelen van lage kosten, brede beschikbaarheid, helderheid en hardheid.
El flotante tiene las ventajas de bajo coste, gran disponibilidad, claridad y dureza.

Aluminium spiegelglas is gemaakt van hoogwaardig helder of getint floatglas.
El vidrio del espejo de aluminio está hecho de vidrio flotado transparente o teñido de alta calidad.

Men neemt aan dat floatglas en vensterglas dezelfde moeilijkheidsgraad hebben.
Se considerará que el vidrio flotado y el vidrio de ventana tienen el mismo índice de dificultad.

De temperatuur voor tackfuse en fullfuse van kunstglas en floatglas zijn voldoende verschillend.
Las temperaturas de fusión para pegar y de fusión total del vidrio artístico y el vidrio flotante son suficientemente diferentes.

Floatglas met aan één zijde een behandelde lak van topkwaliteit die thermisch behandeld moet worden.
Vidrio float con una cara cubierta con una pintura de alta calidad a la que debe aplicarse un tratamiento térmico.

Naast blank float produceert de vestiging ook het vernieuwde gamma Planibel Linea Azzurra, floatglas dat enkel in deze fabriek wordt gemaakt.
Además del vidrio float incoloro, la planta ahora también fabrica la renovada gama Planibel Linea Azzurra, un vidrio float que se fabrica únicamente en esta planta.

Floatglas, glazen trapleuning, fabrikanten van spiegelglas in floatglas en leveranciers in China.
Fabricantes y proveedores de vidrio flotado, barandilla de escalera de vidrio, espejo de vidrio flotado en China.

In 2010 werd AGC als eerste Europese glasfabrikant Cradle to CradleCertifiedTM(1) Silver voor zijn floatglas en glas met magnetroncoating.
En 2010, AGC se convirtió en el primer fabricante de vidrio europeo en obtener la certificación Cradle to Cradle CertifiedTM(1) Silver por su vidrio float y el vidrio con capa de magnetrón.

Floatglas, dat meestal wordt gebruikt voor vitrines en etalageruiten, weerkaatst ongeveer 8% van het zichtbare licht.
El vidrio float comúnmente utilizado para vitrinas y escaparates refleja aproximadamente el 8% de la luz visible.

In 2010 ontving AGC als eerste Europese glasfabrikant een Cradle to Cradle CertifiedCM Silver certificaat voor zijn floatglas en zijn producten met magnetroncoating.
En 2010, AGC fue el primer fabricante de vidrio europeo en obtener la certificación Cradle to Cradle Certified Silver por su vidrio float y el vidrio con capa de magnetrón.

We gebruiken zelfs 6 mm floatglas als ovenplank en krijgen een zeer glad bodemoppervlak bij fuseprojecten.
Nosotros usamos vidrio flotante de incluso de 6 mm como balda de horno y obtenemos una superficie inferior muy lisa en proyectos de fusión.

Floatglas is 30% sterker dan het gewone tuinderglas, in het geval dat een voetbal of een boomtak onzacht neerkomt op het dak of tegen de ramen.
Vidrio flotante es un 30% más fuerte que el vidrio normal cuando una pelota de fútbol o rama de un árbol golpea contra el techo o las ventanas.

Reflecterend glas is in wezen gewoon floatglas met een of meer lagen metaal, legering of metaalverbindingfilms op het glasoppervlak om de optische eigenschappen….
El vidrio reflectante es esencialmente un vidrio flotante ordinario con una o más capas de metal, aleación o películas de compuestos….

Tot 6 mm dik floatglas: hoofdzakelijk bestemd voor verdere veredeling in dezelfde fabriek(gelaagd, spiegels, met zuur gematteerd, coatings).
Vidrio float con un espesor de 3 a 6 mm: utilizado principalmente para productos transformados en la misma planta(laminados, espejos, mateados al ácido, revestimientos).

Hoge kwaliteit duidelijk floatglas en moderne apparatuur combineren om het produceren van aangenaam gevoel spiegels van uitzonderlijk hoge kwaliteit.
Vidrio de flotador claro alta calidad y el equipo moderno se combinan para producir espejos de la agradable sensación de una calidad excepcional.

Tot 25 mm dik floatglas van het exclusieve ‘Linea Azzurra' gamma: erg in trek bij architecten en designers voor interieur- en meubelontwerp.
Vidrio float con un espesor de 8 a 25 mm: la exclusiva gama«Linea Azzurra», muy apreciada por los arquitectos y diseñadores para necesidades concretas en el diseño de interiores.

Hoe "floatglas" te gebruiken in een Nederlands zin

CONTRAFLAM wordt geleverd in blank floatglas PLANICLEAR.

Dit basisglas wordt ook wel floatglas genoemd.

Enkelglas aanbrengen, floatglas of draadglas (tabel 311).

Floatglas is glas van het zogenaamde 'zand-kalk-soda-type1.

Floatglas verwijst naar het productieproces van glas.

Standaard enkelglas wordt ook wel floatglas genoemd.

Tegenwoordig doet floatglas ook dienst als balustrade.

Door Floatglas Productie BV wordt vlakglas geproduceerd.

Floatglas of vlakglas voor een scherpe prijs!

Tegenwoordig is floatglas zeer populair bij glasmakers.

Hoe "vidrio float, vidrio flotado" te gebruiken in een Spaans zin

El cristal laminado se puede pedir empleando vidrio float o templado según las características que deba tener el cristal dependiendo de su uso.

La dureza del vidrio flotado se establece conforme a Knoop.

La densidad luminosa reducida para el vidrio flotado es de aprox.

Está compuesto por dos láminas de vidrio float y una interlámina plástica de alta elasticidad (PVB).

Muelas de banda continua: principalmente adecuadas para el procesamiento vidrio flotado (monolítico).

Muebles de guardado con puertas ciegas o de vidrio float templado de 5mm de espesor.

8 Cinta de vidrio flotado saliendo del túnel de.

Se obtiene uniendo una placa de cerámica (gres porcelánico) a un vidrio flotado y templado.

Guemes aberturasFabrica de aberturas de aluminioVentana de aluminio blanco en dos hojas corredizas desmontables de 150x110 vidrio repartido horizontal con vidrio float de 3mm.

El aumento de la dispersión de la luz en el vidrio flotado es de aprox.