Wat Betekent FUNCTIONALITEIT BIEDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• ofrecen una funcionalidad
• proporcionar una funcionalidad

Voorbeelden van het gebruik van Functionaliteit bieden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Opgemerkt moet worden dat er andere sites zijn die vergelijkbare functionaliteit bieden.
Cabe señalar que hay otros sitios que ofrecen una funcionalidad similar.

Uw ECM-oplossing moet intuïtieve functionaliteit bieden waarmee uw organisatie aan de regelgeving kan voldoen.
Su solución de ECM debe proporcionar una funcionalidad natural e intuitiva para ayudarle a su organización a cumplir con los requisitos regulatorios.

De livechat moest scherp geprijsd zijn en degelijke functionaliteit bieden.
La opción de chat en tiempo real debía tener un precio competitivo y ofrecer funciones potentes.

De noodzakelijke functionaliteit bieden: Wij verwerken uw Persoonsgegevens om onze overeenkomst met u uit te voeren voor het gebruik van onze websites en diensten;
Proporcionar la funcionalidad necesaria: tratamos sus Datos Personales para cumplir nuestro contrato con usted para el uso de nuestros sitios web y servicios;

Het kan ook componenten aan het licht brengen die in de huidige omgeving onnodige functionaliteit bieden.
Tambien puede revelar componentes los cuales en el presente ámbito están suministrando funcionalidad no necesaria.

Er zijn enkele van de autoverhuur diensten die nog steeds u de functionaliteit bieden voor het boeken van hun diensten op het internet.
Hay algunos de los servicios de alquiler de coches que todavía le ofrecen la funcionalidad para reservar sus servicios en internet.

Het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie(SIS II) zal het huidige systeem vervangen en een verbeterde functionaliteit bieden.
El Sistema de Información Schengen de segunda generación(SIS II) sustituirá al actual sistema y aportará funciones mejoradas.

En ten tweede blockchain-platforms die een smart contract functionaliteit bieden, zoals Ethereum en Hyperledger.
En segundo lugar, plataformas blockchain, que proporcionan la funcionalidad del contrato inteligente como Ethereum y Hyperledger.

Onder de noemer"Skoda Connect" presenteert Skoda nieuwe infotainment-systemen, die dankzij een Internet-verbinding extra functionaliteit bieden.
Bajo el denominador"Skoda Connect", la marca presenta nuevos sistemas de infotainment, que ofrecen una funcionalidad extra gracias a una conexión con internet.

PConverter Toolbar is zeer gelijkaardig aan andere Mindspark toepassingen die al beperkte functionaliteit bieden en eigenlijk zijn gericht op de bevordering van hun sponsors.
PConverter Toolbar es muy similar a otras aplicaciones de Mindspark que ofrecen una funcionalidad limitada y realmente están destinadas a promover a sus patrocinadores.

Er zijn meer opties om op afstand toegang te krijgen tot uw SMS-berichten dan ooit tevoren, waarbij sommige van de beschikbare apps nog geavanceerdere functionaliteit bieden.
Hay más opciones para acceder de forma remota a sus mensajes SMS que nunca, con algunas de las aplicaciones disponibles que ofrecen una funcionalidad aún más avanzada.

Het moet de vereiste functionaliteit bieden voor het volgen en monitoren van de geselecteerde technische indicatoren, terwijl de kosten laag blijven om winst te voorkomen.
Debe ofrecer la funcionalidad requerida para rastrear y monitorear los indicadores técnicos seleccionados, a la vez que mantiene los costos bajos para evitar consumir ganancias.

Als je Wix vergelijkt met andere populaire website-bouwers die e-commerce functionaliteit bieden, vallen een paar dingen op.
Si comparamos Wix con otros creadores web populares que ofrecen funcionalidad de comercio electrónico, algunas cosas destacan.

Wanneer bepaalde Diensten een functionaliteit bieden om de communicatiebehoeften van Klanten te ondersteunen(bijvoorbeeld om een fax/ e-mail/ sms via de Diensten te verzenden).
Cuando determinados Servicios ofrezcan una funcionalidad que se destine a facilitar la satisfacción de las necesidades de comunicación de los Clientes(por ejemplo, enviar faxes, e-mails o SMS a través de los Servicios).

Omdat zoveel bedrijven gebruiken PayPal, het is de moeite waard te vermelden dat veel van de plannen de functionaliteit bieden om terugkerende betalingen te accepteren.
Dado que tantas empresas utilizan PayPal, vale la pena mencionar que muchos de los planes proporcionan la funcionalidad para aceptar pagos recurrentes.

