Wat Betekent FUNCTIONELE STRUCTUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• estructura funcional

Voorbeelden van het gebruik van Functionele structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met een functionele structuur.
Con una estructura funcional.

De G-spot is geen specifiek punt maar een functionele structuur.
El punto G no es un punto concreto sino una estructura funcional.

Functionele structuur van de geest.
Estructura funcional de la mente.

Eenvoudig maar schoon en functionele structuur.
Estructura simple pero limpio y funcional.

Door de functionele structuur, volledig draaiende statief, kan de gebruiker observeren zonder zijn/haar positie te veranderen.
Estructura funcional, girando totalmente puerto trípode, permite al usuario observar sin cambiar su posición.

Refereer naar de presentatie over de functionele structuur van het verstand.
Consulte el tutorial sobre la estructura funcional de la mente.

Zowel mechanische en elektronische inrichtingen vaak afhankelijk transducers als deel van hun functionele structuur.
Tanto los dispositivos mecánicos como los electrónicos a menudo se basan en sensores como parte de su estructura funcional.

Deze ketting van aminozuren moet de functionele structuur van de proteïne goedkeuren.
Esta cadena de aminoácidos tiene que adoptar la estructura funcional de la proteína.

Functionele structuur, volledig draaiende statief poort, zorgen dat de gebruiker kan observeren zonder zijn/haar positie te veranderen.
Estructura funcional, girando totalmente puerto trípode, permite al usuario observar sin cambiar su posición.

Op dit punt kan de manager beslissen over te schakelen op een functionele structuur of divisiestructuur.
En este punto, los gerentes podrían elegir una estructura funcional o una divisional.

Zoals je ziet is de functionele structuur van PostScript anders dan die van andere programmeertalen zoals C en Fortran.
Como puedes ver, la estructura funcional de PostScript es ligeramente diferente de otros lenguajes de programación como C, Fortran.

In grote organisaties vormt de teamstructuur een aanvulling op wat doorgaans een functionele structuur of divisiestructuur is.
En su lugar. la estructura de equipo complementa lo que típicamente es una estructura funcional o divisional.

Een boerenstand is niet alleen een functionele structuur, maar ook een uitdrukking van de persoonlijkheid en waarden van een boerderij.
Un puesto de granja no es solo una estructura funcional, sino una expresión de la personalidad y los valores de una granja.

In het menselijk lichaam- meer dan tweehonderd soorten cellen, elk van hen heeft zijn eigen samenstelling, functionele structuur.
En el cuerpo humano: más de doscientos tipos de células, cada una de ellas tiene su propia composición, estructura funcional.

Functionele structuur: zip compartiment, zak met verborgen ritssluiting, telefoon sleuf en kaarthouder Dual-Purpose ontwerp:.
Estructura funcional: compartimiento del cierre relámpago, bolsillo con cremallera oculta, ranura de teléfono y titular de la tarjeta Diseño de doble f….

Zorgen voor het beter selectie van Bu of Δρ/ρ voor de bouw van dit soort perceel voor het verkrijgen van de trend van de consistente gegevens met een eenvoudige functionele structuur voor heat transfer correlatie.
Asegurar la selección preferible de Bu o Δρ/ρ para la construcción de este tipo de trama para la obtención de la tendencia de datos consistentes con una estructura funcional simple de calor transferencia de correlación.

Functionele structuur: zip compartiment, zak met verborgen ritssluiting, telefoon sleuf en kaarthouder; Dual-Purpose ontwerp: een schoudertas of een crossbody zak.
Estructura funcional: compartimiento del cierre relámpago, bolsillo con cremallera oculta, ranura de teléfono y titular de la tarjeta; Diseño de doble….

De het lassenmachine van het staalnetwerk keurt modulair structuurontwerp goed, dat geschikter is voor de bevordering van de functionele structuur, en verstrekt gemak voor het tevredenstellen van verschillende behoeften van klanten in andere perioden.
La soldadora de acero de la malla adopta el diseño de la estructura modular, que es más conveniente para actualizar la estructura funcional, y proporciona la conveniencia para diversas necesidades satisfactorias de clientes en diversos períodos.

Het feit dat de functionele structuur van eiwitten absoluut niet per toeval kan zijn ontstaan, kunnen we aantonen door een door iedereen te begrijpen berekening.
El hecho que la estructura funcional de las proteínas no puede acaecer de ninguna manera casualmente, es algo fácilmente observable incluso por el simple cálculo de probabilidad que cualquiera puede comprender.

De nieuwe en functionele structuur ligt dicht bij de bekende centra die een speciale contact met het landelijke leven in een wedstrijd bereik van cultuur en sportieve en naturalistische attracties bieden.
El nuevo y funcional estructura está cerca de los centros conocidos que ofrecen un contacto especial con la vida rural en un concurso de alcance de la cultura y deportivo y atracciones naturales.

