Wat Betekent FLORET in het Spaans - Spaans Vertaling

• floret

Voorbeelden van het gebruik van Floret in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Plaats op het wapen Floret.
Lugar en el arma de Florete.

De Floret is uitsluitend een steekwapen.
El florete es un arma de estoque solamente.

Bij welke sport gebruik je een floret?
¿En qué deporte se utiliza el florete?

De floret is alleen maar een steekwapen.
El florete es un arma de estoque solamente.

Het is géén zwaard, het is een floret.
¿Qué hay de la espada? No es una espada, es un bastón.

De floret is het oefenwapen.
El arma será el Florete de entrenamiento.

U zei laatst dat ik m'n floret te laag hield.
Estaba pensando en lo que me dijo el otro día sobre mi florete.

Pakket: floret zakken of als uw benodigde.
Paquete: bolsos de la hoja o como sus necesarios.

Voor elk aartje, behouden de bovenste meest volwassen floret.
Para cada espiguilla, retener el florete más maduro superior.

Floret stick verpakking voor de droge drank, zout en specerijen.
Papel de embalaje palillo de la bebida seco, sal y especias.

Achene eivormige, vrouwelijke bloemen tubiform floret achene eivormige cuneate.
Achene ovoide, flores femeninas tubiform florete achene ovoide cuneate.

EPE schuim + floret alumium als interieur isolatiemateriaal;
EPE espuma + papel de aluminio como material de aislamiento interior;

Eergisteren was je zo kwaad over de Borg dat je m'n floret wegtrok.
Hace dos días estaba enfadada porque habíamos traído al borg y me quitó el florete de la mano.

Floret van de belangrijkste koepel van de Koninklijke Kapel van Santa Barbara.
Florón de la clave de la cúpula de la Real Capilla de Santa Bárbara.

Jongeren worden beschouwd als een bijzonder gevoelige risicogroep. Foto: © INRS- B. Floret.
Se considera a los jóvenes como«un grupo de riesgo especialmente sensible». Fofo: INRS- B. Floret.

Met uitgestoken floret schop je voorste been omhoog zet af met je achterste been.
Con su florete extendido, levanten su pierna delantera y empujen con la pierna de atrás.

Figuur 4.15 Mijnbouw en steengroevewinning- Omkasting© Bernard Floret- Met dank aan INRS- Frankrijk.
Figura 4.15 Industrias extractivas- Cerramiento© Bernard Floret- cortesía de INRS- Francia.

Bij floret en sabel is het verboden om een corps à corps te veroorzaken(zelfs als dit gebeurt zonder ruwheid of geweld).
Al florete y al sable, esta prohibido provocar el cuerpo a cuerpo(incluso sin brutalidad ni violencia).

Bij toepassing van deze basisconventies van floret moet de scheidsrechter als volgt oordelen.
Al aplicar estas convenciones básicas del florete, el árbitro debe tener en cuenta lo siguiente.

Bij floret, markeren de spelers de afstand, zetten hun voet neer en raken alleen de hersens.
En la pelea con bastones, los jugadores toman distancia, fijan los pies y se pegan solo en la coronilla.

Het is de plicht van de werkgever wat gevaarlijk is te vervangen door wat niet gevaarlijk of minder gevaarlijk is. Foto: © INRS- B. Floret.
El empresario está obligado a sustituir lo peligroso por lo que entraña menos peligro o ningún peligro. Foto: © INRS- B. Floret.

Restaurant Floret verzorgt voor het ontbijt Japanse gerechten, en voor lunch en diner maaltijden in een westerse stijl… 197 Hotelkamers;
El restaurante Floret sirve comida japonesa para el desayuno y comida occidental para el almuerzo y la cena… 197 Habitaciones del hotel;

Moderne weefsel, onuitwisbaar weefsel, Katarina Roccella, Floret vlekken Mulberry, kunstgalerie stoffen, moderne Quilt stof, bloemen stof.
Moderno de la tela, tela indeleble, Katarina Roccella, Floret manchas de Mora, Galería de arte, telas, tejido moderno tela tela Floral.

Figuur 5.12 In de winter draagt de bosarbeider oorkappen die geschikt zijn voor lage temperaturen © Foto van B. Floret, met dank aan INRS- Frankrijk.
Figura 5.12 En invierno, los trabajadores forestales utilizan orejeras para bajas temperaturas© Foto de B. Floret, por cortesía de INRS- Francia.

Op floret en sabel is het verboden om een geldig trefvlak af te schermen of te substitueren door een ander deel van het lichaam door bedekking hetzij door een abnormale beweging.
Al florete y al sable, está prohibido proteger o sustituir una superficie válida por otra parte del cuerpo, ya sea por cobertura o por movimiento anormal.

Het wordt nodig geacht bepaalde specifieke agentia op de werkplek te verbieden om voor een passende bescherming van de werknemers te zorgen. Foto: © INRS-- B. Floret.
Se considera necesario prohibir determinados agentes espe cíficos en el lugar de trabajo para brindar a los trabajadores una protección adecuada. Fofo: © INRS- B. Floret.

Er worden beschermende maatregelen tegen risico's van blootstelling aan vier fysische agentia ingevoerd: geluid, mechanische trillingen, optische straling en magnetische velden en golven. Foto: © INRS- B. Floret.
Se establecen medidas de protección contra los riesgos derivados de cuatro agentes físicos: el ruido, la vibración mecánica, la radiación óptica y los campos y ondas electromagnéticos. Foto: © INRS- B. Floret.

De richtlijnen met betrekking tot het ontwerp, de vervaardiging en het in de handel brengen van produkten moesten in overeenstemming worden gebracht met de richtlijnen betreffende het gebruik en het onderhoud van machines en uitrusting. Foto: © INRS- B. Floret.
Las directivas relacionadas con el diseño, la elaboración y la comercialización de productos debían ir acompañadas de otras sobre la utilización y el mantenimiento de la maquinaria y les equipos. Foto: © INRS- B. Floret.

Hoe "floret" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarvan zijn wij onzerzijds ter floret bewust.

Ubi enim ille floret et viget, haec pariter.

Het geldige trefvlak bij floret is de romp.

Zaterdag was ons debuut als dames floret team.

Geen probleem voor de Floret en 12/00 nylon.

Sierkussen Floret 45×45, uit de stijlvolle Feelings collectie.

Op floret deed Martin mee, hij werd 4e.

Voor floret bestaat het recht van aanval (voorrang).

Gelukkig heb ik mijn Floret wel meegenomen vandaag!

Floret is sinds 1940 een dispuut van Olof.

Hoe "floret" te gebruiken in een Spaans zin

Renounce uttered oratorio demolisher floret apologising.

Make sure to coat each floret completely.

Ocherous Welsh beveled, floret postil scumble exultingly.

The other floret is pedicelled and staminate.

Floret mass bright red before anthesis.

A warm welcome for the Floret students!

Floret callus brief; 0.3 mm long; obtuse.

Bracts bronze-red; floret mass dark bronze.

Bracts wide open, cream; floret mass yellow.

Farmgirl Flowers, Floret Flowers and Tulipina.