Het feit dat Apple Pay en Semalt Pay vrijwel dezelfde functionaliteit bieden- en het feit dat Apple en haar partners de markt hebben opgeleid- zal Semalt Pay helpen om snel te worden ingevoerd en de markt als geheel vooruit te helpen.
El hecho de que Apple Pay y Semalt Pay ofrezcan una funcionalidad casi idéntica, y el hecho de que Apple y sus socios hayan educado al mercado, ayudará a Semalt Pay a adoptar rápidamente y avanzar al mercado en general.

De verschillende wapenuitrustingen bestaan uit primaire en secundaire wapens met moderne ontwerpelementen en vormgeving plus nieuwe wapens die de speler gloednieuwe functionaliteit bieden.
La amplia gama de armas se compone de armas principales y secundarias con elementos y estética modernos, además de armas nuevas que ofrecen prestaciones inéditas al jugador.

De overeenkomst is tevens van toepassing op door Microsoft ontwikkelde Windows-apps die bepaalde functionaliteit bieden, zoals e-mail, contactpersonen, muziek en foto's, en zijn opgenomen in en deel uitmaken van Windows.
También se aplica a las aplicaciones de Windows desarrolladas por Microsoft que proporcionan funcionalidades incluidas con Windows y que forman parte de él, como el correo electrónico, los contactos, la música y las fotos.

Met behulp van deze cookies kan onze site uw keuzes onthouden(zoals uw gebruikersnaam, taal of de regio waar u zich bevindt) en u verbeterde functionaliteit bieden.
Estos“cookies” permiten que nuestro Sitio recuerde las elecciones que usted realiza(tales como su nombre de usuario, idioma o la región en la que se encuentra) y entregar características mejoradas.

U kunt tegelijkertijd vijf Media Center Extender sessies(of overige software of apparaten die voor vergelijkbare doeleinden vergelijkbare functionaliteit bieden) starten teneinde op overige schermen of apparaten de gebruikersinterface van de software of overige inhoud weer te geven.
Podrá ejecutar simultáneamente 5 sesiones de Media Center Extender(u otro software o dispositivo que proporcione una funcionalidad similar para un fin parecido) para mostrar la interfaz de usuario o el contenido del software en otras pantallas o dispositivos.

Met behulp van deze cookies kan onze site uw keuzes onthouden(zoals uw gebruikersnaam, taal of de regio waar u zich bevindt) en u verbeterde functionaliteit bieden.
Estas cookies permiten que el sitio web recuerde las elecciones que usted efectuó(como ser su nombre de usuario, idioma o región en la que se encuentra) y brindan funciones más personalizadas y mejoradas.

Mozilla werkt aan diverse alternatieve die een soortgelijke functionaliteit bieden als ondersteuning voor RSS/Atom-feeds, zoals Pocket(voor het ontdekken van inhoud en selectie hiervan door gebruikers) en de lezermodus(voor functies zoals spraakondersteuning en het stileren van inhoud door de gebruiker).
Mozilla está trabajando en diversas iniciativas que proporcionan una funcionalidad similar al soporte RSS/ Atom, como Pocket(que ayuda a que los usuarios descubran y seleccionen contenido) y Modo lector(que incluye funciones como soporte de voz y estilo de contenido controlado por el usuario).

Circa 31% van de bedrijven stelt dat de digitale oplossingen die ze hebben uitgerold(zoals chatbots en AI), niet de functionaliteit bieden die hun klanten nodig hebben.
El 30% de las empresas consultadas mencionó que las soluciones digitales que han implementado(como los chatbots y AI) no proporcionan la funcionalidad que necesitan.

Verder kunnen de instellingen van uw mobiele apparaat functionaliteit bieden om ons vermogen of dat van onze partners om ad-tracking of gerichte advertenties toe te passen te beperken met behulp van het Google Advertising-ID of het Apple-ID for Advertising dat gekoppeld is aan uw mobiele apparaat.
Además, es posible que la configuración de su dispositivo móvil disponga de una función para limitar nuestra capacidad, o la de nuestros socios, para participar en el seguimiento de publicidades o en publicidades dirigidas con el identificador de publicidad de Google o el identificador de publicidad de Apple asociados a su dispositivo móvil.