Dit vereist een herdefiniëring van de functionele structuur van Copernicus om beter rekening te houden met de overgang van de eerste fase van de operationele diensten naar de levering van geavanceerde en meer gerichte diensten aan nieuwe gebruikersgroepen en de bevordering van downstreammarkten met toegevoegde waarde.
Esto impone una redefinición de la estructura funcional de Copernicus a fin de reflejar mejor el paso de la primera fase de los servicios operativos a la oferta de servicios avanzados y más orientados a nuevas comunidades de usuarios y al fomento de mercados descendentes con valor añadido.

Drie verschillende soorten gebouwen- attracties, winkels en functionele structuren- bouwt u door het inhuren van tovenaars en de aankoop van magie.
Se construirá a tres distintos tipos de edificios- atracciones, tiendas y estructuras funcionales- por magos de contratación y compras de magia.

Naast functionele structuren, is het mogelijk om gebouwen richten dat slechts een decoratieve functie dienen.
Además de las estructuras funcionales, es posible construir edificios que servirán únicamente una función decorativa.

Dat roept ons op onze visie te verbreden, zodat we ons begrip van de Kerk niet beperken tot haar functionele structuren.
Esto nos convoca a ampliar nuestra visión, para no restringir nuestra comprensión de la Iglesia a sus estructuras funcionales.

Dat roept ons op onze visie te verbreden, zodat we ons begrip van de Kerk niet beperken tot haar functionele structuren.
Esto nos invita a expandir la mirada para evitar reducir nuestra comprensión de la Iglesia a estructuras funcionales.

De functionele structuren van de correlaties voor nul-drijfvermogen Nu/Nu0 ratio's en ψ2 waarden zijn over het algemeen vastgesteld volgens de verschillende manieren van de gegevens trends ontstaan in de Figuur 6.
Las estructuras funcionales de las correlaciones para flotabilidad cero Nu/Nu0 coeficientes y valores de ψ2 generalmente se determinan con arreglo a las costumbres diferentes de los datos de tendencias emergieron en figura 6.

Onze resultaten bevestigen verschillende andere bevindingen dat dit niet noodzakelijk het geval is," voegde hij eraan toe, en legde uit hoe hun manipulatie van slechts één gen dat aanleiding gaf tot nieuwe, functionele structuren indruist tegen wat veel wetenschappers verwachtten.
Nuestros resultados confirman otros hallazgos de que este no es necesariamente el caso", agregó, explicando cómo su manipulación de un solo gen que dio origen a nuevas estructuras funcionales va en contra de lo que muchos científicos esperaban.

Naast hun toepassing als basislaag voor georiënteerde groei film, heeft diverse nanosheets bewezen een waardevolle toolbox bestuderen fundamentele materiaaleigenschappen en engineering van nieuwe functionele structuren 11,19-.
Además de su uso como capa de siembra para el crecimiento de película orientada, una amplia variedad de nanoláminas ha demostrado ser una caja de herramientas valiosas en el estudio de las propiedades fundamentales de materiales y la ingeniería de nuevas estructuras funcionales 11,19-.

De Interfaces en de mechanische eigenschappen moduleren de functionele structuren die biologische functie, van de selectiviteit van een membraankanaal, aan de band van een proteïne aan DNA, aan celafdeling en morfogenese en de organisatie van weefsels en organen toelaten.
Los Interfaces y las propiedades mecánicas modulan las estructuras funcionales que activan la función biológica, de la selectividad de un canal de la membrana, al atascamiento de una proteína a la DNA, a la división celular y morfogénesis y la organización de tejidos y de órganos.

Hoe "functionele structuur" in een zin te gebruiken

Wij hebben meegedacht vanuit de functionele structuur naar een goede gebruikersbeleving.

Organiseren rondom processen Organisaties moeten niet langer een functionele structuur hebben.

Daarbij kunnen zowel de ruimtelijke als de functionele structuur worden versterkt.

Dit veranderde onze kijk op de functionele structuur van eiwitten fundamenteel.

Het versterkt de nagel haar functionele structuur op een niet-agressieve manier.

Type 2: Functioneel worden Een niet functionele structuur krijgt een functie.

In de functionele structuur worden alle functies binnen een organisatie beschreven.

Het referentiekader geeft een eenduidige functionele structuur van de regionale crisisorganisatie.

HUIDIGE SITUATIE Ruimtelijk-historisch ontstaan en kenmerken Cultuurhistorie Functionele structuur 8 4.

Dankzij de functionele structuur kan de ligstoel compact op worden gevouwen.