Vaak richten we ons in de huizen op de inrichting van de grote ruimtes en soms zijn het de kleine hoekjes die de meeste charme hebben en tegelijkertijd functionaliteit bieden aan het hele huis.
Muchas veces en las casas nos centramos en la decoración de los grandes espacios y, sin embargo, en ocasiones son los pequeños rincones los que tienen más encanto y al mismo tiempo aportan funcionalidad al conjunto de la vivienda.

Indien Dropbox meent dat de Services inbreuk maken op of verweten zouden kunnen worden inbreuk te maken op de Intellectuele eigendomsrechten van een derde, kan Dropbox:(i) op kosten van Dropbox voor de Klant het recht verkrijgen om de Services te mogen blijven gebruiken,(ii) een vervangende, gelijkwaardige functionaliteit bieden die geen inbreuk pleegt, of(iii) de Services zodanig aanpassen dat deze niet langer inbreuk maken.
Si Dropbox considera que los Servicios infringen real o presuntamente los Derechos de propiedad intelectual de un tercero, Dropbox podrá:(i) obtener el derecho para que el Cliente, a costas de Dropbox, continúe usando los Servicios;(ii) proporcionar una funcionalidad equivalente de reemplazo que no esté en infracción; o(iii) modificar los Servicios para que ya no estén en infracción.

Indien Dropbox meent dat de Services inbreuk maken op of verweten zouden kunnen worden inbreuk te maken op de Intellectuele eigendomsrechten van een derde, kan Dropbox:(i) op kosten van Dropbox voor de Klant het recht verkrijgen om de Services te mogen blijven gebruiken,(ii) een vervangende, gelijkwaardige functionaliteit bieden die geen inbreuk pleegt, of(iii) de Services zodanig aanpassen dat deze niet langer inbreuk maken.
Si Dropbox considera que los Servicios o el Software infringen real o presuntamente los Derechos de propiedad intelectual de un tercero, Dropbox podrá:(a) obtener el derecho para que el Cliente, a costas de Dropbox, continúe usando los Servicios o el Software;(b) proporcionar una funcionalidad equivalente de reemplazo que no esté en infracción; o(c) modificar los Servicios o el Software para que ya no estén en infracción.

Welke nieuwe functionaliteit biedt Windows Server 2008 R2?
¿Qué nuevas funciones se incluyen en Windows Server 2008 R2?

Welke features en functionaliteit biedt Jet Budgets?
¿Qué características y funciones incluye Jet Budgets?

Deze nieuwe functionaliteit biedt de volgende voordelen:.
Esta nueva característica proporciona los siguientes beneficios:.

Hoe "functionaliteit bieden" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze functionaliteit bieden wij met Cover-RB.nl.

Nog meer functionaliteit bieden de gehoekte hulplijnen.

Met welke functionaliteit bieden we welke waarde?

Dezelfde functionaliteit bieden we nu ook als app.

Meer functionaliteit bieden dan standaard in Google Android.

Hun reactie: “Die functionaliteit bieden wij helaas niet”.

Omdat wij functionaliteit bieden die anderen niet hebben.

Ook op het gebied van functionaliteit bieden smartphonehoesjes voordelen.

Wat voor functionaliteit bieden ze en hoe werken ze?

Het gaat om langer functionaliteit bieden met dezelfde grondstoffen.

Hoe "proporcionar una funcionalidad, ofrecen una funcionalidad" te gebruiken in een Spaans zin

» Las aplicaciones de este efecto novedoso, denominado «OMIT» (optomechanically-induced transparency), podría proporcionar una funcionalidad completamente nueva a la fotónica.

P: Nuestros dispositivos inteligentes ofrecen una funcionalidad de caja registradora.?

Aparte de estas ventajas, estas llaves inteligentes ofrecen una funcionalidad más.

Esas cookies nos permiten proporcionar una funcionalidad mejorada, así como información y características personalizadas.

Usamos cookies para guardar sus preferencias y la información de acceso, y proporcionar una funcionalidad personalizada.

Más información Algunas cookies son necesarias para proporcionar una funcionalidad base.

Observe que todas estas aplicaciones ofrecen una funcionalidad diferente.

Pero sus alternativas no ofrecen una funcionalidad revolucionaria, sino mejorada.

Se han desarrollado muchas otras bibliotecas para proporcionar una funcionalidad equivalente a la de otros lenguajes de programación.

Por tanto, en Drupal 7 hemos estado utilizando el módulo Group para proporcionar una funcionalidad estable.